Harris Jayaraj composes the vibrant track ‘Halo Halo,’ featuring Nikhita Gandhi and Deepthi Suresh on vocals. Madhan Karky writes the lively lyrics, blending traditional folk elements with modern rhythms. The song comes from the album ‘Kadhal Reset Repeat,’ offering a celebration of music and unity.
Released: February 28, 2026
Halo Halo
Harris Jayaraj | Nikhita Gandhi • From “Kadhal Reset Repeat”
Kadhal Reset Repeat’s Halo Halo Tamil Lyrics English Translation
The lyrics invite listeners to ‘scoop up and drink in this riverside melody,’ mixing the joy of music with the imagery of nature. Madhan Karky highlights music’s universal power, asking, ‘Is there a single heart that music hasn’t touched?’ The tune weaves together drumbeats, folk sounds, and a call to dance, creating a connection to the land and its traditions.
Thandhane ThaneSing to the rhythm, Thandhane Thane,
ThandhaaThandhaa,
Thandhaa EeyyThandhaa, hey!
Yele Yele Halo HaloHey there, hello, hello!
Vandha Sanam KundhanumgooEveryone who’s gathered here, come take a seat!
Aathangara Patta Alli KudingoScoop up and drink in this riverside melody!
Yele Yele Halo HaloHey there, hello, hello!
Aththa Petha Fellow FellowMy dear cousin, my charming fellow,
Kanni Ponnu Patu Kaiyil PudingoCatch this young girl’s lively tune in your hands!
Alai Theendatha Karai IrukkuThere are shores untouched by the ocean’s waves,
Mazhai Thodadha Karai Irukkuand lands left unkissed by the falling rain.
Isai Thoda Manasu Onnu IrukkaBut is there a single heart that music hasn’t touched?
Niram Illadha MozhirukkuThere are languages that lack vibrant colors,
Manam Illa Malar Irukkuand flowers that bloom without any fragrance.
Sugam Illa Pattu Onnu IrukkaBut is there a single song that doesn’t bring us joy?
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare, shake it up, Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Aattathukku Kottatha Nee KootuTurn up the loud drumbeats for this wild dance!
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare, shake it up, Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Na Porandha Nattu Pura PattuThis is the raw folk anthem of my native soil.
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare, shake it up, Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Aattathukku Kottatha Nee KootuTurn up the loud drumbeats for this wild dance!
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare, shake it up, Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Na Porandha Nattu Pura PattuThis is the raw folk anthem of my native soil.
Yele Yele Halo HaloHey there, hello, hello!
Yele Yele Halo HaloHey there, hello, hello!
Vandha Sanam KundhanumgoEveryone who’s gathered here, come take a seat!
Aathangara Patta Alli KudingoScoop up and drink in this riverside melody!
Poottan Thoduthathu Pattan EduthathuWoven by our ancestors and passed down through time,
Aatha Koduthathu Nan Than Aduthathugifted by my mother, and now it’s my turn to sing.
Tharen Isaiya UnakkuI’m pouring this pure music out for you,
Nee Bottlela Konjam Vilakkuso push that bottle of liquor aside for a moment.
Un Liveruh Virumbum SarakkuThe true intoxicating spirit you’re craving,
En Pattula Than Irukkuis brewing right here inside my song.
Mannula Yethana PirivuThere are so many senseless divisions on this earth,
Madhavadha Thala Murivuand endless clashes over faith and borders.
En Patta Ketta DhalaOnce you hear my song, man,
Ini Neeyum Nanum Uravuyou and I are instantly family.
Isaiya Mozhiya Edhu PerusuWhich is greater, the music or the language?
Ni Dha Pa Ma Ga RiNi Dha Pa Ma Ga Ri,
Irandhum Kalandha Adhu Parisubut when both blend together, it’s a true gift.
Sa Ni Dha Pa Ma GaSa Ni Dha Pa Ma Ga.
Yele Yele Halo HaloHey there, hello, hello,
Vandha Sanam Kundhanumgoogather around, everyone who has come here.
Aathangara Patta Alli KudingoScoop up and drink in this riverbank melody,
Yele Yele Halo Halohey there, hello, hello,
Aththa Petha Fellow Fellowyou handsome fellow born to my aunt,
Kanni Ponnu Patu Kaiyil Pudingocatch hold of this young girl’s song in your hands.
Alai Theendatha Karai IrukkuThere are shores untouched by the waves,
Mazhai Thodadha Karai Irukkuand lands untouched by the falling rain,
Isai Thoda Manasu Onnu Irukkabut is there a single heart untouched by music?
Niram Illadha MozhirukkuThere are languages without vibrant colors,
Manam Illa Malar Irukkuand flowers that bloom without any fragrance,
Sugam Illa Pattu Onnu Irukkabut is there a single song that brings no comfort?
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Aattathukku Kottatha Nee Kootugather the drumbeats for our joyous dance.
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Na Porandha Nattu Pura Pattuthis is the folk song of the land where I was born.
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Aattathukku Kottatha Nee Kootugather the drumbeats for our joyous dance.
O Sann SanareOh, Sann Sanare,
Sann Sanare Gill GilakkiSann Sanare Gill Gilakki,
Bull BulakkiBull Bulakki,
Na Porandha Nattu Pura Pattuthis is the folk song of the land where I was born.
Halo Halo Music Video
Looking for the ‘Halo Halo’ lyrics translation? It celebrates the joy of music and its ability to unite. Harris Jayaraj, Nikhita Gandhi, and Deepthi Suresh bring this folk anthem to life in Tamil.