Gat Putch delivers a bold and unapologetic track with ‘Halik Sobrang Diin.’ The lyrics, written by Al Tus, Dan Wilkins Mansal Diaz, and Ruddy Rude, mix raw passion with a gritty narrative. Nineteen Beats adds a pulsating rhythm that complements the intense storytelling.
Released: March 29, 2024
Halik Sobrang Diin
Gat Putch
Halik Sobrang Diin Lyrics Translation – Gat Putch
The poet mentions a kiss that ‘leaves a mark upon your lips,’ symbolizing a moment of unforgettable pleasure. Gat Putch describes a vivid scene of intimacy and indulgence, blending physicality with emotional intensity. The lyrics also touch on themes of secrecy and longing, creating a layered story.
Ipilit mang ilihim, mabubunyag pa dinEven if you try to hide it, it’ll still come to light.
Bakat sa iyong labiIt’s traced upon your lips,
Ang marka ng iyong ngitithe mark left by your smile.
Halik na gumagapangA kiss that’s slowly crawling,
Papunta sa’yong dibdibmoving down toward your chest.
Sarap ‘di malimutanA pleasure that’s unforgettable,
Uulitin ko ulitI’ll do it all over again.
Halik sobrang diin, inA kiss with so much pressure,
Halik sobrang diin, in, oh, oha kiss with so much pressure, oh, oh.
Pagka pasok ng b#rat ko, talagang sagad toWhen I’m deep inside you, I’m really hitting the limit.
Pinagpapawisan kahit naka aircon kwartoWe’re sweating even though the room is air-conditioned.
Hanggang alas kwatro, palo lang ng paloUntil four in the morning, just keep on going.
Kung ano, ano na tinetake halo, haloTaking all sorts of things, a mix of everything.
M#lly, c#ke at candy pagkatapos k#tamineM#lly, c#ke, and candy after k#tamine.
Sippin’ some cod#ine lahat ginawa kong vitaminSippin’ some cod#ine, I made them all my vitamins.
Tapos spray ng wari sabay, sabay nating langhapinThen we spray the ‘w#ri’ solvent and breathe it in together.
Mamaya maya feel mo ‘di mo kayang tanggapinIn a little while, you’ll feel like you can’t handle it.
Pare, ‘di pa April, tol, kaya don’t act like a foolMan, it’s not even April yet, so don’t act like a fool.
Puno aking baterya ‘di nalolobat laging fullMy battery’s charged, it’s never low, always full.
Mga p#ssy wet na wet, swimming dun lang sa poolThe girls are dripping wet, just swimming in that pool.
Ganito ang lifestyle ng nag dropout sa schoolThis is the lifestyle of a school dropout.
Ipilit mang ilihim, mabubunyag pa dinEven if you try to hide it, it’ll still come to light.
Bakat sa iyong labiIt’s traced upon your lips,
Ang marka ng iyong ngitithe mark left by your smile.
Halik na gumagapangA kiss that’s slowly crawling,
Papunta sa’yong dibdibmoving down toward your chest.
Sarap ‘di malimutanA pleasure that’s unforgettable,
Uulitin ko ulitI’ll do it all over again.
Alam ko naman na tumitira ka ng palihimI know that you’re using in secret,
Kaya gustong gusto mo nagpapatira sa dilimthat’s why you love doing it in the dark.
Tila, isang tingin mo lang daling intindihinIt seems like one look from you is easy to understand.
Sabay alis bukas mo na ako singilenThen I’m gone, just charge me for it tomorrow.
Biglang pop ng m#lly at hihigop ng wariSuddenly popping m#lly and inhaling ‘w#ri’ solvent.
Umaasa ng hindi lang tingen sa’kin ay moneyHoping you don’t just look at me as money.
Tawag sa’kin ay daddy ang lagkit parang honeyYou call me ‘Daddy,’ and you’re sticky like honey.
Buma bounce parang bunny, mainit na si mommyBouncing like a bunny, now you’re getting hot.
Pagkapit mo sa’kin may diinWhen you hold onto me, you’re pressing hard,
Senyas mong pinadaan sa salaminsending your signals through the mirror.
Sa’kin lang sasama pag uwi maya, maya na rinYou’re coming home with only me in a little while.
Sa’kin lang sasama maya, maya, maya na rinYou’re coming home with only me soon, soon, soon.
Ipilit mang ilihim, mabubuyag pa dinEven if you try to hide it, it’ll still come to light.
Bakat sa iyong labiIt’s traced upon your lips,
Ang marka ng iyong ngitithe mark left by your smile.
Halik na gumagapangA kiss that’s slowly crawling,
Papunta sayong dibdibmoving down toward your chest.
Sarap ‘di malimutanA pleasure that’s unforgettable,
Uulitin ko ulitI’ll do it all over again.
Halik sobrang diin, inA kiss with so much pressure,
Halik sobrang diin, in, oh, oha kiss with so much pressure, oh, oh.
Oh my God, nineteen beatsOh my God, Nineteen Beats.
Halik Sobrang Diin Music Video
The English lyrics of ‘Halik Sobrang Diin’ explore the tension between passion and secrecy. Gat Putch stars in this track, offering a raw yet melodic journey through desire and excess.