Go! Lyrics English Translation | Color Outside The Lines | Cortis

CORTIS delivers an electrifying anthem with ‘GO!’, a track from the album ‘COLOR OUTSIDE THE LINES’. Hiss noise, JAMES, and Johnny Goldstein join forces with other lyricists to craft the song, while Supreme Boi and Johnny Goldstein compose its dynamic melody. The track bursts with energy, urging listeners to push forward and embrace a new wave.

Go! Lyrics English Translation | Color Outside The Lines | Cortis
Released: September 8, 2025

GO!

Cortis • From “COLOR OUTSIDE THE LINES”

Lyricist
Hiss Noise, James, Johnny Goldstein, Juhoon, Keonho, Martin, Mary Lou Mortimer, Seonghyeon, Supreme Boi
Composer
Johnny Goldstein, Supreme Boi, Hiss Noise, Sujung Crystal Kim, 탁현관, Kendall Roark Bailey, Joe Laporta, Yang Ga

COLOR OUTSIDE THE LINES’s GO! Korean Lyrics English Translation

The performer talks about breaking boundaries, stating, ‘Paint the town with green lights, put your foot on the pedal, just like a bike.’ CORTIS mixes metaphors of motion and creativity, comparing their drive to riding a bike and their influence to Poseidon’s waves. The lyrics highlight their journey from a unique past to a groundbreaking future.

Urin Piryo Eopseo Dareun SignWe don’t need any other sign.
Paint The Town Choroksaegui LightsPaint the town with green lights.
Pedare Bareul Ollyeo Machi BikePut your foot on the pedal, just like a bike.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Watch Me Go Go Go Go Go GoWatch me go, go, go, go, go, go.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Watch Me Go Go Go Go Go GoWatch me go, go, go, go, go, go.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Gajyeowa New BeatBring a new beat.
Gajyeowa New HitBring a new hit.
Gajyeowa New SheetBring a new sheet.
Mandeureo New ShMake some new sh#t.
Gajyeowa New BeatBring a new beat.
Gajyeowa New HitBring a new hit.
Gajyeowa New SheetBring a new sheet.
I’m On The New ShI’m on the new sh#t.
Baji Naeryeo Ipgo Urin Studioro GajiWe wear our pants low and head to the studio.
Drippy Gojang Nan Deut BaesugwaniDrippy, like the drain pipes are completely broken.
Bulleowa New Wave PoseidongachiBring in a new wave, just like Poseidon.
Martin That’s So FireMartin, that’s so fire.
Play That Beat That’s So FirePlay that beat, that’s so fire.
Jageopsireseo Bureul Piwo Bamdo DaenatgachiWe light a fire in the studio, turning the night into day.
Urin Oneul Mandeureotji And This Track Is So SickWe made it today, and this track is so sick.
Rebel Jom Deo Kiwo I Noraeneun Dallyeo DosireulTurn the levels up a little more, this song will run the city.
Urin Piryo Eopseo Dareun SignWe don’t need any other sign.
Paint The Town Choroksaegui LightsPaint the town with green lights.
Pedare Bareul Ollyeo Machi BikePut your foot on the pedal, just like a bike.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Watch Me Go Go Go Go Go GoWatch me go, go, go, go, go, go.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Watch Me Go Go Go Go Go GoWatch me go, go, go, go, go, go.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Eoryeosseul Ttaebuteo Nan Dongneseo Jom TeugihaesseoSince I was young, I was a bit unique in my neighborhood.
Mameun Imi Papseuta Back At Jung I TtaeMy mind was already a pop star back in middle school.
Urin Moja Nulleosseugo New Era ChujinhaeWe pull our hats down low and push forward a new era.
Uril Bogo Eomjil Deureo Modeun GusidaeAll the older generations give us a thumbs up when they see us.
Watch Me I’m Gon’ Spit ItWatch me, I’m gon’ spit it.
Pop N Pop Nan Jigeum Hit ModePop ‘n’ pop, I’m in hit mode right now.
Hitmancheoreom Hit Mandeulgo Sipeoseo Nan ReloadI want to make hits like a hitman, so I reload.
Chikichiki Reload Uh Uh ReloadChiki-chiki reload, uh, uh, reload.
Sinho Jumyeon Baro Deonjyeo Neoeo Machi Free ThrowGive me the signal and I’ll throw it right in, like a free throw.
Urin Piryo Eopseo Dareun SignWe don’t need any other sign.
Paint The Town Choroksaegui LightsPaint the town with green lights.
Pedare Bareul Ollyeo Machi BikePut your foot on the pedal, just like a bike.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Watch Me Go Go Go Go Go GoWatch me go, go, go, go, go, go.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Watch Me Go Go Go Go Go GoWatch me go, go, go, go, go, go.
I Just Gotta Get ItI just gotta get it.
Watch MeWatch me.
Gajyeowa New BeatBring a new beat.
Gajyeowa New HitBring a new hit.
Gajyeowa New SheetBring a new sheet.
Mandeureo New ShMake some new sh#t.
Gajyeowa New BeatBring a new beat.
Gajyeowa New HitBring a new hit.
Gajyeowa New SheetBring a new sheet.
I’m On The New ShI’m on the new sh#t.

GO! Music Video

The translation of ‘GO!’ lyrics celebrates ambition and innovation. CORTIS, featured on ‘COLOR OUTSIDE THE LINES’, brings a fresh sound to the music scene.