Glorious Lyrics Translation: Arjan Dhillon

Arjan Dhillon is the singer and lyricist of Mxrci’s song “Glorious.” The track is sung in Punjabi and is part of Dhillon’s latest album, ‘Chobar.’ The theme is a bold and confident expression of self-assurance and pride. You can find the translation of the lyrics on this page.

Glorious Lyrics Translation Arjan Dhillon

Arjan Dhillon’s song “Glorious” is about his confidence in his identity and lifestyle. He talks about his possessions, like cars, weapons, and reputation, and how he doesn’t conform to society’s expectations. He also talks about how he’s resilient and determined, even when he faces challenges and legal issues. Arjan Dhillon is proud of who he is and wants everyone to know it.

GLORIOUS SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Ho Mote Akhran Ch Dassan Chalde Ni 3-5
I want it crystal clear that I detest being in other people’s control.
Haye 2-3 Vail Kari Rakha Parbandh
I have a few hobbies that I enjoy and manage well.

Ho Mareya Vi Jyonda Hoje Jehda Padh’da
My story would captivate anyone who reads it.
Ho Gabru Aa Kishne De Khat Warga
I’m unique and unforgettable.

Sadde Aali Ni Jawani Kise Hor Te
There’s no one else out there like me, especially in their youth.
Ni Ikk Killa Dhaun Ch, Te 40 GT Road Te
GT Road runs alongside my 40-acre land; no wonder my chin’s held high!

Ni Ikk Killa Dhaun Ch Te 40 GT Road Te
Forty acres on the Grand Trunk itself—wouldn’t you strut with a neck like mine?
Haye Ni Road Te, Haye Ni Road Te
On the road! On the road!

Ho Number Punjab Deyan Baharle Aa Nau Ni
The cars I drive are registered in Punjab, but they are imported from foreign countries.
Sawariyan Ne 6 Tera Done 8-9 Ni
Although these cars can seat six passengers, we often force 8 to 9 people to sit in them.

Ho Dedh K Khadata Rakane Shaunk Shaunk Ch
Just as a hobby, I have spent 1.5 crores in cash on cars.
Defender Badhaud Phirdi Aa Vadde Chaunk Ch
I drive my Defender around my village’s main road.

Ho Baddi 45 Te 85 Billo Bore
I own a large 45-bore handgun.
Boran Moohre Dass Kihda Chalda Ae Zor
Who is unafraid while facing a gun?

Aave Asla Na Hisse Kamzor De
The weak ones need to deserve weapons.
Ni Ikk Killa Dhaun Ch, Te 40 GT Road Te
Forty acres whisper secrets of wealth and power in my ear; I can’t blame my neck for standing a little taller.

Hoye Ni Road Te, Hoye Ni Road Te
On the road! On the road!
Haye Larhdiyan Akhan Raziname Hoye Rehnde Aa
I always end up arguing with my opponents, but we eventually make up.

Ni Tahin Munde Zulfan Di Chavein Hoye Rehnde Aa
That’s why guys often spend time with their significant others.
Ho Sab Nal Bolde Ni Dil Wale Warke
I don’t share my personal life or heart with just anyone,

Haye Lokki Gahan Dass Dinde Ikk Vari Padhke
because people tend to spread secrets.
Ho Taur Teri Tarz Koi Lagdi Mazat Ni
As you walk, your movements are captivating, much like the way a legendary composer’s music can be.

Chadh’di Jawani Ura Pare Lag Dat Ni
In my younger years, I had a few enemies here and there.
Ho Yar Vigde Aa Rakhe Jehde Jodke
I choose to surround myself with friends who are a bit spoiled.

Ni Ikk Killa Dhaun Ch Te 40 GT Road Te
GT Road runs beside my 40-acre property, so it’s no surprise my chin is up!
Haye Ni Road Te, Haye Ni Road Te
On the road! On the road!

Haye 3-4 Parche Tareekan De Bulawe
I have multiple FIRs against me, which require me to attend court hearings regularly.
Munda Adab Stallion Kehda Katthi Pave
I am strong, like a stallion horse,

Haye Nam Vich Lagdi Ni Koi Laga Matra
My name is unique in Punjabi, and I am proud of it.
Arjan Moohre Dass Kehda Lave Takkra
some may find me challenging to work with.

Ho Likhda Bathera Bas Dissda Ae Ghatt
I love writing, and there’s always more to write about.
Sadde Bare Puchhe Je Koi Kami Aape Dass
If someone asks about me, please let them know.

Nale Geet Tu Suna Dayi Aahi Modke
You can also play this song for them.
Ni Ikk Killa Dhaun Ch, Te 40 GT Road Te
GT Road passes across my 40-acre property; no surprise my chin is lifted high!
Haye Ni Road Te, Haye Ni Road Te
On the road! On the road!

Glorious Full Song

Glorious Music Video

The singer’s latest album, Chobar, features the upbeat and assertive Punjabi song “Glorious.” Its catchy beats and dynamic lyrics celebrate individuality and self-confidence, capturing the essence of contemporary urban culture.

Song Credits
Title Glorious
Singer(s) Arjan Dhillon
Lyrics Writer(s) Arjan Dhillon
Composer(s) Mxrci
The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.