aespa brings a bold anthem with ‘Girls,’ a track that mixes fierce beats with an empowering message. YOO YOUNG JIN writes the lyrics, while Dennis DeKo Kordnejad and Hanif Hitmanic Sabzevari craft the music. The song tells the story of resilience and unity in a futuristic world.
Released: July 8, 2022
Girls
Aespa
Girls Meaning & Lyrics (Aespa)
The performer mentions ‘Blooming out of the chaos, we’re those girls,’ showing strength in the face of fear. The lyrics describe a journey from distortion to self-discovery, with a focus on facing challenges together. The narrator uses vivid actions like ‘attack and beat it’ to show determination.
Ireonara geudaeyeoRise up, my people,
Deo chimyeongjeogin jeonjaeng sogeinto a more lethal war.
Duballo beoteo jeogui HookStand tall on your own two feet against the enemy’s hook.
Black mambaBlack Mamba,
Duryeopji ana nega Hootyour laughter doesn’t scare me at all.
Busyeo julgeI’m going to break you down.
Dallajyeosseo urigaWe’ve changed completely
Gwangyareul neomeo doraol ttaeby the time we returned from the ‘Kwangya’ wilderness.
Ilgeureojyeo beoryeotdeon aeOur ‘ae’ avatar counterparts were once distorted,
Deo nadapgebut now I’ll be more like myself.
Machi hanacheoreom boilWe’ll look like a single unit,
Michin jonjaegamui hyeonsinan incarnation with an overwhelming presence.
Dasi namgyeojin bulssigaThe embers that were left behind
Geodaehan ageuro jaranaseohave grown into a massive evil,
Mugiryeokage neol goripsikyeo dul ttaetrying to isolate you in your helplessness.
Reunite urin dasi hamkkeReunite, we’re back together again.
Whoo whooWhoo, whoo!
Deopchyeo Beat it yeahAttack and beat it, yeah.
Neon honjaga aniyaYou’re not alone.
Binnatdeon SacrificeIf you remember
Gieok chajatdamyeonthe sacrifice that shone so brightly,
Boyeojullae natanajullaewon’t you show yourself and appear?
Jigeum yeogiRight here, right now.
Ttarawa (Bow down)Follow us (Bow down),
Jikyeobwa (My skill)watch us (My skill),
Nollal geol (Say wow)you’ll be amazed (Say wow),
We comingwe’re coming.
Sorichyeo (Get loud)Shout it out (Get loud),
Deureo bwa (My sound)listen closely (My sound),
Bulleo bwa (Upgrade)call out to us (Upgrade),
We comingwe’re coming.
Hondon sogeseo pieona (We them Girls)Blooming out of the chaos (We’re those girls),
Duryeoume matseol geureon yonggi (Ah yeah)with the kind of courage to face any fear (Ah yeah).
Eonjerado urin TogetherWe’ll always be together,
We them Girls we them Girlswe’re those girls, we’re those girls,
We them Girlswe’re those girls.
Meta Universe gongjonhaeWe coexist in the Meta Universe,
Jigeum Parallel worldin this parallel world right now.
Modeun jonjaega uimireul gajyeoEvery being holds a special meaning,
Part of my heartas a part of my heart.
Urin gonggamui eoneoreul sseoWe speak the language of empathy,
Cheoneul nanuo jwoso share that warmth with everyone.
Gyeoguk seonhan uijimanuiIn the end, we’ll only pursue
Gachireul chuguhaethe value of a heart filled with good will.
Ganghajyeosseo deudieo nanI’ve finally become strong.
Hwidulligeona danghaji anaI won’t be swayed or defeated anymore.
Waegogi dwae beoryeo tto daEverything’s getting distorted once again.
Sijakdwiesseo pyeoneul gallaIt’s begun, drawing a line between us,
Neowa nal goripsikyeo ap mot bogeisolating you and me so we can’t see ahead.
Motdoen yongmange ilgeureojyeoDistorted by wicked desires,
Beoryeotdeon Algorithmdeurithose discarded algorithms,
Jonjaereul mugiro pagwaerousing existence as a weapon for destruction,
Jibeosamkyeo Ahthey’re swallowing everything up, ah!
Geu sungan ageun sijakdwiesseoAt that moment, evil has begun.
Whoo whooWhoo, whoo.
Bikyeo Flip yeahGet out of the way, flip it, yeah!
Neon honjaga aniyaYou’re not alone.
Jikyeo jugo sipeoI want to protect you.
Cheoeum mannan ne RekallFrom the first ‘Rekall’ – ‘digital memory’ – we shared,
Ana julge neukkil su itgeI’ll hold you so you can feel it,
Without synk divewithout even needing a ‘synk dive’ – ‘digital connection’.
Ttarawa (Bow down)Follow me (bow down).
Jikyeobwa (My skill)Watch me (my skill).
Nollal geol (Say wow)You’ll be amazed (say wow).
We comingWe’re coming.
Sorichyeo (Get loud)Scream it out (get loud).
Deureo bwa (My sound)Listen closely (my sound).
Bulleo bwa (Upgrade)Call out to us (upgrade).
We comingWe’re coming.
Hondon sogeseo pieona (We them Girls)Blooming out of the chaos (we’re those girls).
Duryeoume matseol geureon yonggi (Ah yeah)The kind of courage that stands against fear, ah yeah.
Eonjerado urin TogetherWe’re always together.
We them Girls We them GirlsWe’re those girls, we’re those girls.
Pyeonghworoun nareul majihaeWelcoming a peaceful day,
Urin Flat geu aneseoinside that ‘Flat’ – ‘digital realm’ – of ours,
Hamkke utgo saranghaewe laugh and love together,
With my friendswith my friends.
Ije deo Naeviswa hamkkeNow, along with Naevis,
yeoryeo gal miraega gunggeumhaeI’m curious about the future we’ll open up.
Gyeoguk mannage doel geolWe’ll eventually meet,
Naevis on the real my worldNaevis, in my real world.
Hold upHold up.
Real my worldReal, my world.
Neon geoure bichin naYou’re my reflection in the mirror,
Geuboda binnal jonjaean existence that shines even brighter.
Malhae jullaeWon’t you tell me?
Eonjekajina hamkkeran geolKnowing that we’ll be together forever.
Ttarawa (Bow down)Follow us (Bow down),
Jikyeobwa (My skill)witness our skills (My skill),
Nollal geol (Say wow)and you’ll be amazed (Say wow).
We comingWe’re coming.
Sorichyeo (Get loud)Shout it out (Get loud),
Deureo bwa (My sound)listen to our sound (My sound),
Bulleo bwa (Upgrade)call us an upgrade (Upgrade).
We comingWe’re coming.
Hondon sogeseo pieona (We them Girls)We’re blooming from the chaos (We’re those girls).
Duryeoume matseol geureon yonggi (Ah yeah)We have the courage to face any fear (Ah yeah).
Eonjerado urin TogetherWe’ll always be together.
We them Girls we them GirlsWe’re those girls, we’re those girls.
We them GirlsWe’re those girls.
GirlsGirls.
Girls Music Video
The ‘Girls’ lyrics are a call to courage, and the chemistry between aespa creates a powerful, unifying energy. This track is a testament to standing strong together, even in the most chaotic times.