Gelap Gempita Lyrics English (Translation) — Sukatani

Sukatani delivers a powerful track with ‘Gelap Gempita,’ blending sharp lyrics with an intense melody. Muhammad Syifa Al Lufti and Novi Citra Indriyati both write and compose the song, creating a balanced collaboration. The tune is a striking mix of thought-provoking words and rhythmic energy.

Gelap Gempita Lyrics English (Translation) — Sukatani
Released: July 24, 2023

Gelap Gempita

Sukatani

Lyricist
Muhammad Syifa Al Lufti, Novi Citra Indriyati
Composer
Muhammad Syifa Al Lufti, Novi Citra Indriyati

Gelap Gempita Lyrics English Translation by Sukatani

Muhammad Syifa Al Lufti and Novi Citra Indriyati craft lines that mirror inner struggles and external realities. One key line reads, ‘In their actions, oppression is laid bare,’ highlighting the song’s focus on societal issues. The repetition of the flag imagery drives home the central theme of resistance.

Di dalam otak merekaInside their minds,
Hanyalah kekuasaanthere’s only power.
Di dalam hati merekaInside their hearts,
Tak ada kepuasanthere’s no satisfaction.
Di dalam cara merekaIn their ways,
Terpampang kezalimantyranny is on display.
Di dalam harap merekaIn their hopes,
Cahaya kemenanganthe light of victory shines.
Di dalam otak merekaIn their minds,
Hanyalah kekuasaanthey’ve only power.
Di dalam hati merekaIn their hearts,
Tak ada kepuasanthey’re never satisfied.
Di dalam cara merekaThrough their actions,
Terpampang kezalimanoppression is laid bare.
Di dalam harap merekaIn their dreams,
Cahaya kemenanganthe light of victory glows.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.
The light shining on themThe light shining on them,
Will be blocked by this flagwill be blocked by this flag.

Gelap Gempita Music Video

‘Gelap Gempita’ lyrics offer a deep reflection on power and rebellion. Sukatani’s intense delivery makes this a standout anthem for change.