Guri and Ramneek Dhaliwal present a world of raw power in ‘Gunda Zone’ from the album Kaka Pardhan. Starring Vadda Grewal and Prince Bhullar, the track features lyrics by Ramneek Dhaliwal and a driving beat from Igmor.
Released: December 3, 2021
Gunda Zone
Guri | Ramneek Dhaliwal • From “Kaka Pardhan”
Gunda Zone Lyrics Translation Guri | Ramneek Dhaliwal | Kaka Pardhan
Ramneek Dhaliwal’s lines dismiss the boastful junior. He recalls when the listener was a toddler, while he was causing chaos. This establishes a clear hierarchy of experience.
Asle Naal Soyi Da AeI sleep with a weapon,
Asle Naal Jaagi DaI wake up with a weapon.
Khulda Nai Zinda LayaThe lock that’s been put on won’t open,
Mittran Di Chaabi Dawithout a key from one of my boys.
Ho Hunn Chadhda Ae SireOh, now you’re getting cocky,
Fokke Maare Lalkaaremaking all your empty threats.
Oh Chadhda Ae SireOh, you’re getting cocky,
Fokke Maare Lalkaaremaking all your empty threats.
Kade Jodna Si HaathThere was a time you’d fold your hands in respect,
Jee Jee Kehnda Siand you’d only say, ‘yes, sir’.
Main Ohna Sameyan Ch Att Karwati BalleyaI was at the top of my game in those days, son,
Jinna Sameyan Ch Bas Nu Pee Kehnda Siback when you were just a toddler, still learning your words.
Main Ohna Sameyan Ch Att Karwati BalleyaI was at the top of my game in those days, son,
Jinna Sameyan Ch Bas Nu Tu Pee Kehnda Siback when you were just a toddler, still learning your words.
Ho Sameyan Ch Att Karwati BalleyaI was at the top in those days, son,
Jinna Sameyan Ch Bas Nu Tu Pee Kehnda Si Hoback when you were just a toddler, still learning your words.
Ho Vairi Gharon Kadd Kadd Ke Na ThokeIf we don’t drag our enemies from their homes and take them down,
Ve Kahin Na Tu Jatt Balliyethen don’t you dare call us ‘Jatts’, girl.
Gharon Kadd Kadd Ke Na ThokeIf we don’t drag them from their homes and take them down,
Ni Kahin Na Tu Jatt Balliyethen don’t you dare call us ‘Jatts’, girl.
Ho Teri Sochni To Unche Kaka Rakhe KirdaarSon, my standards are far beyond your comprehension,
Dassun Agle Paire Ch Saddi Kithon Tak Maarand in this next verse, I’ll show you just how far our reach goes.
Ho Rehn Bhariyan Bandookan Dekh Maarda Si HookahYou’d see me relaxing with a hookah, but the guns were always loaded,
Ho Bhariyan Bandookan Dekh Maarda Si Hookahyou’d see me relaxing with a hookah, but the guns were always loaded.
Kivein Varda Ae Goliyan Da Meeh Kehnda SiYou used to ask how we could make it rain bullets like that.
Main Ohna Sameyan Ch Att Karwati BalleyaI was at the top of my game in those days, son,
Jinna Sameyan Ch Bas Nu Tu Pee Kehnda Siback when you were just a toddler, still learning your words.
Ho Sameyan Ch Att Karwati BalleyaI was at the top in those days, son,
Jinna Sameyan Ch Bas Nu Tuback when you were just a toddler.
Ho Assi Khad Jaiye Jithe Othe Lag Jaanda JaamWherever I stand, traffic comes to a halt,
Gallan Uk Ton Torronto Tak Hundiyan Ne Aamand talk about us is common from the UK to Toronto.
Ho Thodde Chalde Hou Pound Mera Chalda Ae NaamYou may run on pounds, but I run on my name alone,
Kamm Chakki Jaande Aapan Hunde Lok Pareshaanwe just keep doing our thing, and it keeps bothering people.
Aa Ni Dgp Da Munda Kamm Phone Utte HundaLook, I’m not the son of some police chief; my work gets done over the phone,
Ho Dgp Da Munda Kamm Phone Utte HundaI’m not the son of some police chief; my work gets done over the phone.
Te Tu Chakk Lena Saukha Ravneek Kehnda SiAnd you used to say that taking down ‘Ramneek’ would be easy.
Main Ohna Sameyan Ch Att Karwati BalleyaI was at the top of my game in those days, son,
Jinna Sameyan Ch Bas Nu Tu Pee Kehnda Siback when you were just a toddler, still learning your words.
Ho Sameyan Ch Att Karwati BalleyaI was at the top in those days, son,
Jinna Sameyan Ch Bas Nu Tu Pee Kehnda Si Ho Hoback when you were just a toddler, still learning your words.
Tu Bane Yankee Mere Gunda Zone AeYou try to act like a tough guy, but this is my ‘Gunda Zone’,
Tere Jaise Mere Agge Set Down Aeand guys like you get put in their place when they face me.
Gunda Zone Music Video
Guri and Ramneek Dhaliwal share a message of earned respect and authority. The lyrics meaning of Gunda Zone centers on survival and dominance. The track separates experienced figures from newcomers.