Untell and Suen deliver a victory anthem for the Show Me The Money 12 Final. APRO produces a hard hitting beat that mixes synthesizers with sharp percussion. The songwriter pens lyrics about reaching the top after a long struggle.
Released: April 3, 2026
GR8EST (Prod. by APRO)
Suen | Untell • From “Show Me The Money 12 Final”
Show Me The Money 12 Final’s GR8EST (Prod. by APRO) Korean Lyrics English Meaning
Untell tells a story of success with specific, physical details. He mentions shaking sand off his feet and dipping into honey like Winnie the Pooh. The performer describes his life as elevated, stating, ‘My verses are pure diamonds, yours are just rhinestones.’
We’ll be the greatestWe’ll be the greatest
on your playliston your playlist.
Kkaejineun teuraumaThe trauma is breaking away,
I got ya got ya to yakshaand I’ve led you to the guardian deity.
Compete competeCompete, compete.
Nan imi out of the competeI’m already beyond the competition.
Sae sindisaijeoreul shoppin’ haetjiI’ve bought a new synthesizer,
Reface haji mothajiand you can’t replicate my sound.
Geugeon nae eumagijiThat’s my music.
Nan dongsie damatji tragicalgwa comedyI’ve captured both tragedy and comedy at once.
You know what I meanYou know what I mean,
Jeo gajja nareusisiseuteu saieseoamong all those fake narcissists.
Jinjjaro jwo katareusiseuI’m giving you true catharsis.
(I am)(I am.)
I feel like being a movie starI feel like I’m becoming a movie star.
Na gateun nomui jurimmalAn abbreviation for someone like me
Ttawin eopseo geuraeseo nae ireumi untelldoesn’t exist, and that’s why my name is Untell.
You know what I meanYou know what I mean.
Eonjebuteo tteji third eyeEver since I opened my third eye,
Nae apgireun shining brightmy path ahead has been shining bright.
Keundoneul beon dwi doraoji back to the cityAfter making it big, I’m coming back to the city.
Back to the city out the jungleBack to the city, out of the jungle.
Bare bein moraeneun teoreoI’m shaking the sand off my feet.
Yeah we ridin’ to the peak now we upYeah, we’re riding to the peak, and now we’re up.
Jongeul ulligo tto daum stage-eseo yeah we doneWe ring the bell and finish the next stage, yeah, we’re done.
(Done done done)(Done, done, done.)
Shake off the mudShake off the mud.
Gimme that sunshineGive me that sunshine.
Manajil modeun ge jogeumssik dagawaEverything I’ll have is slowly coming closer,
Georeume matgematching my pace.
My life is so so elevatedMy life is so elevated now.
Tteolchyeonae mistakesI’m shaking off my mistakes.
Urin imi the greatest babeWe’re already the greatest, babe.
All these people love it I innovateEveryone loves it because I innovate.
Mwo eotteokaeWhat can you do?
Urin dareunde yeahWe’re just different, yeah.
I said I’ll be your PTSD but I’m notI said I’d be your haunting memory, but I’m not.
Finalkkaji waboni naega namasseoNow that we’ve reached the finale, I’m the one left.
Nae verse jjigeo diamonds nikkeoneun gyang rhinestonesMy verses are pure diamonds, yours are just rhinestones.
GOATS chaegimeul jiji el capoThe greatest take responsibility, like a real boss.
No money only jaemi I’ll drop addyIt’s not about money, only the fun. I’ll drop my location.
Gyeokkeobon jeogi eopseuni neukkineun panicYou’re panicking because you’ve never experienced this.
Sunwi eopsi dallineun geo jeil jal hae I’m real loverI’m best at running without worrying about rankings. I’m a real lover.
I need personal driver nae timi keoseoI need a personal driver since my team’s grown so large.
Yesanghaesseo naega i jarie ol nalI knew the day I’d reach this spot would come.
Painal mudae gonggi jotaThe air on this finale stage feels good.
Gomdori pucheoreom kkul I dip itI’m dipping into the honey like Winnie the Pooh.
My life so sweet jukke bachine yeonggwangMy life is so sweet. I offer all the glory to the Lord.
Ibeon sijeune nan mani ureotjiI cried a lot this season.
Jibeseo kamera apeseo jiljilSobbing at home and in front of the cameras.
