Bonjour Suzuki writes lyrics and composes music for ‘Gimme Gimme Monster.’ The artist tells a story of passionate love with dramatic flair. The lyrics feature French phrases and a playful monster metaphor.
Released: August 27, 2025
Gimme Gimme Monster
Bonjour Suzuki
Gimme Gimme Monster Meaning & Lyrics (Bonjour Suzuki)
Bonjour Suzuki describes a romantic escape with a crescent moon. The lyricist mentions ‘shall we disappear like this,’ a whispered secret. She writes about dressing in an extraordinary dress for love.
Gimme, gimme motto koishitai no girigiri fanatikku niGimme, gimme, I want to fall in love,
Tobikiri no doresu matotte turira turira AhI’ll put on my most extraordinary dress, singing tra-la-la, tra-la-la, ah.
Gimme, gimme motto aishitai no mechakucha doramatikku niGimme, gimme, I want to love you more,
Nerai sadamete zukyun te turira turiraI’ve got you in my sights, bang—right through the heart—tra-la-la, tra-la-la.
Sou secret! Kono mama kiechaokka? SasayaitaIt’s a secret! I whispered,
Chikyuu ga mikazuki no inryoku de kurui dasu noThe Earth is starting to go mad
Mitsukaranai you ni paatii nukedasouLet’s slip away from this party
Mayotteru kimi no te ubatte Allez, on s’embrasse!I’ll steal your hesitating hand away,
Quoi? Nyansan mo shitteruQuoi? Even the cats know about it.
Pourquoi? Rabu jan te itteruPourquoi? They’re saying it’s love, aren’t they?
Baby, C’est ma vie, kontorooru dekinaiBaby, c’est ma vie, it’s my life,
UhUh.
Please Please PleasePlease, please, please.
Gimme, gimme motto koishitai no girigiri fanatikku niGimme, gimme, I want to fall in love,
Voushaku wa shite agenai wa turira turira AhI won’t show you any mercy, tra-la-la, tra-la-la, ah.
Gimme, gimme motto aishitai no mechakucha runatikku niGimme, gimme, I want to love you more,
Kakushita kiba de gautte turira turiraI’ll snap at you with my hidden fangs, tra-la-la, tra-la-la.
Muboubi na kuchibiru wo midashite kimi no shiranai sekai e tsurete iku yoI’ll mess up your defenseless lips
Quoi? Wanchan mo hiiteruQuoi? Even the dogs are backing away in shock.
Pourquoi? Yanjatte éclairPourquoi? I’m lovesick like a strike of lightning.
Baby, C’est la vie memai seidai niBaby, c’est la vie, that’s life,
Kawaii dake ja tsumaranai desho?It’s boring to just be cute, isn’t it?
Onnanoko wa dare datte monsutaa dakaraBecause deep down, every girl is a monster.
Fushidara na purinsesu datte OK!So even a wicked princess is okay!
Amai kisu de kimi wo kootingu shite ageru yoI’ll coat you completely in a sweet kiss.
Please Please PleasePlease, please, please.
Gimme, gimme motto koishitai no girigiri fanatikku niGimme, gimme, I want to fall in love,
Tobikiri no doresu matotte turira turira AhI’ll put on my most extraordinary dress, singing tra-la-la, tra-la-la, ah.
Gimme, gimme motto aishitai no mechakucha doramatikku niGimme, gimme, I want to love you more,
Nerai sadamete zukyun te turira turiraI’ve got you in my sights, bang—right through the heart—tra-la-la, tra-la-la.
Aimai na kyoukaisen wo kowashite kimi no shiranai sekai e tsurete iku yoI’ll break down the blurry boundaries
Gimme, gimme motto koishitai no girigiri fanatikku niGimme, gimme, I want to fall in love,
Nerai sadamete zukyun te turira turira turiraI’ve got you in my sights, bang—right through the heart—tra-la-la, tra-la-la, tra-la-la.
Gimme Gimme Monster Music Video
The translation of ‘Gimme Gimme Monster’ lyrics offers a playful journey into passionate romance. ‘Gimme Gimme Monster’ is a wild love anthem with French flair.