Mrs. GREEN APPLE sings GOOD DAY from their upcoming album in 2025. Motoki Ohmori writes the lyrics while composing with Gregory Germain, Eriko Iijima, Yujin Takino, and Kai Fujita. The song offers a gentle message of hope amidst life’s chaos.
Released: September 28, 2025
GOOD DAY
Mrs. Green Apple
GOOD DAY Meaning & Lyrics (Mrs. Green Apple)
Motoki Ohmori describes a world that feels busy but encourages listeners to ‘get light on your feet, take a breath, and say Good.’ He writes that ‘we, who can’t do anything alone, are kinda cute,’ acknowledging human vulnerability. The lyrics focus on finding connection in difficult times.
Kitai O Shite Iyou GaEven when I’ve got expectations,
Dou Ni Mo Naranai You Na Ukiyo Mothis fleeting world has things that just can’t be changed.
Boku No Naka Ni AruThat exists inside of me,
Chiisana Yasashisa Dewith a little kindness.
Dou Ni Ka Naru Ka NaI wonder if it’ll all work out somehow,
Meguri Megutteas everything goes around and ’round.
Doko Ka No Kimi NiTo a ‘you’ somewhere out there,
Shiawase Ga Otozurereba Ii NaI hope happiness finds its way.
KorogarebaIf you just roll with it,
Waratte Naitelaughing and crying,
Sekai Wa Isogashii Kedothe world’s a busy place, but
Mi Karuku Natte Hitoiki Tsuitefeel your body grow light, take a breath,
Iou Goodand let’s just say, “Good.”
Fuantei Na Jousei MoEven in these unstable times,
Jidai To Ikireba En?living with the era, is that a connection in itself?
Te O Tsunaide Saa Wa Ni NatteCome on, let’s hold hands and make a circle,
Iou Goodand let’s just say, “Good.”
LaLaLaLaLaLa
Dare No Sei Ni Shiyou GaNo matter whose fault you make it,
Dou Ni Mo Naranai You Na Tokoyo Wathis eternal world has things that just won’t change.
Kimi No Naka Ni AruInside of you,
Chottoshita Hisou Hisou Sa Dethere’s that little bit of sorrow.
Mirai Ni MadeAll the way into the future,
Kono Kabi Wa Hirogatte Shimau Tothis ‘mold’ will just keep spreading, so
Koko-ra De Chokotto Chuukoku O Shita Hou Ga Ii NaI guess I should give a little warning right about now.
AKARUI KIBOU O UTAU NO WA DASAI KOTO?Is it uncool to sing about bright hope?
IWANYA NAGARERU JIDAI NO UMINot to mention the sea of this flowing era,
YUKISAKI NANTE IMA WA SHIRANAKUTE YOIit’s fine not to know our destination for now.
MUNE GA TAKANARU HOU E MUKAOU ELet’s just head in the direction that makes our hearts race.
Me Ga AebaWhen our eyes meet,
Unde Iyagattewe’re born and we get tired,
Sekai Wa Sawagashii Kedothe world’s a noisy place, but
Hitori Ja Nanmo Dekinai Warerafor us who can’t do anything alone,
Kawaii Mon Ne?we’re kinda cute, aren’t we?
Itsu Made TattemoNo matter how much time passes,
Aisubeki Chaban Dakedoit’s a lovable farce, but
Te O Tsunaide Saa Karawazetecome on, let’s hold hands and get tangled up,
Iou Goodand let’s just say, “Good.”
LaLaLaLaLaLa
KorogarebaIf you roll with it,
Korogareba Izure Tsukuif you roll with it, you’ll get there someday.
Me Ga AebaIf our eyes meet,
Me Ga Aeba Izure Wakaruif our eyes meet, we’ll understand someday.
WaraiaitatteWe may want to laugh together,
Nayamiaitattewe may want to worry together,
Jikan Wa Tatsubut time just keeps on passing.
Sonna Mon DaThat’s just the way it is.
Mata Kyou MoToday, once again,
Kurikaeshite HekondeI go through the cycle and get discouraged,
Kokoro Wa Isogashii Kedomy heart’s a busy place, but
Watashi No Jinsei Wa“My life is,”
‘honto Suteki Na Mono’“‘a truly wonderful thing.'”
Ienai Hi Ga Aru No MoHaving days where I can’t say that,
Shizen Na Guruuvuis just a natural groove.
Waratte NaiteLaughing and crying,
Sekai Wa Isogashii Kedothe world’s a busy place, but
Mi Karuku Natte Hitoiki Tsuitefeel your body grow light, take a breath,
Iou Goodand let’s just say, “Good.”
Fuantei Na Jousei MoEven in these unstable times,
Dare Ka To Ireba En?if I’m with someone, is that a connection in itself?
Te O Tsunaide Saa Wa Ni NatteCome on, let’s hold hands and make a circle,
Iou Goodand let’s just say, “Good.”
LaLaLaLaLaLa
GOOD DAY Music Video
The GOOD DAY lyrics translation shows how small kindnesses make a difference in overwhelming circumstances. Mrs. GREEN APPLE suggests letting go and forming connections to navigate life’s challenges. The song promotes acceptance of not having all the answers.