GIMS and La Rvfleuze collaborate on ‘GARANTIE,’ a track that mixes sharp wordplay with a pulsating beat. The lyrics writer duo, along with MAXIMUM, crafts a story of ambition and hustle. The melody sets the stage for a narrative about resilience and success.
Released: October 24, 2025
GARANTIE
Gims | La Rvfleuze
GARANTIE Lyrics English Translation by Gims | La Rvfleuze
GIMS tells the story of rising from struggle to wealth, mentioning ‘We had to grind until dawn, you remember when there wasn’t any dough?’ The vocalist uses vivid details like dark shades and Kaiken wine to paint his journey. The poet also drops clever references, comparing himself to Crocodile Dundee.
Mmh MeuguiwaranoMmh Meuguiwarano
Maximum BeatsMaximum Beats
Garantie Elle Me Demande Une GarantieGuarantee, she’s asking me for a guarantee
J’lui Dis J’ai Des Salles A RemplirI tell her I’ve got venues to fill
Elle M’dit J’ai Des Fins De Mois A ArrondirShe says she’s got ends to meet
40 Piges Tu M’vois Comme Ca Mais J’ai 40 Piges Ok40 years old, you see me like this but I’m 40, okay
Lunettes Noires Fumee Technique D’escrimeDark shades, smoke, fencing technique
J’vai T’envoyer Un Truc Mais Tu Vas Surement Screen OuhI’m gonna send you something, but you’ll probably screenshot it, ouh
J’repars Et J’reviens Pour InvestirI head out and I come back to invest
J’arrive Opulent Comme Cinq Vizirs Let’s GoI arrive opulent like five viziers, let’s go
Nouveau Riche Donc Forcement IndecisNew money, so I’m bound to be indecisive
B#tch Please J’veux Renegocier Le SplitB#tch please, I want to renegotiate the split
C’est Eh-eh Eh-eh-eh Eh-eh Eh EhIt’s eh-eh eh-eh-eh eh-eh eh eh
On A Du Charbonner Jusqu’a L’aubeWe had to grind until dawn
Tu T’rappelles Quand Y Avait Pas Les Loves LovesYou remember when there wasn’t any dough, dough?
C’est Eh-eh Eh-eh-eh Eh-eh Eh EhIt’s eh-eh eh-eh-eh eh-eh eh eh
On A Du Charbonner Jusqu’a L’aubeWe had to grind until dawn
Tu T’rappelles Quand Y Avait Pas Les Loves Ah Roh Roh Unh UnhYou remember when there wasn’t any dough, ah roh roh unh unh
Garantie Anh Anh Carjack Dans La Pierre Et C’est Garantie Roh Roh MmhGuarantee, anh anh, ‘ice’ in the stone and it’s guaranteed, roh roh mmh
Quand On Arrive On N’est Pas Gentil Roh RohWhen we arrive, we’re not being nice, roh roh
Jubilez Mais J’ai Vingt-quatre Piges Unh UnhCelebrate, but I’m twenty-four years old, unh unh
Et J’ai Fraque Plus De 24 Portes Grrr Pah MmhAnd I’ve smashed through more than 24 doors, grrr pah mmh
Dans L’verre Y A Du Vin Kaiken Anh AnhIn the glass, there’s Kaiken wine, anh anh
Ca Shoot Et Y A Pas D’cocktail Roh RohIt’s shooting and there’s no cocktail, roh roh
Akliouche Toi T’es Mathys Tel Oh La Unh UnhAkliouche, you’re like Mathys Tel, oh la unh unh
Sur La Liste Toi T’es Blackliste MmhOn the list, you’re blacklisted, mmh
Leister J’viens Chez Moi Mais J’suis Pas Piste PisteLeister, I’m coming home but I’m not being followed, followed
Couloir Gauche Mais J’suis Pas PistonLeft wing, but I’m not here through connections
Fiston J’viens D’ursy Moi J’fais Pas Qu’du Son Anh Anh MmhSon, I come from Ursy, I don’t just make music, anh anh mmh
Dans Sa Robe J’la Prends Pour Mon Hotesse Mon HotesseIn her dress, I take her for my hostess, my hostess
J’l’emmene Pas A L’hotel A L’hotelI don’t take her to a hotel, a hotel
Elle A L’droit D’aller Fouiller Mon Anh GrrrShe’s got the right to go search my… anh grrr
Elle A L’droit D’aller Fouiller Mon TelShe’s got the right to go search my phone
C’est Eh-eh Eh-eh-eh Eh-eh Eh EhIt’s eh-eh eh-eh-eh eh-eh eh eh
On A Du Charbonner Jusqu’a L’aubeWe had to grind until dawn
Tu T’rappelles Quand Y Avait Pas Les Loves LovesYou remember when there wasn’t any dough, dough?
C’est Eh-eh Eh-eh-eh Eh-eh Eh EhIt’s eh-eh eh-eh-eh eh-eh eh eh
On A Du Charbonner Jusqu’a L’aubeWe had to grind until dawn
Tu T’rappelles Quand Y Avait Pas Les Loves Mmh MmhYou remember when there wasn’t any dough, mmh mmh
Maitrise Tous Les Katas Sont Maitrises Ah AhMastery, all the katas are mastered, ah ah
Pyramide Electrisee Roh Roh J’suis Le Fou Du Fond Du Jet Prive Ah AhElectrified pyramid, roh roh, I’m the madman in the back of the private jet, ah ah
Balayette Et Ta Tete Rebondit Securise Par Un Tas D’bandits Roh RohLeg sweep and your head bounces, secured by a bunch of bandits, roh roh
Visage Innocent Comme Ted Bundy MmhInnocent face like Ted Bundy, mmh
J’ai Ce-per Tout Comme Un Petit D’bondy Hun HunI made it big, just like a kid from ‘Bondy’, hun hun
Ca Ferme A Double Tour Des Qu’j’bondis MmhIt double-locks as soon as I leap, mmh
C’est Pas Gims C’est Crocodile Dundee AhIt’s not Gims, it’s Crocodile Dundee, ah
J’arrive Habille Genre Gros Standing Ferrari Purosangue Qu’est-ce Qu’t’en DisI arrive dressed with high status, Ferrari Purosangue, what do you say to that?
C’est Eh-eh Eh-eh-eh Eh-eh Eh EhIt’s eh-eh eh-eh-eh eh-eh eh eh
On A Du Charbonner Jusqu’a L’aubeWe had to grind until dawn
Tu T’rappelles Quand Y Avait Pas Les Loves LovesYou remember when there wasn’t any dough, dough?
C’est Eh-eh Eh-eh-eh Eh-eh Eh EhIt’s eh-eh eh-eh-eh eh-eh eh eh
On A Du Charbonner Jusqu’a L’aubeWe had to grind until dawn
Tu T’rappelles Quand Y Avait Pas Les LovesYou remember when there wasn’t any dough?
MmhMmh
GARANTIE Music Video
The lyrics of ‘GARANTIE’ highlight the grind and grit behind success. ‘GARANTIE’ features GIMS and La Rvfleuze, offering a raw look at ambition and achievement.