Gawah Hai Chand Tare Lyrics Translation | Damini | Kumar Sanu, Alka Yagnik

Damini-Hindi-1992-songs lyrics translation
Song Name:Gawah Hai Chand Tare (Hindi)
Movie Name:Damini (1992)
Singer(s):
Lyrics Writer(s):Sameer
Music Director(s):Nadeem-Shravan,
Actor(s):Rishi Kapoor, Meenakshi Seshadri, Sunny Deol, Amrish Puri, Kulbhushan Kharbanda
Record Label:Saregama

 

DAMINI | GAWAH HAI CHAND TARE SONG LYRICS TRANSLATION

Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain,
The Moon and stars are witnesses..
Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain,
The moon and stars are witnesses..

Tere Mere Milan Ke,
Apne Deewanepan Ke,
Nazare Gawah Hain,

Witnesses of our craziness..
They’re all witnesses..

Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain,
Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain,
Tere Mere Milan Ke Apne Deewanepan Ke
Nazare Gawah Hain,
Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain

The moon and stars are witnesses..
Witnesses of our union..
Witnesses of our craziness..
They’re all witnesses..
The moon and stars are witnesses..

Tumko Rakhunga Dil Mein Basake,
Meri Dharkan Tum Ho,
Dekhunga Tumko Shaam O Shahar Main,
Mera Darpan Tum Ho,

Hidden away in my heart you shall always remain..
In you, I see myself. You’re my reflection..

Jee Na Sakunga Main Hoke Juda
Life without you, there never will be..

Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain
The moon and stars are witnesses..

Tere Mere Milan Ke Apne Deewanepan Ke
The moon and stars are witnesses..
Nazare Gawah Hain
They’re all witnesses..
Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain

Damini Damini Damini,
O Meri Damini,

Bhool Gayee Main Is Duniya Ko
Pyar Hua Jabse
Tere Siwa Kuchh Aur Na Mangoo
Main To Mere Rab Se

I’ve forgotten everything else in the world..
Ever since I fell in love with you..
I only want you. I don’t want anything else from God.

Seene Mein Armaan Hai Lab Pe Dua
There are desires in my heart, and a prayer on my lips..

Gawah Hain Chand Taare Gawah Hain
The moon and stars are witnesses..
Tere Mere Milan Ke
Witnesses of our union..
Apne Deewanepan Ke
Witnesses of our craziness..
Nazare Gawah Hain
They’re all witnesses..

Damini Damini Damini,
O Meri Damini.