“Ghar Aa Maahi (Sajan Bin Version)” is a Hindi song by Nikhita Gandhi, Ankkit Singh, Suvarna Tiwari, and Akashdeep Sengupta from the TV series “Bandish Bandits Season 2.” The lyrics’ title means “Come Home, My Beloved,” which sets a tone of longing. The lyrics by Shubham Shirule express the feelings of someone missing a loved one. Ana Rehman’s music adds to the pain that comes from waiting. The song features Ritwik Bhowmik and Shreya Chaudhry, directed by Anand Tiwari.
| Song Title | Ghar Aa Maahi Sajan Bin Version |
| Movie/Album | Bandish Bandits Season 2 |
| Artists | Nikhita Gandhi, Ankkit Singh, Suvarna Tiwari, Akashdeep Sengupta |
| Lyricist | Shubham Shirule |
| Composer | Ana Rehman |
| Actors | Ritwik Bhowmik, Shreya Chaudhry |
In “Ghar Aa Maahi (Sajan Bin Version),” the singers call out for their beloved to return. The translated lyrics paint a picture of emptiness and restlessness due to separation. The chorus line, “Tu Ghar Aa Maahi, Tu Bhatkaa Maahi, Waiting For You,” means, “Come home, my beloved, you are the most beloved, waiting for you.”
Bandish Bandits Season 2 Movie’s Ghar Aa Maahi Sajan Bin Version Lyrics (with English Translation)
How can I feel alive when my soul feels dead inside?
Baby It’s A Darker Time
Baby, it’s a dark time.
Baby Come And Grab My Soul
Baby, come and take my soul.
My Heart Is Cry Inside
My heart is crying inside.
I Wanted To Be By My Side
I want you to be by my side.
Garaj Garajne Laga Yeh, Tarasta Mann Sumera Mann Sumera
The thunder roars, my yearning mind remembers, my mind remembers.
Piya Ka Mann Aaj Raz Kholne Laga Re
My beloved’s heart is about to reveal secrets.
Ni Sa Ga Ma Pa Ma Pa Ga
Ma Pa Ma Pa Ga
Ma Pa Ni Pa Ma Pa Ga
(Musical notes/vocalization)
Na Jane Kaisi Yeh Bala Hai
I don’t know what kind of trouble this is.
Har Pal Teri Yadon Mein Jala Hai
Every moment, I am burning in your memories.
Fir Bhi Nazar Na Tu Aaye, Kyun Satay
Yet, you are not to be seen. Why do you torment me?
Khali Sa Mann Yeh Mera, Aake Tu Dekh Zara
My mind feels empty. Come and see.
Tujhko Pukare Sunn Le Zara, Tu Gharr Aa
It is calling for you; please listen. Come home.
Tu Gharr Aamahi, Tu Bhatka Mahi
Come home, my love. You are wandering, my love.
Waiting For You
I am waiting for you.
Ni Sa Ga Ma Pa Ma Pa Ga
Ma Pa Ma Pa Ga
Ma Pa Ni Pa Ma Pa Ga
(Musical notes/vocalization)
Sajan Tora Take Rasta, Ratiya Beeti Jaye
My beloved, I await your path; the night passes by.
Haye Ratiya Beeti Jaye
Oh, the night passes by.
Imma See The Light Lost In The Dark
I see the light lost in the dark,
Growing Up Inside
Growing inside me.
You’re The One Who Drive Us All
You are the one who drives us all.
You’re The One Will Revive
You are the one who will revive.
I Wanted To Be By My Side
I want you to be by my side.
Don’t Wanna Lose You Now, You Know I Am Alone
I don’t want to lose you now; you know I am alone.
The Pain Is Taking My Skin And Bones
The pain is consuming my skin and bones.
You Gotta Come And Heal It
You have to come and heal it.
You Gotta Come And Steal The Pain
You have to come and take the pain away.
I’m Waiting For You.
I am waiting for you.
Ho Kali Si Ghata Chhaye
Dark clouds are spreading.
Umad Ghumad Har Kali Pe
They hover over every bud/flower.
Aaye Hain Jaise Bhanwar Bhanwar
Like a whirlwind they have come.
Ab Kohra Chhaye Raha
Now, fog is spreading.
Aaja Aa Ja Tu Ghar Aa Mahi
Please come home, my love.
Balam Aaja, Tu Bhatka Rahi
My darling, come. You are a wandering traveler.
Sajan Aaja, Tu Ghar Aa Mahi
My beloved, come home, my love.
I’m Waiting For You.
I am waiting for you.
Oh, How To Feel Alive?
Oh, how can I feel alive?
I’m Waiting For You, Waiting For You.
I am waiting for you, waiting for you.
I’m Waiting For You.
I am waiting for you.
Sajan Moray! Sajan Moray!
My beloved! My beloved!
Sajan Bin Aaye Na
My beloved, without you, sleep doesn’t come.
Sajan Bin Aaye Na Mohe Nindiya
Without my beloved, sleep doesn’t come to me.
Rain Bhar Aaye Re Jage Ratiya
All night I stay awake.
Kahe Tu Mohe Sajan Piya Re Dikhe Yeh Nazare Mane Na Apne Akhiyan
Why do you say these things to me, my beloved? These sights, my eyes don’t accept them.
Sajan Bin Aaye Na Mohe Nindiyan
Without my beloved, sleep doesn’t come to me.
I’m Waiting For You.
I am waiting for you.
Tu Ghar Aa Mahi, Mahi! Mahi! Mahi!
Come home, my love, my love! My love! My love!
Ni Sa Ga Ma Pa Ma Pa Ga
Ma Pa Ma Pa Ga
Ma Pa Ni Pa Ma Pa Ga
(Musical notes/vocalization)
Tu Ghar Aa Mahi!
Come home, my love!
Ghar Aa Maahi (sajan Bin Version) Music Video
You can watch the Hindi music video for “Ghar Aa Maahi (Sajan Bin Version)” from Bandish Bandits Season 2. Directed by Anand Tiwari, it shows the deep emotions Ritwik Bhowmik and Shreya Chaudhry expressed.