Gunaah Lyrics Translation | Blood Money | by Mustafa Zahid

blood money songs lyrics translation
Song Name:Gunaah (Hindi)
Movie Name:Blood Money
Singer(s):Mustafa Zahid
Lyrics Writer(s):Kumaar
Music Director(s):Jeet Gannguli
Actor(s):Amrita Puri, Kunal Khemu
Record Label:Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

 

BLOOD MONEY | GUNAAH SONG LYRICS TRANSLATION

Gunaah Kiya Dil Maine Yaar Ka Tod Ke,
Gunaah Kiya Usay Ik Din Tanha Chhod Ke,

I committed a crime by breaking my beloved’s heart.
I committed a crime by leaving her alone.

Gunaah Kiya Dil Maine Yaar Ka Todh Ke,
Gunaah Kiya Usse Ik Din Tanha Chodh Ke,

I committed a crime by breaking my beloved’s heart.
I committed a crime by leaving her alone.

Tu Mill Naa Paaye Hum Jee Naa Paaye,
Kahin Mar Naa Jaaye Kaisi Hai,
Kaisi Hai Bebasi,

I might not meet you
I can’t live any longer
I might die. What helplessness is this?

Dil Phir Se Chaahe,
Teri Hi Panaahein,
Kahin Marr Na Jaayein Zindagi,
Gunaah Kiya Dil Maine, Yaar Ka Tod Ke,

My heart again wants to come in your shelter.
My life might be over.
I committed a crime by breaking my beloved’s heart.

Aankhien Hai Num, Dhadhkan Maddham,
Ab Maan Jaa Roothe Sanam,
Saansein Chubhan, Toota Sa Mann,
Aur Naa Sataa Oh Jaan-E-Mann,

My eyes are moist with tears and the heartbeat is slow paced.
My breathes are poking in my threat and my heart is broken.
Now listen O beloved.

Tu Mill Naa Paaye, Hum Jee Naa Paye,
Kahin Marna Jaaye Kaisi Hai Kaisi Hai Bebasi,
Dil Phir Se Chaahe, Teri Hi Panahein,
Kahin Mar Naa Jaaye Zindagi,
Gunah Kiya Dil Maine Yaar Ka Tod Ke,

I might not meet you
I can’t live any longer
I might die. What helplessness is this?
I committed a crime by breaking my beloved’s heart.

Mera Har Pal Ab Toh Bojhal,
Veeraan Saa Dil Yeh Har Dum,
Laakhon Hai Gham Tanha Hai Hum,
Kaise Sahein Itna Sitam,

Now each moment of life is a burden.
This heart feels empty all the time,
There are countless sorrows, I am alone.
How do I bear so much oppression.

Tu Mill Na Paaye, Hum Jee Naa Paaye,
Kahin Marr Na Jaaye, Kaisi Hai, Kaisi Hai Bebasi,

I might not meet you
I can’t live any longer
I might die. What helplessness is this?

Dil Phir Se Chaahe,
Teri Hi Panaahein,
Kahin Marr Na Jaaye Zindagi,
Gunaah Kiya Dil Maine, Yaar Ka Tod Ke,
Gunaah Kiya Usse Ik Din Tanha Chhod Ke,
Gunaah Kiya, Gunaah Kiya,

My heart wants to come under your shelter.
My life might be over.
I committed a crime by breaking my beloved’s heart.
I committed a crime by leaving her alone.
I committed a crime.
I committed a crime.