Young offers a poignant look at clinging to past love in his song Full Name. The lyrics writer pens a story of emotional attachment that defies time. Lil Pan, Lily Wu, and others create a melodic backdrop for this sentimental reflection.
Released: March 31, 2026
Full Name
Young
Full Name Lyrics English Translation by Young
The poet describes a heart that treats a former lover like a preserved specimen. He writes about committing the crime of stealing time just to copy and paste memories. The vocalist captures the pain with the line, why do you still feel like a specimen frozen in my heart.
Lingqi nian na yi shou dingqingqu de qianzouThe intro to that love song from 2007,
Yaoshi yiran niannianbuzhao tai bu cheng touif I’m still clinging to it, it’s just not right.
Zao fangsheng bici haohao guo dou duojiuWe let each other go to live our lives so long ago,
Ni zenme xiang biaoben ta zai wo xinlitouso why do you feel like a preserved specimen in my heart?
Houlai de na jige you mei zuocuo shenmeThe ones who came after didn’t do anything wrong.
Tamen kouzhong zishi de woTo them, I’m just being selfish,
Fanle touqie shijian de cuo fuzhi tieshang ni de aicommitting the crime of stealing time to copy and paste your love.
Ye hen jingcai de ni bu gan jimoYou’ve lived a brilliant life too, afraid of being lonely.
Zhe quanzi bu tai da duoshao tingshuoThis circle isn’t very big, I’ve heard a few things.
Xinshang ni liulang xiangshi zhong xinyangI admire your wandering spirit like it’s a kind of faith.
Wo zhen dianme xiangI really don’t want to think,
Zai bei ni tiqi yi shi lianmingdaixingthat when you mention me, it’s by my full name.
Huangcheng shi youyi que shuyuan de keyiIt’s a lie to call it friendship when the distance is so deliberate.
Duoshao ren ai wo pian fangbuxia ni shi gongkai de mimiIt’s an open secret that so many love me, yet I can’t let go of you.
Zhi sheng ni mei caiquan woYou’re the only one who didn’t see through me,
Zai chuxinjilu zhongjiu shi bu guan jiand in the end, all my careful planning just didn’t matter.
Na lai de yongqi wo jiu shi bu huixinWhere’s this courage coming from? I just won’t give up.
Wo qie ai qie zou qishi zai deng ni shi jin you de moqiI love and move on, but I’m actually waiting for a rare moment of understanding.
Ni hui bu hui you cuoguo wo meiyou bawoI’m not sure if you’ve missed me too.
Suan bu qing duoshao ge kuanianye yiqi guoI’ve lost count of how many New Year’s Eves we spent together.
Yaoshi yiran niannianbuzhuang tai bu cheng touIf I’m still obsessed with the past, it’s just not right.
Zao fangsheng bici haohao guo dou duojiuWe let each other go to live our lives so long ago,
Ni zenme xiang biaoben ta zai wo xinlitouso why do you still feel like a specimen frozen in my heart?
Houlai de na jige you mei zuocuo shenmeThe ones who followed didn’t do anything wrong.
Tamen kouzhong zishi de woIn their words, I’m just being selfish,
Fanle touqie shijian de cuo fuzhi tieshang ni de aistealing time just to copy and paste the memory of your love.
Ye hen jingcai de ni bu gan jimoYou’ve lived a brilliant life too, afraid of being lonely.
Zhe quanzi bu tai da duoshao tingshuoThis circle isn’t very big, I’ve heard a few things.
Xinshang ni liulang xiangshi zhong xinyangI admire your wandering ways like they’re a kind of faith.
Wo zhen dianme xiangI really don’t want to think,
Zai bei ni tiqi yi shi lianmingdaixingthat when you mention me, you use my full name.
Huangcheng shi youyi que shuyuan de keyiIt’s a lie to call it friendship when the distance is so cold.
Duoshao ren ai wo pian fangbuxia ni shi gongkai de mimiIt’s an open secret that so many love me, yet I can’t let go of you.
Zhi sheng ni mei caiquan woYou’re the only one who didn’t guess my secret,
Zai chuxinjilu zhongjiu shi bu guan jiand in the end, all my efforts were just irrelevant to you.
Na lai de yongqi wo jiu shi bu huixinWhere did this courage come from? I just won’t give up.
Wo qie ai qie zou qishi zai deng ni shi zuihou de moqiI love and move on, but I’m actually waiting for our final silent understanding.
Yaoshi women you cuoguo jiu bie zai huitouIf we’ve already missed our chance, then don’t ever look back.
Full Name Music Video
What does Full Name mean? The lyrics examine the stubborn nature of a heart that refuses to move on. This Mandarin track from Young speaks to anyone who has ever held on too long.