Eladio Carrión drops ‘H.I.M.’ from his album DON KBRN, mixing confident verses with a sharp beat. The lyricist pens a bold anthem that highlights his rise and resilience. The music, crafted by NASA and Hide Miyabi, adds a dynamic energy to the track.
Released: April 1, 2025
H.I.M.
Eladio Carrión • From “DON KBRN”
DON KBRN’s H.I.M. Spanish Lyrics English Meaning
Carrión uses vivid references like ‘Balenciaga on my jeans’ and ‘Super Saiyan instincts’ to describe his success and confidence. The lyrics tell a story of overcoming betrayal and thriving, with lines like ‘Many people turned on me, but we’re doing just fine here.’ The performer’s delivery is as powerful as his words.
This is what I got, gon’ happen thoughThis is what I’ve got, it’s gonna happen though.
You gon’ kill me and me gon’ kill you, let’s seeYou’re gonna kill me and I’m gonna kill you, let’s see.
Yeah, yeahYeah, yeah.
Ey, Balenciaga en mis jeans, no H&MHey, I’ve got Balenciaga on my jeans, not H&M.
I’m a player, baby, dime “Ela’ ESPN”I’m a player, baby, call me “Ela’ ESPN”.
Muchos se viraron, pero aquí estamos bienMany people turned on me, but we’re doing just fine here.
Me preguntan “¿Quién tú eres?”, les contesto “H-I-M”They ask me, “Who are you?”, and I tell ’em, “H-I-M”.
Bust a play, then I run it back como SaquonI make a play, then I run it back like Saquon Barkley.
Imposible como el chamo que salió de AkronAchieving the impossible like the kid from Akron ‘LeBron James’.
Cogí vuelo y me sentí Samuel Jackson CarriónI took flight and felt like Samuel Jackson Carrion.
Eliminé par de serpientes desde el p#to aviónI cleared out a few snakes from this d#mn plane.
Yeah, b#tchYeah, baby.
Te fuiste pa’ ese lao, ahora quédate allá, b#tchYou went over to that side, so stay there now, baby.
Quieren humo hasta que le patean, flow hi-yah, b#tchThey want the heat until they get kicked, with a ‘hi-yah’ flow, baby.
Buzz Lightyear, con el beef vamos allá, b#tchBuzz Lightyear, we’re taking the rivalry way out there, baby.
Yo los llevo al infinito y más allá, b#tchI’m taking them to infinity and beyond, baby.
Ye-ye-yeah, hoYe-ye-yeah, hey.
Si no conoces a mi madre, no me digas “Bro”If you don’t know my mother, don’t you call me “Bro”.
Me tardé porque el chef cocina con el fuego en lowI took my time because the chef is cooking on a low flame.
Este flow, insuperable, un saludo a Toxic CrowThis flow is unbeatable, shout out to Toxic Crow.
Ey, si quieres el plug, solo llama a Ela’, he know where to goHey, if you want the connection, just call Ela’, he knows where to go.
Dime dónde está el dinero y yo-, CorrecaminosTell me where the money’s at and I’m off—like the Road Runner.
Tantos carros, cierro los ojos, digo “Eeny, meeny, miny, moe”I’ve got so many cars, I close my eyes and say, “Eeny, meeny, miny, moe”.
Cuando veas las cinco guaguas negras no te pongas pálidoDon’t turn pale when you see those five black SUVs.
Estoy como Wisin, dando pam-pam, Barra PayanI’m like Wisin, hitting ’em with the beat at ‘Barra Payan’ diner.
Instinto como Super Saiyan, siempre de viaje como ShamanI’ve got instincts like a Super Saiyan, always traveling like a Shaman.
Estoy fuerte en la cabina como He-ManI’m powerful in the recording booth just like He-Man.
Seis cholis, un festival, ya toca el HiramSix sold-out arena shows, a festival, now it’s time for the Hiram ‘Stadium’.
Yo voy muy rápido como BellinghamI’m moving really fast, just like Jude Bellingham.
Tengo el imán pa’ hacer dinero y multiplico, saludos a IvánI’ve got a magnet for making money and I multiply it, shout out to Ivan.
Antes era plaza, ahora Japón, MilánI used to be on the block, now it’s Japan and Milan.
Ey, Balenciaga en mis jeans, no H&MHey, I’ve got Balenciaga on my jeans, not H&M.
I’m a player, baby, dime “Ela’ ESPN”I’m a player, baby, call me “Ela’ ESPN”.
Muchos se viraron, pero aquí estamos bienMany people turned on me, but we’re doing just fine here.
Me preguntan “¿Quién tú eres?”, les contesto “H-I-M”They ask me, “Who are you?”, and I tell ’em, “H-I-M”.
Ye-ye-ye-ye-yeah, hoYe-ye-ye-ye-yeah, hey.
Sauce Boyz, Sauce Gang, yeah, yeahSauce Boyz, Sauce Gang, yeah, yeah.
Sauce Boyz, Sauce Gang, eySauce Boyz, Sauce Gang, hey.
Eladio Carrión, Sen2 Kb#rnEladio Carrion, truly the G.O.A.T.
H.I.M. Music Video
The translation of ‘H.I.M.’ lyrics showcases Carrión’s journey to the top. Featuring Eladio Carrión, this track from DON KBRN is a testament to his resilience and ambition.