Guabansexxx Lyrics Translation: Cosa Nuestra: Capítulo 0 | Rauw Alejandro
Rauw Alejandro teams up with Omah Lay for ‘GuabanSexxx,’ a track from the album ‘Cosa Nuestra: Capítulo 0.’ The artist crafts a melody that blends Latin rhythms with Afrobeat influences, while the lyrics writer Omah Lay adds a spiritual undertone. Together, they create a sound that’s both bold and dramatic.
Released: September 19, 2025
GuabanSexxx
Rauw Alejandro • From “Cosa Nuestra: Capítulo 0”
Lyricist
Omah Lay, Rauw Alejandro
Composer
Omah Lay, Rauw Alejandro, El Zorro, Jorge Pizarro “Kenobi”, Josh Gudwin, Chris Gehringer, Nino K. Segarra “Dimelo Ninow”
Cosa Nuestra: Capítulo 0’s GuabanSexxx Spanish Lyrics English Translation
The lyrics describe a chaotic love, with lines like ‘Holy Mary, deliver us from all evil, And protect us, Lady, from this terrible beast.’ Rauw Alejandro sings about a relationship that feels like a storm, where desire and danger collide. The imagery of lightning and rising tides adds intensity to the story.
Santa María, líbranos de todo malHoly Mary, deliver us from all evil,
Y ampáranos, señora, de este terrible animalAnd protect us, Lady, from this terrible beast
Santa María, líbranos de todo mal (Hey, hey, Ra-Rauw)Holy Mary, deliver us from all evil (Hey, hey, Ra-Rauw),
Y ampáranos, señoraAnd protect us, Lady
El cielo se caeThe sky’s falling down,
RelámpagosLightning strikes,
Diosa de mi caosGoddess of my chaos,
Me di cuenta que no se puede huirI realized there’s no way to run away
Me hundo en tu marea, la corriente me llevaI’m sinking in your tide, the current’s taking me,
Con fuerza pelea, cómo ella lo meneaShe fights with force, how she shakes it,
You take me high, high, ohYou take me high, high, oh,
Me elevó pa’ dejarme caerShe lifted me up just to let me fall,
Tú eres asesina y cuidarme de ti deboYou’re a killer and I must guard myself from you
Santa María, líbranos de todo malHoly Mary, deliver us from all evil,
Y ampáranos, señora, de este terrible animalAnd protect us, Lady, from this terrible beast
Santa María, líbranos de todo malHoly Mary, deliver us from all evil,
Y ampáranos, señoraAnd protect us, Lady
No salgan pa’ afuera, pongan las tormenterasDon’t go outside, put up the ‘hurricane shutters’,
No salgan pa’ afuera, no salgan pa’ afuera (Ra-Rauw)Don’t go outside, don’t go outside (Ra-Rauw)
Dicen que el temporal viene por ahíThey say the storm’s coming this way,
Y, negra, yo solo tengo miedo de tiAnd, baby, I’m only afraid of you,
No me puedo contener, se altera la marea dentro de tiI can’t hold back, the tide’s rising inside you,
Buscaba un salvador y la pinté como DalíI was looking for a ‘savior’ and I painted her like Dali ‘surrealist painter’
Dándole al cuero y no es del panderoHitting the rhythm and it’s not the tambourine,
Al natural y no te hablo de TegoAll natural and I’m not talking ’bout Tego ‘Puerto Rican legend’,
En la cama cayó un aguaceroA downpour fell in the bed,
Y yo sin paraguas por sus agujerosAnd I’m without an umbrella through her spaces,
Y qué agresividad, se ve la maldadSuch aggression, the darkness is showing,
Estática electricidad, al tocarte tu cuerpo me daStatic electricity, your body gives me a shock when I touch you,
Santa María, líbrameHoly Mary, deliver me
Esta noche ella sale (Esta noche ella sale)Tonight she’s going out (Tonight she’s going out),
Le gusta el baile (Le gusta el baile)She loves the dance (She loves the dance),
Seductor su traje (Seductor su traje)Her outfit’s seductive (Her outfit’s seductive),
Tiene a todos locos (Yeh-yeh-yeh-yeh)She’s got everyone crazy (Yeah-yeah-yeah-yeah),
Cuidao con su chantaje (Cuidao, cuidao)Watch out for her games (Watch out, watch out),
Que de sus juegos salen (Virao, virao)They come out of her traps (Twisted, twisted),
Yo haré que tú me llames (Mami)I’ll make you call me (Mami),
Yo soy la montaña, mamita, aquietoI’m the mountain, baby, I’ll calm it all down
Santa María, líbranos de todo malHoly Mary, deliver us from all evil,
Y ampáranos, señora, de este terrible animalAnd protect us, Lady, from this terrible beast
Santa María, líbranos de todo malHoly Mary, deliver us from all evil,
Y ampáranos, señora, de este terrible animalAnd protect us, Lady, from this terrible beast
‘GuabanSexxx’ lyrics are about a love that’s both thrilling and terrifying. The chemistry between Rauw Alejandro and Omah Lay makes the song unforgettable, blending Latin and Afrobeat sounds into a powerful track.
