Nasty Babe brings raw emotion in ‘Гаснет свет,’ a song about longing and heartbreak. The singer tells the story of a love that lingers even after separation. Alexander Salahitdinov writes the lyrics and composes the melody, crafting a heartfelt narrative.
Released: February 17, 2026
Гаснет свет
Nasty Babe
Гаснет свет Lyrics Translation – Nasty Babe
The performer sings, ‘The ice is melting, and I’m floating in the clouds,’ a line that captures the confusion and emptiness of lost love. He mentions dark ice and cigarette smoke, painting a vivid scene of late-night despair. The lyrics mix regret with a plea for one last chance.
Это моя МоскваThis is my Moscow.
Я без тебя никтоI’m nobody without you.
Я без тебя не яI’m not myself without you.
Я без тебя пустойI’m just empty without you.
Лёд таетThe ice is melting,
Я в облаках летаюand I’m floating in the clouds.
Чего хочу не знаюI don’t know what I want,
Но тебя не хватаетbut I know that I miss you.
И пока я заливаю сторис, трасса двестиWhile I’m posting stories at a hundred miles an hour,
Ты с подругой обо мне, всё на своем местеyou’re talking about me with your friend; it’s all back to normal.
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балаганеI’m with the boys in private, while you’re at a loud party.
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаюI’m a little tipsy, calling you even though I know,
Что блокнула мой номер и пытаешься забытьthat you’ve blocked my number and you’re trying to forget.
Но всё что было, между нами, так не удалитьBut you can’t just delete everything we had.
И снова гаснет светAnd the lights go out again,
И тебя рядом нетand you’re not by my side.
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигаретThere’s dark ice in my glass along with cigarette smoke.
Опять кричу им вследI’m shouting after the shadows again,
Но мне ответа нетbut there’s no answer for me.
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет (и снова гаснет свет)Break my heart completely, I’ll drop all my defenses (and the lights go out again).
А я обычный парень – тебя этим зацепилI’m just a regular guy—that’s how I caught your eye.
Когда тебя увидел – понял раньше не любилWhen I first saw you, I realized I’d never loved before.
И вся романтика дворов мне стала не нужнаI didn’t need that street-life romance anymore,
Ведь днями и ночами в голове лишь ты однаbecause you’re the only one on my mind, day and night.
А я буду рядом если буду нуженI’ll be right here if you ever need me.
Ты набери в любое время, ну жеJust call me anytime, go ahead.
Но знаю ты не наберёшь меняBut I know you won’t call me.
Это финальнаяThis is the end.
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балаганеI’m with the boys in private, while you’re at a loud party.
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаюI’m a little tipsy, calling you even though I know,
Что блокнула мой номер и пытаешься забытьthat you’ve blocked my number and you’re trying to forget.
Но всё что было, между нами, так не удалитьBut you can’t just delete everything we had.
И снова гаснет светAnd the lights go out again,
И тебя рядом нетand you’re not by my side.
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигаретThere’s dark ice in my glass along with cigarette smoke.
Опять кричу им вследI’m shouting after the shadows again,
Но мне ответа нетbut there’s no answer for me.
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилетBreak my heart completely, I’ll drop all my defenses.
И снова гаснет светAnd the lights go out once more.
Гаснет свет Music Video
‘Гаснет свет’ lyrics are about the ache of a love that won’t fade. Nasty Babe delivers a song that speaks to anyone who’s ever felt the sting of a broken heart.