Awu makes a bold return with the song Guess Who’S Back from the album Re:Frame. The lyrics writer pens a confident declaration of a comeback. The performer sings about being ready to shine brighter than ever before.
Released: April 9, 2026
Guess Who’S Back
Awu • From “Re:Frame”
Re:Frame’s Guess Who’S Back Korean Lyrics English Translation
Awu opens by confronting rumors and embracing a wilder, untamed spirit. The artist admits to sleepless nights and crazy cravings, building energy for a grand entrance. The track asks a direct question to the audience, demanding ‘Y’all know my name? Tell me, who am I?’. This challenge sets the stage for a powerful re-emergence with loyal friends.
We’re gonna make you say “au”We’re gonna make you say “au”.
I’ve been waiting for this mariI’ve been waiting to say these words,
An doege na, andarina, ayyI’m getting ridiculously anxious, ayy.
Sleepless nights, crazy cravingSleepless nights, crazy craving.
This, I’m ready to shine brighterThis, I’m ready to shine brighter.
I’m gonna play a little naughtyI’m gonna play a little naughty.
Jeonbodan deo geochireojyeo, ayyI’ve become much wilder than before, ayy.
I’ve been falling but I’m with my wingsI’ve been falling but I’m with my wings.
Y’all know my name? Tell me, who am I?Y’all know my name? Tell me, who am I?
Gatjaneun gasip ttawie garyeojiji anaI won’t be overshadowed by ridiculous gossip.
Gajjaneun gajil su eomneun gachiro naneun namaI will endure with a value that fakes can never achieve.
Guess who’s backGuess who’s back.
Yeah, guess who’s back (Back)Yeah, guess who’s back (Back).
Oh yeah, we’re back (Back)Oh yeah, we’re back (Back).
Come on, come on, come on, come onCome on, come on, come on, come on.
Come check it outCome check it out.
Guess who’s backGuess who’s back.
Yeah, guess who’s backYeah, guess who’s back.
Guess who’s backGuess who’s back.
Gonna-gonna-gonna-gonna-gonna-gonna take it from hereGonna-gonna-gonna-gonna-gonna-gonna take it from here.
Gildeurigien nan little wildI’m a little too wild to be tamed.
Gidaryeo, hal mari mana, it’ll take a whileWait, I have a lot to say, it’ll take a while.
Gidaehae, I’m breaking outLook forward to it, I’m breaking out
Of the dark nanof the dark.
Shout out louder, higher than beforeShout out louder, higher than before.
Jogeum hemaedo dwaeIt’s okay if you wander a little,
‘Cause I’ll be there anyway’cause I’ll be there anyway.
Josimhae, josimhae, nowBe careful, be careful, now.
I’m with my girls andI’m with my girls, and
We’re charged enough to blow the moonWe’re charged enough to blow the moon.
Guess who’s backGuess who’s back.
We’re back, guess who’s back (Uh-huh)We’re back, guess who’s back (Uh-huh).
Yeah, guess who’s back (Back)Yeah, guess who’s back (Back).
Oh yeah, we’re back (Back)Oh yeah, we’re back (Back).
Come on, come on, come on, come onCome on, come on, come on, come on.
Come on and check it outCome on and check it out.
Guess who’s backGuess who’s back.
AaaAaa.
Come on now, come on nowCome on now, come on now.
Jigeum yeogin like UtopiaRight now, this place is like Utopia.
Aa, aa, aaAa, aa, aa.
Aa, aa, auAa, aa, au.
Jigeum yeogi uri kkot pieoRight here, our flowers are blooming.
Aa, auAa, au.
Myeot beonigo ttodasiNo matter how many times, once again,
Baby now screams out our namebaby now screams out our name.
We’re au, now shout it outWe’re au, now shout it out.
We’re gonna take you there, hey, yeahWe’re gonna take you there, hey, yeah.
Are you ready? Then sing alongAre you ready? Then sing along.
Guess who’s back (A-a-au)Guess who’s back (A-a-au).
Yes, here we are (A-a-au)Yes, here we are (A-a-au).
Say my name (A-a-au)Say my name (A-a-au).
Say it out louder (A-a-au)Say it out louder (A-a-au).
Nopi deo (A-a-au)Even higher (A-a-au).
Meolli deo (A-a-au)Even further (A-a-au).
Shout it louder (A-a-au)Shout it louder (A-a-au).
Now we’re back, auNow we’re back, au.
Guess Who’S Back Music Video
The Guess Who’S Back lyrics overflow with triumphant confidence. Awu delivers an anthem that turns a personal comeback into a collective celebration.