Goin Off Lyrics (with English Translation) – Karan Aujla

Bule Firaan Luttde Haner Ki Saver Ki,
Regardless of the time of day, I always enjoy life.
Tere Ala Sher Jatt TC Ala Ber Ki Ni,
As your beloved, I am a top-notch guy, my dear.
Ni Kade Sade Kurte Nu Hundiya Si Takiya,
There were times when I was helpless and wore torn clothes, but not anymore.
Ni Aj Biba LV Je Pa Leya To Fer Ki,
Today, I wear luxurious clothes, and it’s nobody’s business but mine.
Paise Haige Mukre Thodi Ae Patlo,
I won’t deny that I have plenty of money.
Shonki Beshukre Thodi Ae Patlo,
We have many hobbies, but we always show gratitude to the Almighty.
Ni Tenu Thodi Galat Knowledge Mili Hai,
My dear, you may have received misinformation about me.
Ni Mehnati Aa Fukre Thodi Ae Patlo,
I am fond of working hard, not showing off.

O Kina Kuch Khatteya Ni, Laiyan Ni Vadhaiyan Kade,
I have accumulated a substantial amount of wealth, but I have never sought to receive gifts from others.
Ehna Aake Dekhiyan Ni, Asi Ni Dikhaiyan Kade,
It was not my intention to flaunt my possessions when they came to visit.
Gun-an Utte Torch Aa Ni, Horse Te Porsche Aa Ni,
Our arsenal includes firearms equipped with torches, and we own both horses and a Porsche.
Yaran Kol Hundiya Nе, Aisi Ni Chalaiyan Kade,
Although my friends possess g_ns, I have never had the opportunity to use them.

Gaane Waang Mukde Thodi Aa Patlo,
Dear lady, my existence is not a melody that can be silenced.
Kalle Sohne Luke Thodi Aa Patlo,
I am not the only attractive man who can be covered up.
Ni Ehna Vangu Fukde Thodi Aa Patlo,
Unlike others, I am not envious.
Ni Ehna Kolon Rukde Thodi Aa Patlo,
Our bond is unbreakable and cannot be affected by anyone else’s opinions.

Hun Rende Tap De Rakane Kadi Tike Ni Eh,
They are always erratic and never at ease.
Jehda Sikh Gaye Asi Oh kade Sikhe Ni Ehe,
Unlike me, they have not learned from their mistakes.
Kehnde Main Dikhaune Red Bottom Kude Ni,
They claim that I flaunt my fancy shoes,
Jadon Kandeya Te Ture Odon Dikhe Ni Eh,
but when I was struggling, and the road was full of difficulties, they were nowhere to be found.

Tutte Hoye Aan Tukde Thodi Aa Patlo,
I may have been shattered, but I am not destroyed.
Pattde Si Ukhde Thodi Aa Patlo,
They tried to weaken us, but they could not succeed.
Ni Tenu Thodi Galat Knowledge Mili Ae,
My dear, you may need to receive correct information about me.
Ni Mehnti Aa Fukre Thodi Aa Patlo Patlo,
I am fond of working hard and do not exhibit arrogance.

Chakke Na Self Kam Auna Kithe Choke-An Ne Ni,
They have been unsuccessful in starting.
Udd De Bathere Meri Jutti Diyan Nokan Ne Ni,
They attempt to achieve great heights, but they are merely the soles of my shoes.
Haq Di Dikhaun Diyan Sade Utte Rokan Ne Ni,
We are obligated to keep our hard-earned accomplishments concealed.
Jeen Nahiyo Dende Sali Jan Lai Layi Lokan Ne Ni,
Individuals have made my existence challenging, they don’t permit me to live in tranquility.

Dakkde Aa Dukkde Thodi Aa Patlo,
We prevent them, and never falter in our efforts.
Bul Asi Tukde Thodi Aa Patlo,
We remain poised and calm, never displaying nervousness.
Ni Mili Janda Sukhde Thodi Aa Patlo,
God has bestowed upon me abundant blessings, even without my request.
Ni Ehna Kolon Rukde Thodi Aa Patlo,
They are powerless to obstruct us, for we are unbeatable.

Rehnde Sochde Record Ehne Todta Kivein Ni
It appears that they are confused about how I managed to achieve those records.
Piche Aaun Ge Mere Eh Paini Lod Tan Kade Ni
If they require my assistance, they will inevitably seek me out.
Puchde Ni Methon Par Sochde Tan Hone,
Although they never ask, they may always be pondering my success.
Kandha Tutiyan Si Hun Aina Jodta Kivein Ni
They must also be curious about how I was able to construct my wealth, given the damage to my home’s walls.

Utte Aa Utre Thodi Aa Patlo,
Kagzan Te Sutre Thodi Aa Patlo,
Despite not having a clean record in the police records, I am still at the top, reigning supreme.
Ni Tenu Thodi Galt Knowledge Mili Aa,
Mehnati Aa Fukre Thodi Aa Patlo,
My dear, you may need to obtain accurate information about me.