Ijen jeungmyeongasjincheoreom utgo itjiBut now I’m smiling, just like in an ID photo.
Yes sir nae kkumeun imi hyeonsire kkwae closeYes sir, my dreams are already quite close to reality.
Deo gakkai-haja come to me closerLet’s get even closer, come to me closer.
Nae peurinteuneun dark blue deep oceanMy print is like the dark blue of the deep ocean.
Yaksha igyeonaego keep stylin’ itI’ve overcome the demons and I’m keeping my style.
Doni naeneun naemsae I fly with itI’m flying with the scent of success.
Nugun malhae YLN so wildinSome say YLN is acting wild,
But I’m so smooth haji geunyang play with it geunyang play with itbut I’m so smooth. I just play with it, just play with it.
Man I don’t play with you i nappeun nyeoseokdeulMan, I don’t play with you bad guys.
Nan yeotae seomi dwaeseo honja da haewatgeodeunI’ve been like an island, doing everything on my own until now.
Ijen nal dowajul saramdeuri jeomjeom saenggineNow, more and more people are starting to help me.
Geuge nuguinjineun aelbumeseo hwaginhaeYou can find out who they are in my album.
Owol saireneun ipdaeThe sirens in May mean enlistment.
Ibeon dare naol aelbum so crazyThe album coming out this month is going to be crazy.
Jigeum nae simjangui saegeun hinsaekRight now, the color of my heart is white.
Hayake taewo naui majimak isipdaeI’m burning my late twenties until they turn to ash.
I yachado an tteobon nomYou guys haven’t even seen these wild spirits.
NugusinjWho are you?
GANG babyGANG, baby.
Ajik kkuminjiI wonder if I’m still dreaming.
Gwaenhi eoltteoltteolhan gibun but that’s the lifeI feel a bit dazed for no reason, but that’s life.
Maiku jwieo jwosseuni gyang baetneun geojiSince they gave me the mic, I’m just gonna spit my truth.
Gin bami jinani deullyeoAs the long night passes, I hear it.
Hae tteun sosikThe news of the sunrise.
Gotta clean out the blockI’ve gotta clean out the block.
Eoseo tte eongdeongiSo get up and move your body.
I get it when I got it get it when I wantI get it when I’ve got it, get it when I want it.
Jigeumiyamallo hal ttaeragoNow is the time to do it.
Okay I go push thatOkay, I’m gonna push that.
Jamgyeoinneun pyemundo nan push-haeI even push through the locked gates of closed doors.
Meolli bwa i mudado geujeo tolgeiteuLook further, even this stage is just a tollgate.
Haipaeseu ssyung bapgo limit eopsi mireo all cul-du-secsI’m zooming through the express lane, pushing through every dead end without limits.
Jeogi Mr amugaeHey there, Mr. Nobody.
Every single time you speak it stinksEvery single time you speak, it stinks.
Miumman chan geuge salminjiIs that really a life, being filled only with hate?
Gaseo think twice about itGo and think twice about it.
Geu sai nan galge amudo eomneun dekkajiIn the meantime, I’ll go to a place where no one else can reach.
Nan jeonseorigetji nega gam jabeul ttaejjeumI’ll probably be a legend by the time you catch on.
Daetteum jueojineun teseuteuneun sseun useumeuro daekkuI respond to the sudden tests I’m given with a bitter smile.
Geu sai business on my tableMeanwhile, there’s business on my table.
Word up ulseineoWord up, all you singers.
Spitta’s spitta stand up daejodonggwa bamgasikkajiRappers of rappers, stand up. From Daejo-dong to the night streets.
Dolgo dora wasseo urinineun yeogiya dasiWe’ve come a long way, and we’re back here again.
I’m livin’ life like I’ve got nothin’ to loseI’m living life like I’ve got nothing to lose.
Dorabolsurok seonmyeonghaejineun gieokgwa yeah nowAs I look back, my memories become clearer, and now,
I’m livin’ life like da nae mamdaero moveI’m living life, moving exactly how I want to.
Mal an haedo da boyeoI don’t have to say it, it’s all visible.
Saeroun gireul I chooseI’m choosing a new path.
I’m unchainedI’m unchained.
GR8EST (Prod. by APRO) Music Video
This track is a declaration of arrival from a true competitor. The translation of ‘GR8EST’ lyrics celebrates overcoming hardship to claim a top spot.