Fragile Heart Lyrics (English Meaning) | Junk Fujiyama

JUNK FUJIYAMA delivers a heartfelt track with ‘Fragile Heart’. Toshiya Kamada and 五十嵐浩晃 collaborate to write the lyrics and compose the melody. The song captures a moment of resilience amidst a summer downpour.

Fragile Heart Lyrics (English Meaning) | Junk Fujiyama
Released: February 25, 2026

Fragile Heart

Junk Fujiyama

Lyricist
Toshiya Kamada, 五十嵐浩晃
Composer
Toshiya Kamada, 五十嵐浩晃

Fragile Heart Meaning & Lyrics (Junk Fujiyama)

Toshiya Kamada describes a heart on the brink of breaking, ‘My heart feels like it’s about to break, as I’m being pelted by this rain.’ The poet uses the imagery of rain and thunder to mirror the emotional storm within. The narrative shifts to hope, with the promise of finding strength and smiling again.

Kowaresou na kokoro oMy heart feels like it’s about to break,
Kono ame ni utarenagaraas I’m being pelted by this rain,
Kanashimi o arainagashitewashing away the sorrow,
Egao ni naretara ii neI just hope that I can smile again.
Kousaten shingou ga kawaruTraffic lights shift at the intersection,
Tokai no kensou yuku ate mo nakuaimlessly drifting through the city’s noise,
Kakenukete iku isshun no kaze niand in the gust that sweeps past in an instant,
Tachidomatte sora o miageteI stop in my tracks and look up at the sky.
Kaminari ga natte totsuzen no doshaburiThunder rumbles as the sky suddenly opens up,
Subete no omoi o kakikesu amaotothe sound of the rain drowning out every thought,
Asufaruto o tataku natsu no wan shiin othis summer scene of rain drumming on the asphalt,
Itsumademo zutto wasurenai karais something I’ll never, ever forget.
Kowaresou na kokoro oWith a heart that’s nearly shattered,
Kono ame ni utarenagarastanding here in this downpour,
Kanashimi o arainagashitewashing away all the misery,
Egao ni naretara ii nedreaming of the day I’ll find my smile.
Ashita wa egao ni kawaruTomorrow will turn into a smile,
Rarararara…..La-la-la-la-la…
Kowaresou na kokoro othis heart that’s felt so fragile,
Mou ichido atatameyouI’m going to warm it up once more.
Wazuka ni tsuyoku nareta yoI’ve grown just a little bit stronger,
Ashita wa egao ni naru yoand tomorrow, I know I’m gonna smile.

Fragile Heart Music Video

The ‘Fragile Heart’ lyrics inspire resilience, and JUNK FUJIYAMA’s performance brings warmth to the tale of overcoming sorrow.