Naps and Alonzo collaborate with TK on Georgina, a song about unwavering independence. Lyricists Alonzo, Nadro, Naps, and TK craft a tribute to self-reliance. The piece features a woman who rejects financial dependency despite her partner’s wealth.
Released: November 7, 2025
Georgina
Alonzo | Naps
Georgina Lyrics English Translation by Alonzo | Naps
The lyrics show Georgina declaring she’ll never stop working, even with a wealthy partner. Naps sings her rejection of traditional gender roles with lines like “A little princess like you, we give her everything” countered by her firm “No.” The song contrasts her hustle with the narrator’s more carefree lifestyle.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Comment Qu’elle- Comment Qu’elle Est ChargéeLook how- look how she’s all loaded up,
Comme Le Pétou Du CaféJust like the ‘grounds’ at the bottom of a coffee,
J’lui Demande “qu’est-c’tu Fais”I ask her, “What’re you doing?”
Toute Mimi Elle M’répond “j’vais Taffer”Being all cute, she answers, “I’m going to ‘work’.”
Moi J’lui Réponds “mais Ça Va Pas”I tell her, “But that’s not right,”
Une Petite Princesse Comme Toi On Lui Donne Tout Et Puis BastaA little princess like you, we give her everything and ‘that’s it’.
Elle M’répond “na Na Na Na Na”She answers me, “No, no, no, no, no,”
Ouais C’est Mentalité GeorginaYeah, it’s that Georgina mentality.
Même Si Mon Mec Il Est Gavé J’arrêterai Jamais Le Khedma Ma-ma-ma“Even if my man is loaded, I’ll never stop ‘working’ ma-ma-ma.”
Faut Jamais S’arrêter Elle Le Sait Ma Beauté Mais Maelich J’suis Un BonYou’ve gotta never stop, my beauty knows it, but ‘it’s okay’, I’m a good guy.
J’avais Pas Un D’côté Pochon Dans Les TétésI didn’t have a cent on me, a ‘baggie’ tucked in her top,
Le Flashton Entre Les Cuisses Mais Maelich J’suis Un BonA ‘flask’ between her thighs, but ‘it’s okay’, I’m a good guy.
J’ai Fini Solo KhaptaI ended up ‘wasted’ all alone,
J’veux Pas Rentrer À La ‘zonI don’t want to go back ‘home’,
J’sais Pas Pourquoi C’est Comme ÇaI don’t know why it’s like this,
J’ai L’habitude D’toute FaçonI’m used to it anyway.
MaméOh man,
La Tana Attend Sous Le Bed J’mets Une Série Sur L’écran LedThe ‘girl’ is waiting under the bed, I put a series on the LED screen,
Ça M’dit Qu’elle Est Là Pour Le Buzz J’suis Lewé Je Vois Tout En RedThey tell me she’s here for the fame, I’m ‘high’ and I’m seeing red,
Dans La Vie C’est Chacun Son Tour Tour Tour TourIn life, everyone gets their turn.
J’ai Sorti L’porsche Ça M’dit “c’est Lourd Lourd Lourd Lourd”I brought out the Porsche, they tell me, “It’s fire, fire, fire, fire.”
J’la Traîne En Pétard En Série Baby Dans Ma Folie J’suis ImpoliI drive her around in a ‘hot car’, baby, in my madness I’m rude.
Atilili Habibi À Saint-Antoine En Bolide‘Atilili’ my love, through Saint-Antoine in a ‘fast car’,
Laisse Tomber S’il Te Plaît On Va S’retrouver GantésForget about it please, we’re gonna end up ‘wearing gloves’.
Embêtée Elle M’rend FouShe’s annoyed and driving me crazy,
Mais J’lui Réponds “mais Ça Va Pas”But I tell her, “But that’s not right,”
Une Petite Princesse Comme Toi On Lui Donne Tout Et Puis BastaA little princess like you, we give her everything and ‘that’s it’.
Elle M’répond “na Na Na Na Na”She answers me, “No, no, no, no, no.”
Ouais C’est Mentalité GeorginaYeah, it’s that Georgina mentality,
Même Si Mon Mec Il Est Gavé J’arrêterai Jamais Le Khedma Ma-ma-ma“Even if my man is loaded, I’ll never stop ‘working’ ma-ma-ma.”
Faut Jamais S’arrêter Elle Le Sait Ma Beauté Mais Maelich J’suis Un BonYou’ve gotta never stop, my beauty knows it, but ‘it’s okay’, I’m a good guy.
J’avais Pas Un D’côté Pochon Dans Les TétésI didn’t have a cent on me, a ‘baggie’ tucked in her top.
Le Flashton Entre Les Cuisses Mais Maelich J’suis Un BonA ‘flask’ between her thighs, but ‘it’s okay’, I’m a good guy.
J’ai Fini Solo KhaptaI ended up ‘wasted’ all alone,
J’veux Pas Rentrer À La ‘zonI don’t want to go back ‘home’,
J’sais Pas Pourquoi C’est Comme ÇaI don’t know why it’s like this.
J’ai L’habitude D’toute FaçonI’m used to it anyway,
J’ai Fini Solo KhaptaI ended up ‘wasted’ all alone,
J’veux Pas Rentrer À La ‘zonI don’t want to go back ‘home’,
J’sais Pas Pourquoi C’est Comme ÇaI don’t know why it’s like this.
J’ai L’habitude D’toute FaçonI’m used to it anyway.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Tourou-tourou-toutouTourou-tourou-toutou.
Georgina Music Video
The Georgina lyrics meaning celebrates ambition and financial autonomy. Naps and Alonzo highlight modern empowerment through sharp storytelling and rhythmic flow.