Håller Mig Själv Lyrics [English Meaning] — Adaam | Greekazo

ADAAM, Greekazo, and ROMANOS bring their signature style to ‘Håller Mig Själv.’ The trio writes lyrics that mix loyalty and ambition, while Aryan Marzban joins them to create a melody. The track is a statement about self-reliance and staying true to your circle.

Håller Mig Själv Lyrics [English Meaning] — Adaam | Greekazo
Released: April 25, 2025

Håller Mig Själv

Adaam | Greekazo

Lyricist
Adaam, Greekazo, Romanos
Composer
Adaam, Greekazo, Romanos, Aryan Marzban

Håller Mig Själv Meaning & Lyrics (Adaam | Greekazo)

ROMANOS mentions luxury items like Hermès and Rolex, but the focus is on deeper connections. One line stands out: ‘Who’s going to hold me? I hold myself down.’ This highlights the song’s message of independence, even amid material success.

(ROMANOS)(ROMANOS)
Du behöver inte va’ rädd, ahYou don’t need to be afraid, ah.
Så länge du håller i mig (ja)As long as you’re holding onto me (yeah).
Eyo bae, du vet själv, ahEyo bae, you know it yourself, ah,
Att jag håller i digthat I’m holding onto you.
Jag kollar på dig som en tavlaI look at you like a painting.
Hermés, Togo, hon har matchande naglarHermès, Togo leather, she has matching nails.
Ey, hon kommer springa i mitt huvud några dagarEy, she’s going to be running through my mind for a few days.
Ey, hon kommer springa i mitt huvud några dagar (ja, ja)Ey, she’s going to be running through my mind for a few days (yeah, yeah),
Men jag kan inte klagabut I can’t complain.
Eyo, jag ser bara dollar ikvällEyo, I only see dollars tonight.
Det fina bilar, dyra rollar ikvällThere are nice cars and expensive Rolexes tonight.
Vem skulle stanna om jag nollar mig själv?Who would stay if I lost it all and hit zero?
Ey, vem ska hålla mig? Jag håller mig självEy, who’s going to hold me? I hold myself down.
Eyo, jag ser bara dollar ikväll (jalla)Eyo, I only see dollars tonight (let’s go).
Det fina bilar, dyra rollar ikvällThere are nice cars and expensive Rolexes tonight.
Vem skulle stanna om jag nollar mig själv?Who would stay if I lost it all and hit zero?
Ey, vem ska hålla mig? Jag håller mig självEy, who’s going to hold me? I hold myself down.
Jag håller i mina rebeller i vått och torrtI hold onto my rebels through thick and thin.
Ey, när jag släppte på min wife hon kom och hoppa’ påEy, when I let my girl loose, she came and jumped in.
Jag var i trakten innan famen med lågt saldoI was in the hood before the fame with a low balance.
Men nu de vet det vi som gäller (ja, ja, ja)But now they know we are the ones who run things (yeah, yeah, yeah).
Det handlar om små saker, handlar om detaljerIt’s about the little things, it’s about the details.
Står hära med gang, vi visar upp medaljer (chains)Standing here with the gang, we’re showing off our medals (chains).
Vet hon där för viben, vet att han är arg menI know she’s there for the vibe, I know he’s angry, but
Om han står i vägen då jag skickar han i sargenif he stands in the way, then I’ll send him crashing into the boards.
Ey, jag sa: “If I got you, you got me”, ah (I got you)Ey, I said, “If I got you, you got me,” ah (I got you).
Ifall du nånsin undrade vart jag stod, vid din sidaIn case you ever wondered where I stood, it’s right by your side.
Jag kollar på dig som en tavlaI look at you like a painting.
Hermés, Togo, hon har matchande naglarHermès, Togo leather, she has matching nails.
Ey, hon kommer springa i mitt huvud några dagarEy, she’s going to be running through my mind for a few days.
Ey, hon kommer springa i mitt huvud några dagar (ja, ja)Ey, she’s going to be running through my mind for a few days (yeah, yeah),
Men jag kan inte klagabut I can’t complain.
Eyo, jag ser bara dollar ikväll (ja)Eyo, I only see dollars tonight (yeah).
Det fina bilar, dyra rollar ikvällThere are nice cars and expensive Rolexes tonight.
Vem skulle stanna om jag nollar mig själv?Who would stay if I lost it all and hit zero?
Ey, vem ska hålla mig? Jag håller mig självEy, who’s going to hold me? I hold myself down.
Eyo, jag ser bara dollar ikväll (cash, cash, cash, cash)Eyo, I only see dollars tonight (cash, cash, cash, cash).
Det fina bilar, dyra rollar ikvällThere are nice cars and expensive Rolexes tonight.
Vem skulle stanna om jag nollar mig själv?Who would stay if I lost it all and hit zero?
Ey, vem ska hålla mig? Jag håller mig självEy, who’s going to hold me? I hold myself down.
Du behöver inte va’ rädd, ahYou don’t need to be afraid, ah.
Så länge du håller i migAs long as you’re holding onto me.
Eyo bae, du vet själv, ahEyo bae, you know it yourself, ah,
Att jag håller i digthat I’m holding onto you.

Håller Mig Själv Music Video

Looking for the ‘Håller Mig Själv’ lyrics translation? It celebrates resilience and loyalty. The Swedish track by ADAAM, Greekazo, and ROMANOS is a reminder of staying grounded while chasing dreams.