Hideyoshi teams up with Benjazzy and Zot On the Wave for ‘Go,’ a high-energy track from the album Resurrection. The trio writes lyrics and composes a beat that mixes determination with a relentless drive. The song opens with a chant that sets the tone for an unstoppable journey.
Released: May 25, 2022
Go (feat. Benjazzy)
Hideyoshi • From “Resurrection”
Resurrection’s Go (feat. Benjazzy) Japanese Lyrics English Translation
Benjazzy talks about focus and resilience, with lines like, ‘My focus is locked onto a better path.’ The poet describes balancing work and play, earning for family, and rejecting negativity. The artist uses imagery of jets and champagne to show ambition and celebration.
Go go go go go go yeahGo go go go go go yeah
NankoufurakuCompletely unshakeable,
Kamitsuku dogA dog that’ll snap,
Koko karaRight from here.
Mata start it upLet’s start it up again,
Go go go go go go yeahGo go go go go go yeah
Buttobi nagara mo soujou koukaWhile we’re flying high, it’s a synergistic surge,
Ii houkou ni muite iru focusMy focus is locked onto a better path.
Ima iranai negativeI don’t need any negativity right now,
Ikite iru dake joudekiJust being alive is more than enough,
Zutto sore gurai no kanjiI’ve always felt just about that way,
Mitame doori no imeejiI’m exactly the image you see.
Sutajio ni komoriLocked away inside the studio,
Hissatsu shigotoninWorking like a deadly professional,
Shigoto to asobiWork and play,
Dekite iru ryouritsuI’m keeping both in perfect balance.
Kaseide oya mo yashinauEarning enough to take care of my folks,
Koudouryoku aru obakaA reckless fool who actually gets things done,
Dekinee chuutohanpaI can’t do anything half-heartedly,
Tsuppashitte iku kono mamaI’m just gonna keep charging ahead.
Manukezura de miruStaring with a blank expression,
Rikku ando mootiiWatching Rick and Morty,
Mou shitaku wa nai ie de nonbiriI don’t want to just lounge at home anymore,
Oretachi wa shinai genjou ijiWe refuse to just maintain the status quo.
Mireba wakaruYou can tell just by looking,
Matotte iru funikiAt the aura that I’m wearing,
Subete kawaruEverything’s changing now,
Mekuru 1 peejiAs I turn over a brand-new page.
Shiya semai tokoro kara nukedasuBreaking out of that narrow perspective,
Oretachi shiranai hitotachi ni iu f#ckSaying fck you to the people who don’t know us,
Iketeru hitotachi dake ga atsumaruOnly the dopest people are gathering here,
Ore jishin ga jettoki de ue ni tobitatsuI’m taking off like a jet into the sky.
Go go go go go go yeahGo go go go go go yeah
NankoufurakuCompletely unshakeable,
Kamitsuku dogA dog that’ll snap,
Koko karaRight from here.
Mata start it upLet’s start it up again,
Go go go go go go yeahGo go go go go go yeah
Buttobi nagara mo soujou koukaWhile we’re flying high, it’s a synergistic surge,
Ii houkou ni muite iru focusMy focus is locked onto a better path.
Getoru paper sh#tSecuring that paper, yeah,
Eranderu jinsei ga pay per viewThe life I chose is strictly pay-per-view,
Hideyoshi to buttondeBlasting off with Hideyoshi,
Tsuki no mukougawa ni iki mirai o kaimamiruHeading to the far side of the moon to glimpse the future.
Koori ireru shanpenPouring champagne over the ice,
Imada ni hin ga nai asobikata suru gangA crew that still parties without a shred of class,
Agura kakanee genjou ni kechi o tsukete waNever getting comfortable, always finding flaws in the present,
Gensou sura jitsugenMaking even the wildest fantasies real.
KachinukeruWinning it all,
Machi ni furasu yenMaking it rain yen all over the city,
Yokete toorenee toraburu moEven the trouble I can’t just sidestep,
Katazukete donperi 10 pon akete kaikeiI’ll handle it, pop ten bottles of Dom, and settle the tab.
Maji rappu ga umai nante no waBeing actually good at rapping,
Mou atarimae dashi ka mo fuka mo neeIs just expected now, nothing special about it,
Omaera ga me ga denee riyuu oWhile you’re still looking for someone else to blame,
Hito no sei ni suru koro sakihokoru mankenFor why you haven’t made it, my stacks of cash are in full bloom.
2022 mo onaji zengaku o betto shite getto suruIn 2022, I’m betting the house again to win it all,
Tokyo Young Vision misueru sakiTokyo Young Vision, looking straight ahead,
Mata zenbu ubau new richThe new rich coming to take it all again,
0 fueru taniThe zeros in my balance just keep multiplying.
Kaisugina dezainaazu burandoBuying way too many designer labels,
Demo kekka kinee shi mottainaiBut I never wear ’em, what a waste,
Iresugina tatuu yoriMore than having too many tattoos,
Koi ore no dachi to mottoThe bond with my brothers is getting deeper.
Ue ni iku bad & hopClimbing to the top, bad & hop,
Minna makikonde flowDragging everyone into this flow,
Nezuni topReaching the top without a wink of sleep,
Jet norikonde mukatteruI’m boarding the jet and I’m on my way.
Kubi ni ice maku mae ni mata touketsu shiteru atmBefore I wrap ice around my neck, the ATM’s already frozen,
Ok let’s goOk, let’s go.
Go go go go go go yeahGo go go go go go yeah
NankoufurakuCompletely unshakeable,
Kamitsuku dogA dog that’ll snap,
Koko karaRight from here,
Mata start it upLet’s start it up again,
Go go go go go go yeahGo go go go go go yeah
Buttobi nagara mo soujou koukaWhile we’re flying high, it’s a synergistic surge,
Ii houkou ni muite iru focusMy focus is locked onto a better path.
Go (feat. Benjazzy) Music Video
‘Go’ lyrics offer a bold anthem for relentless progress. Hideyoshi and Benjazzy deliver a track that’s both motivational and unapologetically confident.