“Hallelujah” by Rajat Prakash, JK, and Vinayak Sasikumar appears on the album Nunakkuzhi. The song’s lyrics, written by the artists, begin with a “searing fire” blazing inside a soul. This line establishes a state of internal turmoil from the start.
Released: July 27, 2024
Hallelujah
JK | Rajat Prakash • From “Nunakkuzhi”
Nunakkuzhi’s Hallelujah Lyrics Translation
The verses describe being pursued by evil while strength drains away. Another section warns how a false appearance, like sheep’s skin, will fall away. This reveals the true face of a wolf beneath.
Ullam Pollum Choodo AalikkathunneA searing fire is blazing in my soul
Kallam Chollum Naavo PollaappaavunneA lying tongue becomes a curse
Shaapam Sahikkaan Vayya KarthaveI can’t bear this curse, O Lord
Paapam Porukku Kai VidaathenneForgive my sins, don’t let go of me
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Saathaanunde Pinnil MunnotodunneSatan is at my back as I’m running forward
Chorununde Veeryam Dhairyam NalkeneMy strength is draining, grant me courage
Ooraakkudukkil Kaalidum KoottamThe crowd steps into a tightening noose
Thaan Thaan Irikkum Kombu VettunneThey’re cutting the very branch they sit on
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Maanyamare Munnil Vannu Lajji Chodaana DinamThe day comes to be shamed before the righteous
Aattin Tholum Ee Kaattil PaarumThe sheep’s skin will fly off in the wild
Kaanum Chennay MukhamAnd the wolf’s face will be revealed
Moodum Iruttil Veenidum VettamLight will fall into the closing darkness
Naale Pulannaal Jeevitham DukhamWhen tomorrow dawns, life is misery
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Hallelujah… Hallelujah…Hallelujah… Hallelujah…
Hallelujah Music Video
The constant “Hallelujah” refrain acts as a desperate call for help. The lyrics present a person acknowledging their own deceit and asking for intervention. The song is a straightforward confession and a plea for divine guidance.