Varun Sunil composes ‘Friendship’ for the album Valatty. Manu Manjith writes the lyrics, and Maria Mathew Kolady sings the song. The arrangement brings a warm melody about companionship.
Released: July 27, 2023
Friendship
Manu Manjith | Varun Sunil • From “Valatty”
Friendship Lyrics Translation – Valatty Soundtrack
Manu Manjith asks if the heart’s wounds will slowly fade away. He describes stars coming as guests, rushing with mischief to unite colors and bring new beginnings.
Hey Virija Neela RaavakeHey, in the blossoming blue night
Virunnu Vanna ThaaragalThe stars that came as guests
Aaha Chelode HeyOh, with such beauty, hey
Kurumbeduthu PaanjidaanTo rush forth with mischief
Niragalonnu ChernnidaanFor all the colors to unite
Oho KoottakaamOho, let’s be friends
Ee Manassukal PinagaathithaaSo that these hearts do not part
Vaalilakki MeyyumidaaminiWagging their tails, they graze now
Karalile MurivukalThe wounds in the heart
Pathiye MaayilleWon’t they slowly fade away?
Vazhikalil ViruthumaayiWith new feats along the paths
ThudanneedaamLet us begin
Prijoraa ViralthumbinPrijora, from the fingertip’s
NovormmayilIn the painful memory
Akam PidanjathumThe heart that writhed
Mizhikkonil NeerthulliyaayiBecame a teardrop in the corner of the eye
Nirachennum PaaloottuvaanTo always fill and nurture
Kai Neettiyo NilaaprakashameeDid this moonlight extend its hand?
Karalile MurivukalThe wounds in the heart
Pathiye MaayilleeWon’t they slowly fade away?
Vazhikalil ViruthumaayiWith new feats along the paths
ThudanneedaamLet us begin
Hey Virija Neela RaavakeHey, in the blossoming blue night
Virunnu Vanna ThaaragalThe stars that came as guests
Aaha Chelode HeyOh, with such beauty, hey
Kurumbeduthu PaanjidaanTo rush forth with mischief
Niragalonnu ChernnidaanFor all the colors to unite
Oho KoottakaamOho, let’s be friends
Ee Manassukal PinagaathithaaSo that these hearts do not part
Vaalilakki MeyyumidaaminiWagging their tails, they graze now
Karalile MurivukalThe wounds in the heart
Pathiye MaayilleWon’t they slowly fade away?
Vazhikalil ViruthumaayiWith new feats along the paths
ThudanneedaamLet us begin
Friendship Music Video
The Friendship lyrics translation in English shows friends supporting each other through pain and joy.