Futsuunoningendatteienaiyo Lyrics Meaning | Original | Lex

Lex writes lyrics while In Bloom pens the verses, and Randy Merrill arranges the beat. Yohei Kunii mixes a simple melody that stays constant, offering a steady backdrop for the repeated lines. The lyrics tell the story of a life trapped in endless repetition, where each day becomes a mantra of effort and denial.

Futsuunoningendatteienaiyo Lyrics Meaning | Original | Lex
Released: November 26, 2025

Futsuunoningendatteienaiyo

Lex • From “Original”

Lyricist
In Bloom, Lex
Composer
In Bloom, Lex, Randy Merrill, Yohei Kunii

Original’s Futsuunoningendatteienaiyo Japanese Lyrics English Meaning

In Bloom tells us that life is carved into walls, a physical image that shows how routine has become a cage. Lex sings about trying to be a normal human being while a reputation blocks introductions, using the chorus to repeat the denial. The repeated phrase every day every single day highlights the treadmill of effort that never changes, making the listener count each step.

Uso ni kakomareteru my lifeMy life’s surrounded by nothing but lies,
Hoka mo onaji nano wa nandewondering why everything else is just the same.
Yuumeina yatsura ga itta younaI’m just dancing to the words
Kotoba ni odorasaretetethose famous people used to say.
Everyday I’ m trying my best yeahEvery day I’m trying my best, yeah,
Everydayevery day,
Everydayevery single day.
Ienai yo ore no kotoI can’t speak about who I really am,
Anata no papa to mama ni mo shoukai dekinai kurainot when I’m someone you can’t even introduce to your mom and dad.
Mata kyou mo nani mo dekinai karaSince I can’t get anything done again today,
Imasaraafter all this time,
Ienai yoI just can’t say it.
Anata ni futsuu no ningen datte ienai yoI can’t tell you that I’m just a normal human being.
Ienai yoI just can’t say it.
Ienai yoI just can’t say it,
Anata ni futsuu no ningen datte ienai yoI can’t tell you that I’m just a normal human being.
Kabe ni kizamareteru my lifeMy life’s carved right into the walls,
Maikai onaji ni naru nandewhy does it end up the same every single time?
Shikei ga kakutei sareta younaLike a death sentence has finally been handed down,
Kimochi ni natta ano kaiwathat’s how that conversation made me feel.
Everyday I’ m trying my best yeahEvery day I’m trying my best, yeah,
Everydayevery day,
Everydayevery single day.
Ienai yo ore no kotoI can’t speak about who I really am,
Anata no papa to mama ni mo shoukai dekinai kurainot when I’m someone you can’t even introduce to your mom and dad.
Mata kyou mo nani mo dekinai karaSince I can’t get anything done again today,
Imasaraafter all this time,
Ienai yoI just can’t say it.
Anata ni futsuu no ningen datte ienai yoI can’t tell you that I’m just a normal human being.
Ienai yoI just can’t say it.
Ienai yoI just can’t say it,
Anata ni futsuu no ningen datte ienai yoI can’t tell you that I’m just a normal human being.
Ienai yoI just can’t say it.

Futsuunoningendatteienaiyo Music Video

Futsuunoningendatteienaiyo features Lex and belongs to Original, lyrics push back against daily denial, sounding heartfelt. Lex delivers the words in English, offering a clear, relatable appeal.