Translation to ‘Gulabi Song Lyrics’ Ft. Sushant Singh Rajput & Vaani Kapoor from ‘Shuddh Desi Romance’ movie by Sachin-Jigar, Jigar Saraiya & Priya Saraiya. Learn the meaning of ‘Sham Gulabi’ track lyrics.
| Song Name: | Gulabi (Hindi) |
| Album/Movie: | Shuddh Desi Romance (2013) |
| Singer(s): | Jigar Saraiya, Priya Saraiya |
| Lyrics Writer(s): | Jaideep Sahni |
| Music Director(s): | Sachin–Jigar |
| Music Video Director: | Maneesh Sharma |
| Music Video Features: | Sushant Singh Rajput, Vaani Kapoor |
| Record Label: | © 2013 Yash Raj Films |
SHUDDH DESI ROMANCE – GULABI SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Shaam Gulabi Sehar Gulabi,
Pehar Gulabi Hai Gulabi Ye Shehar,
Dusk is pink. Dawn is pink.
Pink is the color of this city.
Main Bhi Gulabi, Tu Hai Gulabi,
Din Bhi Gulabi Hai Gulabi Ye Kehar,
Pink is me. Pink is you.
The day is pink. The night is pink.
Gulabi Dori Hai, Bandhi Ye Chori Hai,
Naa Jora Jori Naa Seena Zori Hai,
Gulabi Dori Hai, Bandhi Ye Chori Hai,
Naa Roka Toki Hai Na Seena Zori Hai Re,
My pink heartstrings have entwined you.
Not through force nor deceit.
Not binding you nor cheating you.
Rang Bhi Gulabi Ye Khwaab Bhi Gulabi,
Dariya Me Jo Main Bahun Gulabi,
Kahun Bhi Gulabi, Main Sahun Bhi Gulabi,
Lagta Hai Main Rahun Gulabi Re,
The passion is pink. The feeling is pink.
Swimming in pink waves.
Speaking in pink, dreaming in pink.
Wanting to live forever in pink.
Jaane Re Jaane Mann Jaane Hai,
Rang Rang Gulabi Hai Preet Ro,
Jaane Re Jaane Sab Jaane Hai,
Rang Rang Gulabi Hai Preet Ro,
I know in my heart that pink is the color of love.
Gulabi Dori Hai, Bandhi Ye Chori Hai,
Naa Jora-Jori Naa Seena Zori Hai,
Gulabi Dori Hai Re, Bandhi Ye Chori Hai Re,
Naa Roka-Toki Hai Naa Seena Zori Hai Re,
My pink heartstrings have entwined you.
Not through force nor deceit.
Not binding you nor cheating you.
Dard Gulabi Chain Gulabi,
Dawa Bhi Gulabi Hai Gulabi Hai Asar,
Khwaab Gulabi Ye Nain Gulabi,
Nain Gulabi Hai Gulabi Hai Safar,
Suffering is pink. The solace is pink.
The cure is pink. The remedy is pink.
Dreams are pink. The nights are pink.
Our gaze is pink, and so is our journey.
Haule Gulabi Hain Tez Gulabi,
Karte Shararat Lab Bhi Gulabi Re,
Chu Le Gulabi Rangrezz Gulabi,
Haule Le Chal Tez Gulabi,
Pink is slow. Pink is fast.
Rosy lips smile mischievously.
If the dyer dips you in pink the world turns pink.