DALDAM writes the reflective ballad Graduation. The song shows bittersweet nostalgia. It describes a gentle picture of looking back at a younger self.
Released: September 26, 2023
Graduation
Daldam
Graduation Lyrics Translation – Daldam
달담 writes that the names on the desk where we laughed feel like a dream. He tells the listener that when time passes and they meet again, he will blow the many colored winds they brought.
Cheotgeoreumeul Naseon Gwageoui NeoegeTo you in the past, who took that first step,
Annyeong Oneuldo Neoui Ireumeun MalgeumigunaHello, I see your name is ‘brightness’ again today.
Manhgo Manheun Nunmulgwa Sarangeul GyeokkeogagetjiI know you’ll go through so many tears and so much love.
Useum Jitdeon Geu Jarieneun Kkot Han Songi PindaA single flower blooms in the place where you used to smile.
Hamkke Heullin Ttambanggulgwa Eungwon Sogui NeoegeTo you, in the middle of the cheers and the sweat we shed together,
Jeo Byeol Boda Sojunghan Geon Eopseotdeon Sijeolthere was a time when nothing was more precious than that star.
Miraero Naseon Neoui BalgeoreumgwaYour footsteps stepping out toward the future,
Uriga Utdeon Geu Chaeksange Sseojinand the names written on the desk where we laughed,
Ireumdeureun Machi Kkumman Gataall feel just like a dream.
Neo Himi Deul Ttae Igoseul ChajawaWhen things get hard for you, come and find this place.
Geu Sijeol Geu Ttambanggureul HamkkeWe’ll take the sweat we shed together in those days,
Iyagie Dama Neoui Yeohaengeul Eungwonhaeand weave it into a story to cheer on your journey.
Sarangi Eomneun Dosi SogeseoIn a city that’s empty of love,
Eoril Jeok Geuneul Mite Simeotdeon Pyeonjireul Chajafind the letter you planted in the shade when you were young.
Sewori Jinagaseo Dasi Mannaneun NalOn the day we meet again, after time has passed,
Nega Gajigo On Yeoreo Saekbarameul Buleo JumI’ll blow the many colored winds you’ve brought with you.
Pureudeon Haneul Arae AideulgwaUnderneath the clear blue sky, with the other children,
Kkumeul Kkun Uija Wie Chorok Yeonseothe green writing on the bench where we dreamed,
Igoseul Tteonaganeun Sarangiyeooh, my love who’s leaving this place,
Nangmani Geuriumyeon Naege Oraif you miss the romance, come back to me.
Pureudeon Haneul Arae AideulgwaUnderneath the clear blue sky, with the other children,
Kkumeul Kkun Uija Wie Chorok Yeonseothe green writing on the bench where we dreamed,
Igoseul Tteonaganeun Sarangiyeooh, my love who’s leaving this place,
Cheongchuni Geuriumyeon Naege Oraif you miss your youth, come back to me.
Pureudeon Haneul Arae AideulgwaUnderneath the clear blue sky, with the other children,
Kkumeul Kkun Uija Wie Chorok Yeonseothe green writing on the bench where we dreamed,
Igoseul Tteonaganeun Sarangiyeooh, my love who’s leaving this place,
Nangmani Geuriumyeon Naege Oraif you miss the romance, come back to me.
Pureudeon Haneul Arae AideulgwaUnderneath the clear blue sky, with the other children,
Kkumeul Kkun Uija Wie Chorok Yeonseothe green writing on the bench where we dreamed,
Igoseul Tteonaganeun Sarangiyeooh, my love who’s leaving this place,
Cheongchuni Geuriumyeon Naege Oraif you miss your youth, come back to me.
Pureudeon Haneul Arae AideulgwaUnderneath the clear blue sky, with the other children,
Kkumeul Kkun Uija Wie Chorok Yeonseothe green writing on the bench where we dreamed,
Igoseul Tteonaganeun Sarangiyeooh, my love who’s leaving this place,
Nangmani Geuriumyeon Naege Oraif you miss the romance, come back to me.
Pureudeon Haneul Arae AideulgwaUnderneath the clear blue sky, with the other children,
Kkumeul Kkun Uija Wie Chorok Yeonseothe green writing on the bench where we dreamed,
Igoseul Tteonaganeun Sarangiyeooh, my love who’s leaving this place,
Cheongchuni Geuriumyeon Naege Oraif you miss your youth, come back to me.
Graduation Music Video
Graduation lyrics meaning offers a hopeful farewell to a cherished chapter.