Ghungroo Song Lyrics | Translation | War | Hrithik Roshan | Vaani Kapoor

Translation for ‘Ghungroo Song Lyrics’ from Bollywood film ‘War’ of Hrithik Roshan & Vaani Kapoor. Arijit Singh & Shilpa Rao hum the enjoyable number ‘Ke Ghungroo Toot Gaye’ with lovable music beats from Vishal and Shekhar. Kumaar is lyrics writer for ‘Ghungroo track’ and below is their meaning in English, with music video from film War.

Ghungroo (From War) lyrics translation
Song Name:Ghungroo (Hindi)
Movie Name:War (2019)
Singer(s):Arijit Singh, Shilpa Rao
Lyrics Writer(s):Kumaar
Music Director(s):Vishal-Shekhar
Actor(s):Hrithik Roshan, Vaani Kapoor
Record Label:© 2019 YRF Music

 

WAR | GHUNGROO SONG LYRICS MEANING

In the sun and sand the sea in the night,
And I am feeling alright,
and I am feeling alright.

Kyun Lamhe Kharab Karein,
Why waste time?
Aa Ghalti Behisab Karein,
Let’s not hold ourselves back and make countless mistakes.
Do Pal Ki Jo Neend Udi,
Sleep may not be ours tonight.
Aa Poore Saare Khaab Karein,
So let’s fulfill our dreams.

Kya Karne Hai Umron Ke Waade,
We have no need of lifelong vows.
Ye Jo Rehte Hain Rehne De Aadhe,
Let them stay unfulfilled.

Do Baar Nahi Ik Baar Sahi,
Ik Raat Ki Kar Le Tu Yaari,
This night may never return, so hold me close.

Subah Tak Maan Ke Meri Baat,
Listen to me just for tonight
Tu Aise Zor Se Naachi Aaj,
You danced your heart away;
Ki Ghungroo Toot Gaye,
Ki Ghungroo Toot Gaye,
Till the dancing bells on your ankles came undone.

Chhod Ke Saare Sharm Aur Laaj,
I shall throw inhibitions to the wind
Main Aise Zor Se Naachi Aaj,
Today I danced my heart away;
Ki Ghungru Toot Gaye,
Ki Ghungru Toot Gaye,
Till the dancing bells on my ankles came undone.

Kya Karne Hai Umron Ke Waade,
We have no need of lifelong promises.
Ye Jo Rehte Hain Rehne De Aadhe,
Let them stay unfulfilled.

Do Baar Nahi Ik Baar Sahi,
Ik Raat Ki Kar Le Tu Yaari,
This night may never return, So hold me close.

Subah Tak Thaam Ke Tera Haath,
Hold me close tonight
Main Aise Zor Se Naachi Aaj,
I danced my heart away;

Ke Ghungroo Toot Gaye,
Till the dancing bells on my ankles came undone.