Geleya Lyrics English Translation – Chowkidar | Jaskaran Singh | Sangeetha Ravindranath

Jaskaran Singh and Sangeetha Ravindranath star in ‘Geleya’ from Chowkidar, painting a world of sweet longing through their duet. Santhosh Naik writes the words, while Sachin Basrur arranges a tender melody about innocent discovery. The track wraps you in that first breathless realization – when someone’s very presence rewires your universe.

Geleya Lyrics English Translation - Chowkidar | Jaskaran Singh | Sangeetha Ravindranath
Released: January 28, 2026

Geleya

Jaskaran Singh | Sangeetha Ravindranath • From “Chowkidar”

Lyricist
Santhosh Naik
Composer
Sachin Basrur

Geleya Lyrics Meaning Jaskaran Singh | Sangeetha Ravindranath | Chowkidar

Naik describes a lover stunned by devotion: ‘My only work is to see you without missing a moment.’ The singer promises to ‘thread a needle through a bundle of fire’ for their beloved, watching them without blinking until it becomes meditation. Every line kneels before that dizzying truth – love reduces us to joyful followers.

Geleya Thilisade Bali BandheyaMy dear, you’ve come to me without a word.
Pranaya Bayaside Ili SanjeyaAnd in this twilight, you’ve awakened my love.
O Divasa Ninnadonde KanasaFor a day, my only dream was of you,
Nimisha Bidade Kaano KelasaNow, my only work is to see you without missing a moment.
Aniside Indu Anisike OnduToday, I’ve realized something new,
Janiside Naanu NingenduThat I was born just for you.
Atte Matte Preethi ChitteAgain and again, like a butterfly of love,
Ninna Suttha Muttha Haari BitteI’ve started to flutter all around you.
Bitte Bitte Nanne KotteI’ve let go, I’ve given myself completely,
Ninna Hinde Hinde HorateAnd now I’m following right behind you.
Benkiya Pottanakke Daaravanu PonisiI’ll thread a needle through a bundle of fire,
Kareya MaaduveThat’s the kind of call I’ll make for you.
Gaalige Heli Kalisi Ninnanu NaaI’ll whisper to the wind to send for you,
Mellane KaddoyyuveAnd gently steal you away.
Ellakoo Sammatha Naanu SharanaagathaI agree to everything, I’ve completely surrendered.
Sanneyale Nanna Sonne MaadideWith just a single glance, you’ve undone me.
Kandu Kale Ninna Chihne MoodideLooking at you, your mark is now upon me.
Reppeya Muchchadene Ninnanu NaaWithout even blinking my eyes,
Nodutha Dhyaana HoguveI fall into a meditation just by watching you.
Mamparu Nidde Ganna GunginalluEven in the haze of a deep afternoon sleep,
Ninnane Naa KooguveIt’s your name that I’ll call out.
Chandada Gondala Needu Nee BembalaIn this beautiful chaos, you are my only support.
Ee Amalu Athiyaagi HogideThis intoxication has become overwhelming,
Naa Marulu Mana BaagiyaagideI’m captivated, and my heart now belongs to you.
Atte Matte Preethi ChitteAnd again, like a butterfly of love,
Ninna Suttha Muttha Haari BitteI’ve found myself fluttering all around you.
Bitte Bitte Nanne KotteI’ve let go, I’ve given my whole self away,
Ninna Hinde Hinde HorateAnd now I’m following wherever you go.

Geleya Music Video

Looking for the ‘Geleya’ lyrics translation? It celebrates the joyous surrender of falling completely for someone. This Kannada beauty perfectly bottles that heart-stopping instant when love becomes your only compass.