hatikoali and Рахимжан Ахмеджанов craft a bilingual anthem merging Moscow beats with Kazakh grit. The track pulses with street energy through layered Russian, Kazakh, and English bars. Concrete imagery contrasts neighborhood life against studio ambitions.
Released: October 24, 2025
GO!
Hatikoali
Lyricist
Hatikoali, Рахимжан Ахмеджанов
Composer
Hatikoali, Рахимжан Ахмеджанов
GO! Lyrics English Translation by Hatikoali
hatikoali frames Almaty as an urban jungle demanding hustle and awareness. His verses balance financial drive with ethical codes, affirmed by lines like ‘In any situation I’ll remain a human being.’ The 7182 area code reference anchors personal history alongside monetary goals.
GoGo.
Vot Tebe Zvuk Chtob Prokachat’sya PatsanHere’s a sound for you to vibe to, kid.
Khasl Chistyy Moy Khasl Cherez VatsapA pure hustle, my hustle’s through WhatsApp.
Palyu Na Lyudey I Palyu Po GlazamI’m watchin’ people and I’m readin’ their eyes.
So Mnoy Patsany Razogrevayte KazanMy boys are with me, heatin’ up the ‘kazan’ a large cauldron.
Polnyy DastarkhanA full ‘dastarkhan’ traditional meal spread.
Ey SalamHey, ‘salam’ a greeting of peace.
Oni Ishchut Myaso U Menya ValomThey’re lookin’ for substance, and I’ve got piles of it.
Pishu Dlya Dushi No V Momente Mne Nuzhen DollarI write for the soul, but right now, I need a dollar.
Work Hard Eto V Kz Znaet Kazhdyy Bala‘Work hard’—every kid in Kazakhstan knows it.
So DvorovFrom the courtyards,
Pryamikom S Rayonastraight from the block.
Belyy Kak IzvestkaWhite like quicklime.
Budem ZnakomyLet’s get familiar.
Slovo Tak KhlestkoThe word is so sharp,
Rezhet Etot Bitit cuts through this beat.
Da Eto ZhestkoYeah, this is rough,
Zvuchitthe way it sounds.
Iz Kholodnogo BetonaFrom the cold concrete.
Ya S Utra Na Planshete Na TelefonakhSince morning, I’ve been on the tablet and the phones.
Dumayu O Dome I Parochke MillionakhI’m thinkin’ about home and a couple million.
Skuchayu Po Foodbaza I ZhanarosaI miss ‘Foodbaza’ and ‘Zhanarosa’.
Aqsha Zhina Aqsha ZhasaGet money, make money.
Allo Allo Priem Priem BazaHello, hello? Come in, base.
Che Tut Opyat’ Razdal Svoe KazakhHe’s droppin’ some Kazakh flavor again.
Benzin Zalil Podzhog Pedal’ GazaPoured the gas, lit it up, and hit the gas pedal.
Stay Pray For The GazaStay, pray for the Gaza.
V Lyuboy Situatsii Ostanus’ ChelovekomIn any situation, I’ll remain a human being.
Zhuregimde 7182‘7182’ the area code for my hometown is in my heart.
Qan Men Ter Kerek Emes KommentariyBlood and sweat, no comments necessary.
Zashchishchat’ Dom Kak Vorota AnarbekovDefendin’ the homefront like it’s Anarbekov’s goal.
Almaty Bol’shie DzhungliAlmaty is a big jungle.
Kakogo Byt’ Tem Kto Tut Dergaet Za Strunki AWhat’s it like to be the one pullin’ the strings here, huh?
Studiya Kak Moy BunkerThe studio is my bunker.
Kazhdyy Den’ Obuchayus’ Kak YungaEvery day, I’m learnin’ like a ship’s apprentice.
GoGo.
Vot Tebe Zvuk Chtob Prokachat’sya PatsanHere’s a sound for you to vibe to, kid.
Khasl Chistyy Moy Khasl Cherez VatsapA pure hustle, my hustle’s through WhatsApp.
Palyu Na Lyudey I Palyu Po GlazamI’m watchin’ people and I’m readin’ their eyes.
So Mnoy Patsany Razogrevayte KazanMy boys are with me, heatin’ up the ‘kazan’ a large cauldron.
Kazakh cultural traditions underpin this bilingual manifesto about resilient ambition. Examine GO! lyrics translation in English to decode the fusion of post-Soviet reality checks and cultural pride. The artist maps city survival through mobile transactions and neighborhood allegiances.
