Karan Randhawa stars in this track from the album Xyz, with Ayesha Khan. Lyricist Fateh Shergill and composer V Barot build a mood of personal change. The voice moves from a past of conflict to a focus on romance.
Released: August 19, 2022
Guitar
Karan Randhawa • From “Xyz”
Xyz’s Guitar Punjabi Lyrics English Meaning
Karan Randhawa describes trading his weapon for music. He states he dropped the gun and picked up a guitar for his beloved. The song contrasts his old plans of confrontation with writing songs for her.
Main Khada Khada Phoonk Dinda Magazine SiI used to empty a whole magazine just standing around,
Landi Bucchi Hun Tak Thaal Rakhi Aeand I’ve kept all the riff-raff in their place until now.
Tere Pichhe Vekh Vailiyan De Putt NeFor your sake, look, this gangster’s son,
Billo Gun Chhad Ke Guitar Chakki Aehas dropped the gun and picked up a guitar, girl.
Sandh Taan Bathere Rakhe Car Vich MainI keep plenty of ‘tools’ in the car,
Teri Sonh Na Car Ch Koyi Naar Chakki Aebut I swear on you, I’ve never picked up another girl in it.
Tere Pichhe Vekh Vailiyan De Putt NeFor your sake, look, this gangster’s son,
Billo Gun Chhadd Ke Guitar Chakki Aehas dropped the gun and picked up a guitar, girl.
Ho Kihda Time Chakkna Banaunda Si Planning JoThe guy who used to plan who to take down,
Ajj Kaal Tere Te Banaunda Gaane Goriyeis now writing songs about you, girl.
Mere Change Hon Diyan Karde Aa Gallan GallanEveryone’s talking about how I’ve changed,
Kehna Nai Koyi Pachiyan Pindan De Thaane Goriyeand the police stations in twenty-five villages have nothing to say, girl.
Ghamaunda Jehdi Wrangler Tere VaasteAnd the Wrangler I drive around for your sake,
Ni Jama Tere Wargi Shringar Rakhi AaI’ve decorated it to be just as beautiful as you are.
Tere Pichhe Vekh Vailiyan De Putt NeFor your sake, look, this gangster’s son,
Billo Gun Chhadd Ke Guitar Chakki Aehas dropped the gun and picked up a guitar, girl.
Sandh Taan Bathere Rakhe Car Vich MainI keep plenty of ‘tools’ in the car,
Teri Sonh Na Car Ch Koyi Naar Chakki Aebut I swear on you, I’ve never picked up another girl in it.
Tere Pichhe Vekh Vailiyan De Putt NeFor your sake, look, this gangster’s son,
Billo Gun Chhadd Ke Guitar Chakki Aehas dropped the gun and picked up a guitar, girl.
Ho Tere Utte Aake Mukk Jaandiyan Ne Kalaman NiMy pens all run out of words when they get to you,
Geet Koyi Likhau Fateh Kolon Teri Ankh Niyour eyes alone could make the poet Fateh write a song.
Hun Tak Dil Di Manni Aa Chhana Wale Ne NiUntil now, the man from ‘Chhana’ has only followed his heart,
Lad’di Aa Billo Jihde Ladi Jaave Makh Niand whatever it gets tangled up with, I just let it be, girl.
Ho Chunni Jo Place Main Vacation LayiAnd the place I’ve picked out for our vacation,
Ni Dassni Ni Dil Ch Hi Dhaar Rakhi AaI’m not gonna tell, I’ve kept it a secret in my heart.
Ni Tere Pichhe Vekh Vailiyan De Putt NeFor your sake, look, this gangster’s son,
Billo Gun Chhadd Ke Guitar Chakki Aehas dropped the gun and picked up a guitar, girl.
Main Khada Khada Phoonk Dinda Magazine SiI used to empty a whole magazine just standing around,
Landi Bucchi Hun Tak Thaal Rakhi Aaand I’ve kept all the riff-raff in their place until now.
Tere Pichhe Vekh Vailiyan De Putt NeFor your sake, look, this gangster’s son,
Billo Gun Chhadd Ke Guitar Chakki Aehas dropped the gun and picked up a guitar, girl.
Guitar Music Video
The resolution is a full shift in character, where love inspires creative expression. This Guitar lyrics translation clarifies the journey from aggression to devotion. The track from Xyz explains how romance changed his priorities.