God Is Working Lyrics {English Translation} – Ayo Maff
Ayo Maff brings a fresh, confident energy to ‘God is working’. He writes the lyrics and joins forces with producers STEPSTATION, Juju the Pen, and Collins Onuekwusi Kelechi. The music mixes faith with flair, turning spiritual assurance into a lifestyle anthem.
Released: February 20, 2026
God is working
Ayo Maff
Lyricist
Ayorinde Ayodele Mafoluku
Composer
Ayorinde Ayodele Mafoluku, Stepstation, Juju The Pen, Collins Onuekwusi Kelechi
God is working Lyrics English Translation by Ayo Maff
Ayo Maff sings about staying grounded through success, using symbols like the ‘Alhaji’ robe and ‘piggy bank’ to show growth and gratitude. He mentions fasting and spiritual cleansing, not as rituals alone, but as signs of discipline and arrival. One line stands out: ‘I’m rocking my jalamia with total confidence’.
God is working God is workingGod is working, God’s working
Everywhere is goodEverywhere’s looking good
God is working omoGod’s working, my friend,
Everything go settleEverything’s gonna settle down
Ki iwo sa ma gbadunJust keep on enjoying yourself,
Oloye‘Chief’
God is working omoGod’s working, my friend,
Everything go settleEverything’s gonna settle down
Ki iwo sa ma jayeJust keep on living life to the fullest,
Oloye‘Chief’
Mo wewe janabah mo gbaweI’ve done my ‘ritual cleansing’ and I’m fasting
Alhaji mo ti reso deAs an ‘Alhaji’, I’ve arrived in style
Mo wo jalamia mo swag upI’m rocking my ‘traditional robe’ with swag
Alhaja she be my padiThe ‘Alhaja’ is my close friend
Mo wewe janabah mo gbaweI’ve performed my ‘spiritual ablution’ and I’m fasting
Alhaji mo ti reso deI’ve stepped out styled like an ‘Alhaji’
Mo wo jalamia mo swag upI put on my ‘long robe’ and leveled up my swag
Alhaja she be my padiThe ‘Alhaja’ is my best buddy
Mo n jaye mi lavida locaI’m living my ‘crazy life’
Ti n ba ti jade won a nibo lo daWhenever I step out, they ask where the party’s at
Do the money BTC ni mo feMake the money, it’s ‘Bitcoin’ that I want
Emi ni picker emi ni loaderI’m the ‘picker’, I’m the ‘loader’
Wetin we get we dey manage amWhatever we have, we’re managing it well
Appreciation ka ma dupeLet’s keep showing appreciation and giving thanks
Me and my guys in a MaybachMe and my crew in a Maybach
Appreciation ka ma dupeLet’s keep showing gratitude and giving thanks
Sebi me I dey for you chulloYou know I’m here for you, ‘friend’
If you lead me I go followIf you lead the way, I’ll follow
Do the money for my koloStack the money in my ‘savings box’
Do the money for my kolo lo-lo lo-loKeep the money flowing into my ‘piggy bank’
God is working omoGod’s working, my friend,
Everything go settleEverything’s gonna settle down
Ki iwo sa ma gbadunJust keep on enjoying the vibe,
Oloye‘Chief’
God is working omoGod’s working, my friend,
Everything go settleEverything’s gonna settle down
Ki iwo sa ma jayeJust keep on living the good life,
Oloye‘Chief’
Mo wewe janabah mo gbaweI’ve performed my ‘spiritual bath’ and I’m fasting
Alhaji mo ti reso deAs an ‘Alhaji’, I’ve arrived in my best attire
Mo wo jalamia mo swag upI’m in my ‘traditional robe’ looking fly
Alhaja she be my padiThe ‘Alhaja’ is my best friend
Mo wewe janabah mo gbaweI’ve done my ‘cleansing ritual’ and I’m fasting
Alhaji mo ti reso deI’ve arrived looking exactly like an ‘Alhaji’
Mo wo jalamia mo swag upI’m rocking my ‘jalamia’ with total confidence
Alhaja she be my padiThe ‘Alhaja’ is my true companion
The translation of ‘God is working’ lyrics shows how faith and hustle can walk hand in hand. Featuring Ayo Maff, the track from the single ‘God is working’ blends Nigerian street wisdom with spiritual calm.
