Gumshuda Song Lyrics – Translation | Chalte Chalte (2003)

Lyrics For ‘Gum Shuda Song’ From Shah Rukh Khan’s film ‘Chalte Chalte’ is an enjoyable song, catch translatons in English. Learning meaning of Sonu Nigam’s Gum shuda Hindi song.

Chalte-Chalte-Hindi-2003-songs lyrics translation
Song Name:Gum Shuda(Hindi)
Movie Name:Chalte Chalte (2003)
Singer(s):Sonu Nigam
Lyrics Writer(s):Javed Akhtar
Actor(s):Shah Rukh Khan, Rani Mukerji,
Record Label:© 2003 T-Series

 

GUM SHUDA SONG LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Gumshuda! Gumshuda!
Koi Huwa Kahan Huwa,
Disappeared…
Someone has disappeared Where did she go?

Kal Tha Main Yahan,
Woh Bhi Thi Yahin,
Main Hoon Phir Yahan,
Lekin Woh Nahin,
Yesterday I was right here, So was she.
I’m right here again, but she isn’t here.

Gum shuda! Gum shuda!
Disappeared… Disappeared…

Dekhne Mein Hai Haseen,
Rehti Hai Yahi Kahin,
Kho Gayi Haan Kho Gayi,

She’s beautiful to look at.
She stays somewhere around But she has gone missing.

Woh Pari Woh Apsara, Dilnashi Dilruba,
Kho Gayi Ha Kho Gayi,

She’s a fairy, an alluring beauty.
She has gone missing.

Phirta Hoon Jahan Wahan,
Leke Apna Dil Aur Jaan,
Dhoondha Sara Jahan,
Na Jaane Woh Hai Kahan,

I look for her with all my heart and soul
I’ve looked for her all over the world, I wonder where she is.

Gumshuda Gumshuda,
Disappeared! Disappeared!

Dil Ki In Baaton Se The Main Tha Bilkul Anjana,
Lekin Us Ladki ne, Kar dala Hai Deewana,
I was ignorant in matters of the heart.
But that girl has driven me crazy.

Jahan Bhi Main Dekho,
Lagta Hai Woh Khadi Hai,
Bas Uska Hi Chehra,
Aankhon Mein Har Ghadi Hai,

Everywhere I look, I think I see her
It’s her face my eyes behold all the time.

Itni Bhi Kya Bechaini Hai,
Kya Hai Dastaan?
What restlessness is this? What’s all this about?

Gumshuda! Gumshuda!
Disappeared! Disappeared!

Yaaron Tum Jo Mujhko,
Us Ladki Se Milwado,
Meri Khoyi Khushiya Jo,
Phir Wapas Milwado,
Take me to that girl somehow, my friends.
Give me all the happiness I’ve lost.

Ghar Jo Dikhado Uska,
Ghar Apna Lagdo Yaara,
Ab Jo Mile Ho Mujhko,
Usko Apna Banalo Yaara,
Show me where she lives And I’d give up my own house
If I meet her now, I’ll take her for my own

Jaane Pooray Kab Honge Bechare Ke Armaan?
When will the poor man’s desires Be fulfilled?

Gumshuda Gumshuda,
Disappeared! Disappeared!

Dekhne Mein Hai Haseen,
Rehti Hai Yahi Kahin,
Kho Gayi Haan Kho Gayi,

She’s beautiful to look at.
She stays somewhere around But she has gone missing.

Woh Pari Woh Apsara, Dilnashi Dilruba,
Kho Gayi Ha Kho Gayi,

She’s a fairy, an alluring beauty.
She has gone missing.

Phirta Hoon Jahan Wahan,
Leke Apna Dil Aur Jaan,
Dhoondha Sara Jahan,
Na Jaane Woh Hai Kahan,

I look for her with all my heart and soul
I’ve looked for her all over the world, I wonder where she is.

Gumshuda Gumshuda,
Disappeared… Disappeared…

Gumshuda Meri Mehbooba,
My love has disappeared…
Gumshuda Gumshuda,
Disappeared… Disappeared…
Gumshuda Meri Dilruba,
My love has disappeared…