Jassa Dhillon delivers “Hamsafar,” a track from the album Rizz Game which he also wrote and composed. The song frames love as a journey without a final stop. This establishes a quiet and all-consuming devotion from its first lines.
Released: December 5, 2025
Hamsafar
Jassa Dhillon • From “Rizz Game”
Rizz Game’s Hamsafar Lyrics Translation
Jassa Dhillon openly admits the love is one-sided, calling it his only fault. This devotion is so complete that he fears losing his own identity if the person ever leaves. He suggests that losing them would mean he would lose himself completely.
Tu Ae Safar Mera Main Humsafar TeriYou are my journey, and I am your fellow traveler,
Manzil Te Koi Nai, Tu Ae Aadat MeriThere is no destination, you are simply my habit.
Lambiyan Ne Raahan Te Jana Ae Door BadaThe roads are long, and I have to go so far.
Pyar Ik Tarfa Aa, Eho Kasoor MeraThis love is one-sided, and that is my only fault.
Eho Jayi Hoyi Mohabbat Na Pehlan KadeI’ve never experienced a love quite like this before.
Meriyan Gallan Ch Hona Zikr TeraYour name will always be a part of my story.
Khona Ni Tainu Main, Kho Behna Mainu MainI can’t lose you, because then I would lose myself.
Aina Main Chauni Aan, Kise Ne Chauna NaiThe way that I adore you, no one else ever could.
Khoye Khoye Jaye Rehne AanI always seem to be lost in my thoughts.
Tere Kol Kol Jad Behne AanWhenever I’m sitting close to you,
Dil Do Pal Door Sehnda NaiMy heart can’t bear being away for even a moment.
Sanu Yaad Yood Kujh Rehnda NaiI can’t seem to remember anything else.
Tainu Te Mainu Koi Kare Na JudaahMay no one ever separate you and me.
Tera Te Mera Jiwein Pyar Ae KhudaaOur love is like a divine connection.
Pata Nai Shama Da, Tereyan Paigama DaI lose track of the evenings, of your messages.
Tere Hi Wangu Ve, Ohna Ne Auna NaiJust like you, they aren’t going to arrive.
Tu Ae Safar Mera Main Humsafar TeriYou are my journey, and I am your fellow traveler,
Manzil Te Koi Nai, Tu Ae Aadat MeriThere is no destination, you are simply my habit.
Tu Ae Safar Mera Main Humsafar TeriYou are my journey, and I am your fellow traveler,
Manzil Te Koi Nai, Tu Ae Aadat MeriThere is no destination, you are simply my habit.
Hamsafar Music Video
The connection is defined as an unbreakable habit rather than a mutual partnership. This “Hamsafar” lyrics meaning reveals a quiet fulfillment found simply by being a companion on an endless path.