“Gulabi Sharara” is a vibrant dance number celebrating love that highlights Inder Arya’s energetic vocals and Girish Jeena’s playful lyrics. This cheerful track revels in the rush of romance through a lively beat and quirky regional wordplay.
“Gulabi Sharara” may refer to both a pink-colored, flowing skirt often used in traditional Indian dances and a catchy song title about the same garment that just went viral! It’s not something you’d wear every day, but it’s guaranteed to make you grin and tap your toes.
The highlight of “Gulabi Sharara” is Girish Jeena’s inventive lyrics, brimming with colorful imagery like “gulabi sharara” and regional flavor through words like “kumaoni.” Endearing lines like “maahina mahina tang kareli” depict the occasional tiffs of romance with a playful touch. The folksy Kumaoni lyrics celebrate love with a regional dash of spice.
GULABI SHARARA SONG LYRICS ENGLISH MEANING | THUMAK THUMAK
Gulabi Sharara! Gulabi Sharara!
Pink Sharara! Pink Sharara!
Arey Jhamm Lage Meri Suva Rangili Tve Para
The wind blows through my beautiful pink shawl.
Jhamm Lage Meri Suva Rangili Tve Para
The wind blows through my beautiful pink shawl.
Are Chunari Teri Aye Haye Chunari Teri, Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
Arey Chunari Teri Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
(Sharara! Sharara! Sharara! Gulabi Sharara!
Pink Sharara! Pink Sharara!)
Bhali Silai Bhali Kadai Khootayo Man Tyara Jhapakana
It is well-stitched and well-embroidered, with a beautiful pattern.
Bhal Jhooli Re 2 Doro Ki Soot Par Tyar Latakana
It is made from fine silk, woven from two threads.
Haan Bhali Silai Bhali Kadai Khootayo Man Tyara Jhapakana
It’s well-stitched and embroidered, with a lovely design.
Bhal Jhooli Re 2 Doro Ki Soot Par Tyar Latakana
It is comprised of delicate silk weaved from two strands.
Ek Jodi Mein Kharcha Tyar Char Hajara
A pair of Shararas costs ₹4000.
Ek Jodi Mein Kharcha Tyar Char Hajara
One pair of Sharara costs ₹4000.
Are Chunari Teri Aye Haye Chunari Teri, Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
Chunari Teri Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
(Sharara! Sharara! Sharara! Gulabi Sharara!
Pink Sharara! Pink Sharara!)
Thumak Thumak Jab Hit Chhai Too Pahadi Batayoon Ma
You dance towards the hills,
Chham Chham Payal Ghungharoo Bajani Tyar Khootayo Ma
your anklets jingling.
Thumak Thumak Jab Hit Chhai Too Pahadi Batayoon Ma
You dance toward the hills,
Chham Chham Payal Ghungharoo Bajani Tyar Khootayo Ma
your anklets jingling.
Lal Tyar Kangan Hathon Ma Choodi Chhan Hara
Your crimson bangles and earrings glow.
Lal Tyar Kangan Hathon Ma Choodi Chhan Hara
Your red bangles and earrings shine.
Are Chunari Teri Aye Haye Chunari Teri, Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
Arey Chunari Teri Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
(Sharara! Sharara! Sharara! Gulabi Sharara!
Pink Sharara! Pink Sharara!)
Jab Mahine Ki Tanakha Lyanoo Tyar Badi Jani Nakhara
Whenever my salary comes in a month, you start throwing tantrums.
Ek Jodi Saindal Liyano Main Dvi Jodi Sharara
You ask for a pair of sandals and two pairs of sharara.
Jab Mahine Ki Tanakha Lyanoo Tyar Badi Jani Nakhara
When my monthly income arrives, you start screaming tantrums.
Ek Jodi Saindal Liyano Main Dvi Jodi Sharara
You want a pair of sandals and two pairs of sharara.
Mai Dhoodhanoo Ghar Mein Too Bajar Pharara
I keep looking for you at home, but you go to the market.
Mai Dhoodhanoo Ghar Mein Too Bajar Pharara
I keep searching for you at home, but you’re at the market.
Are Chunari Teri Aye Haye Chunari Teri, Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
Arey Chunari Teri Chamakani Gulabi Sharara
Oh, your shawl, your pink Sharara is shining.
(Sharara! Sharara! Sharara! Gulabi Sharara!
Pink Sharara! Pink Sharara!)
Director Bittu Fotography captures the song’s bright spirit with lead dancers Rakesh Joshi and Neeru Bora twirling energetically in traditional outfits. Their enthusiasm mirrors the lyrics’ hearty vibe. With its bustling rhythm and lyrics beaming with joie de vivre, “Gulabi Sharara” makes for a delightfully joyful musical celebration of love.
GULABI SHARARA MUSIC VIDEO
| Track Name | Gulabi Sharara |
| Singer(s) | Inder Arya |
| Lyrics Writer(s) | Girish Jeena |
| Composer(s) | Mangoli Saheb |