DJ Erise and Meryl bring the heat with ‘Goumen,’ a track that mixes playful energy with a catchy beat. The artist duo writes the lyrics alongside Julius and Lewo, creating a rhythm that’s hard to ignore. The song sets the tone for a lively night, blending fun and freedom in every line.
Released: February 5, 2026
Goumen
Dj Erise | Meryl
Goumen Lyrics Translation – Dj Erise | Meryl
Meryl’s lyrics highlight the carefree vibe of the weekend, with lines like ‘After the party, it’s still a party, we start late at night.’ The songwriter uses playful phrases to describe moments of joy and spontaneity, making every verse feel like a celebration.
Dj Ryze Fais Pas Ch#erDJ Ryze, don’t mess around,
C’est Gondeméthis is Gondemé.
Avant Que J’la Mmh Je Retire Le TapisBefore I mmh her, I pull back the rug,
Je Mets Sur L’évier La Capine Est Juste À CôtéI place it on the sink, the protection is right nearby.
Baby Ossoya C’est Mmh Mandouzi MmhBaby, Ossoya is mmh, Mandouzi mmh,
Chante Avec Moi Ça Fait Mmhsing with me, it goes mmh.
Baby Ossoya C’est Mmh Mandouzi MmhBaby, Ossoya is mmh, Mandouzi mmh,
Chante Avec Moi Ça Fait Mmhsing with me, it goes mmh.
Je Sais Pas Épiloguer Hola Mami Qué Lo QuéI don’t know how to drag things out, hello mami, what’s up?
Juste Dis Moi Si C’est Okay OkayJust tell me if it’s okay, okay?
Des Niveaux On Va Débloquer YesWe’re going to unlock new levels, yes,
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmhmmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh.
Ossoya C’est Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh MmhOssoya is mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh,
MandouziMandouzi,
Mon Bébé Sait Bien Que J’aime Mmhmy baby knows well that I love to mmh,
Boudoum Bap Ossoya C’est Mmhboudoum bap, Ossoya is mmh.
Vous Mettre Dans Le Lit Cette Nuit On Va MmhPutting you in bed, tonight we’re going to mmh.
Mon Bébé Sait Bien Que J’aime MmhMy baby knows well that I love to mmh,
Mon Bébé Sait Bien Que J’aime Mmhmy baby knows well that I love to mmh,
Boudoum Bap Ossoya C’est Mmhboudoum bap, Ossoya is mmh.
Vous Mettre Dans Le Lit Cette Nuit On Va MmhPutting you in bed, tonight we’re going to mmh.
Hey Donne Bien Mé Vie La VieHey, give my life fully, this life,
Elle A Grossi Saison Du Big Bellyit’s gotten bigger, it’s big belly season.
Viens Voir La Vie Qu’on MèneCome see the life that we lead,
Tous Les Week Ends Ne Dis Pas N O N Aïe Aïeevery weekend, don’t say N-O-N, ouch, ouch.
Après La Fête C’est Encore La Fête On Commence Tard Le SoirAfter the party, it’s still a party, we start late at night.
Doudou Chéri A Pas Besoin AccessoireMy sweet darling doesn’t need any accessories,
Je Viens De Coucher Mes Enfants Dans Ce JeuI’ve just put my kids to bed in this game,
Plus Personne Va Nous Déranger Ossoya C’est Mmhand no one is going to bother us anymore, Ossoya is mmh,
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmhmmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh.
Ossoya C’est Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh MmhOssoya is mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh,
Avant Que J’la Mmh Je Retire Le Tapisbefore I mmh her, I pull back the rug.
Je Mets Sur L’évier La Capine Est Juste À CôtéI place it on the sink, the protection is right nearby.
Baby Ossoya C’est Mmh Mandouzi MmhBaby, Ossoya is mmh, Mandouzi mmh,
Chante Avec Moi Ça Fait Mmhsing with me, it goes mmh.
Mon Bébé Sait Bien Que J’aime MmhMy baby knows well that I love to mmh,
Boudoum Bap Ossoya C’est Mmhboudoum bap, Ossoya is mmh.
Vous Mettre Dans Le Lit Cette Nuit On Va MmhPutting you in bed, tonight we’re going to mmh.
Mon Bébé Sait Bien Que J’aime MmhMy baby knows well that I love to mmh,
Mon Bébé Sait Bien Que J’aime Mmhmy baby knows well that I love to mmh,
Boudoum Bap Ossoya C’est Mmhboudoum bap, Ossoya is mmh.
Vous Mettre Dans Le Lit Cette Nuit On Va MmhPutting you in bed, tonight we’re going to mmh.
MandouziMandouzi,
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmhmmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh.
Ossoya C’est Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh MmhOssoya is mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh mmh,
MandouziMandouzi.
Goumen Music Video
The ‘Goumen’ lyrics bring a sense of fun and carefree energy. DJ Erise and Meryl deliver a track that’s perfect for setting the mood at any gathering.