pho and Lambo Drive join forces for ‘HALF,’ a track from their album TERMINAL 2. Akriti Lal and Janesh Arya pen the lyrics, while the tune is crafted by Akriti Lal, Janesh Arya, Lambo Drive, and Dhruv Pant. The song speaks to the heart with its raw honesty.
Released: February 5, 2026
HALF
Lambo Drive | Pho • From “TERMINAL 2”
TERMINAL 2’s HALF Hindi Lyrics English Meaning
The poet talks about sharing oneself completely yet feeling it’s never enough. A key line translates to, ‘Even if I split myself in half, half for you, half for me, it’s never enough for the both of us, baby.’ The lyrics highlight the struggle of giving everything in love.
MERI SASEINMy breaths
AB TERE HOTHON PEare now upon your lips,
AAKEY RUKI HAINcoming to a complete standstill,
AUR YE BATEINalong with these unspoken words.
KAR CHUKI AANKHEIN JOHWhat my eyes have already expressed,
ZUBAAN KAR NA SAKI HAINmy tongue just hasn’t been able to say.
JANEJA YUMy darling, just like this,
DE MUJHE IJAZATgrant me your permission.
HONEY DE TU BARKATLet a blessing flow through
YE NAYI SI CHAHATthis brand-new desire,
PE PADHNE NA DE SILWATEINand don’t let any creases form on it.
IF I SPLIT MYSELF INTO HALFEven if I split myself in half,
HALF FOR YOUhalf for you,
HALF FOR MEhalf for me,
NEVER ENOUGH FOR THE BOTH OF US BABYit’s never enough for the both of us, baby.
BABYBaby.
IF I SPLIT MYSELF INTO HALFIf I split myself in half,
HALF FOR YOUhalf for you,
HALF FOR MEhalf for me,
NEVER ENOUGH FOR THE BOTH OF US BABYit’s never enough for the both of us, baby.
BABYBaby.
HALF Music Video
Looking for the ‘HALF’ lyrics translation? It dives into the theme of self-sacrifice in love. The chemistry between pho and Lambo Drive makes this track deeply relatable.