Good Bye Lyrics Meaning: Can This Love Be Translated? (Soundtrack From The Netflix Series) | We Are The Night

We Are The Night sings a gentle, bittersweet farewell in ‘Good bye’ from the album Can This Love Be Translated? (Soundtrack from the Netflix Series). Lyricist 9z writes about a selfless goodbye. The song features acoustic arrangement by 9z, 황성수, 마주희.

Released: January 16, 2026

Good bye

We Are The Night • From “Can This Love Be Translated? (Soundtrack from the Netflix Series)”

Lyricist

9Z

Composer

9Z, 황성수, 마주희

Good bye Lyrics Translation (from “Can This Love Be Translated? (Soundtrack from the Netflix Series)”)

9z writes that the singer asks the loved one not to be sad. The lyricist offers a gentle plea to meet in a dream.

InterleavedOriginalTranslation

Geudae Naegero Wa JumyeonIf you’d just come to me,

Naega Anajul Su Isseul GeoyaI know I could hold you.

Neomu Meolli Gaji MarayoPlease don’t go too far away,

Geumse Arichael Su Issdorokso I can recognize you right away.

Geudae Naegero OndamyeonIf you were to come to me,

Naega Sumeul Swil Su Isseul GeoyaI think I could finally breathe.

Uri Jeo MeolliWe’re heading far away,

Namgyeojin Naui Kkumeul Hyanghaetoward the dream I have left.

Goodbye GoodbyeGoodbye, goodbye.

Josimhi GaseyoPlease go carefully,

Jal Salpyeobogoyoand take a good look around.

Deo Seulpeohajineun MayoDon’t be sad anymore.

Goodbye GoodbyeGoodbye, goodbye,

Nal Arabwa Judeon Saramyou’re the one who understood me.

Kkumeseona MannalkkayoMaybe we’ll meet in a dream?

Annyeongeul BaralgeyoI’ll be wishing for your peace.

Geudae Gwaenssire Bara BomyeonIf I happen to look your way,

Bamedo Hwanhage Bicnal Geoyayou’ll be shining brightly, even at night.

Neomu Meolli Gaji MarayoPlease don’t go too far away,

Sarajineun Ge Deo Manhayoso much already disappears.

Geudae Naegero HyanghamyeonIf you’d turn back towards me,

Swiun Iri Deo Manhajil GeoyaI know things would get easier.

Uri Jeo MeolliWe’re heading far away,

Sumgyeojin Naui Kkumeul Hyanghaetoward the dream I have hidden.

Goodbye GoodbyeGoodbye, goodbye.

Josimhi GaseyoPlease go carefully,

Jal Salpyeobogoyoand take a good look around.

Deo Seulpeohajineun MayoDon’t be sad anymore.

Goodbye GoodbyeGoodbye, goodbye,

Nal Arabwa Judeon Sarangyou’re the love that understood me.

Kkumeseodo MannalkkayoI wonder if we’ll even meet in dreams?

Annyeongeul BaralgeyoI’ll be wishing for your peace.

Goodbye GoodbyeGoodbye, goodbye.

Meolli Gaji MayoDon’t go far,

Josimhi Gaseyoplease go carefully.