GALLAN MITHIYAN LYRICS (MEANING IN HINDI) | MANKIRT AULAKH

Learn the meaning of Gallan Mithiyan a famous Punjabi song’s lyrics from its translation in the Hindi language.

GALLAN MITHIYAN SONG MANKIRT AULAKH LYRICS HINDI MEANING

Likhe Si Sanjog Sade Tere Nal Ve,
Hasde Hasaunde Nang Gaya Sal Ve,

मेरा संयोग तुम्हारे साथ लिखा था,
हँसते हंसाते एक साल गुज़र गया है,

Dhanyawad Tera Dil Deya Rajya De Wang,
Raniyan De Rakhi Hoyi Aan,

तुम्हारा धन्यवाद, तुम दिल के राजे हो
तुमने मुझे रानी की तरह रखा हुवा है,

Sona Te Patandra Tu Khas Koi Na Ve,
Gallan Mithiyan Di Patti Hoyi Aan,

सुन्दर तोह तुम कुछ ख़ास नहीं हो,
पर मैं तुम्हारी मीठी बातों से पटी हुई हूँ,

Viah To Paila Photo Jadon Vekhi Si Ve Teri,
Nindgi Si Tainu Tan Saheli Rano Meri,
Jit Leya Sanu Tereyna Pyaran Ne,
Main Ghulam Teri Pakki Hoyi Aan,

शादी से पहले जब तुम्हारी फोटो देखी थी तो;
मेरी सहेली ‘राणो’ ने भी तुम्हारी निंदा की थी,
जीत लिया है हमें तुम्हारे प्यार ने
मैं पक्के तौर पर तुम्हारी गुलाम हो चुकी हूँ।

Sona Te Patandra Tu Khas Koi Na Ve,
Gallan Mithiyan Di Patti Hoyi Aan,

सुन्दर तोह तुम कुछ ख़ास नहीं हो,
पर मैं तुम्हारी मीठी बातों से मोहित हूँ।

Rakhan Main Khayal Ladle Deyor Da,
Gall Badi Bhabi Di Koi Ni Mod Da,
Aunda Ve Pyar Bada Bebe Jee Da Mainu,
Jihde Sahan Vich Vassi Hoyi Aan,

मैं अपने लाडले देवर का ख़याल रखती हूँ
क्यूंकि वो अपनी भाभी की कोई भी बात नहीं मना करता
आता है प्यार मुझे माँ जी पर बोहत
जिनकी साँसों में मैं बसी हुयी हूँ।

Sona Te Patandra Tu Khas Koi Na Ve,
Gallan Mithiyan Di Patti Hoyi Aan,

सुन्दर तोह तुम कुछ ख़ास नहीं हो,
पर मैं तुम्हारी मीठी बातों से पटी हुई हूँ,

Jidaan Da Vi Ae Tu Sanu Manzoor Ve,
Kade Bittu Cheemyan Hovin Na Door Ve,
Teryian Mohabbatan Te Maan Jatti Nu,
Ve Hanju Khushiyan De Nitt Roiyan,

जैसे भी तुम हो, हमें मंज़ूर हो,
कभी भी हमसे दूर मत होना
तुम्हारी मोहब्बत पर मुझे गर्व है,
ख़ुशी के आंसू मैं हर रोज़ रोई हूँ।

Sona Te Patandra Tu Khas Koi Na Ve,
Gallan Mithiyan Di Patti Hoyi Aan,

सुन्दर तोह तुम कुछ ख़ास नहीं हो,
बस मैं तुम्हारी मीठी बातों से मोहित हूँ।