Hanji Han Lyrics With English Translation | Davy | Raashi Sood

Davy pens the lyrics for ‘Hanji Han,’ while Shawn composes the tune. The song features Raashi Sood on vocals and stars Rumman Ahmed. It’s a heartfelt conversation that unfolds like a candid chat between friends.

Hanji Han Lyrics With English Translation | Davy | Raashi Sood
Released: February 17, 2026

Hanji Han

Davy | Raashi Sood

Lyricist
Davy
Composer
Shawn

Hanji Han Lyrics English Translation by Davy | Raashi Sood

Raashi Sood sings about unspoken feelings and the courage to confess. One key line translates to, ‘Will you be my Valentine?’ It’s a simple yet direct plea that captures the vulnerability of love. The lyrics mix humor with sincerity, making the moment relatable.

Achha Gall SunoListen, I’ve got something to say.
Hanji HaanYes, go ahead.
Gussa Taan Nai KardeYou won’t get angry, will you?
Naa Ji NaaNo, of course not.
Bhareya Peya Ae Dil Bade Chir DaMy heart’s been full for a long time,
Hun Khaali Karnaand now I need to pour it all out.
Te Karo NaThen go ahead and do it.
Shaami Dasso Ki Karde OTell me, what are you doing this evening?
Kujh Nai Main Taan Vehli AanNothing, I’m just free.
Hun Kaun Kaun Aa Naal ThoddeWho’s with you right now?
Main Te Meriyan SaheliyaanJust me and my girlfriends.
Saheliyaan Nu ChhaddForget about your friends,
Coffee Shop Te Milde Aa Aappan Char Vajelet’s meet at the coffee shop at four o’clock.
Latte Peeke Kholunga Dil Vich Jo Ne Raaz BadeWe’ll grab a latte, and I’ll share all the secrets in my heart.
Vaise Kahde Te Tusi AaongeBy the way, how are you getting there?
Tusi Hi Mainu Pick Karo NaWhy don’t you just come and pick me up?
Achha Gall SunoListen, I’ve got something to say.
Hanji HaanYes, go ahead.
Gussa Taan Nai KardeYou won’t get angry, will you?
Naa Ji NaaNo, of course not.
Bhareya Peya Ae Dil Bade Chir DaMy heart’s been full for a long time,
Hun Khaali Karnaand now I need to pour it all out.
Te Karo NaThen go ahead and do it.
Veere Propose Karna Kivein KaraanBrother, how should I propose to her?
Pehlan Jaake Main Ki KahaanWhat’s the first thing I should say?
Pehlan Jaake Kahin Tu Sat Sri AkalFirst, go and greet her with ‘Sat Sri Akal’ (a Sikh greeting),
Fer Puchhin Tu Haal Chaaland then ask her how she’s doing.
Haal Puchhke Sidha Hi Keh DeyinOnce you’ve asked that, just tell her straight,
Main Friendship Karni Si Thodde Naalthat I wanted to be friends with you.
Haan Kudiyaan Nu Sharmaau Munde Jama Pasand NaiYeah, girls don’t like shy guys at all.
Decent Tareeke Naal Baithna Pauna G#nd NaiYou’ve got to sit respectfully and not act ‘rude’.
Over Confident Ni HonaDon’t be overconfident,
Bahla Utte Utte Chadeyo Naaand don’t come on too strong.
Achha Gall SunoListen, I’ve got something to say.
Hanji HaanYes, go ahead.
Gussa Taan Nai KardeYou won’t get angry, will you?
Naa Ji NaaNo, of course not.
Bhareya Peya Ae Dil Bade Chir DaMy heart’s been full for a long time,
Hun Khaali Karnaand now I need to pour it all out.
Te Karo NaThen go ahead and do it.
Mainu Badi Sohni Lagdi AeinI think you’re absolutely beautiful,
Jadon Patt Patt Patte Boleinespecially when you’re talking so fast and lively.
Shutter Akhaan De Band Ho JandeThe shutters of my eyes close in awe,
Jadon Hassan Layi Muh Kholeinwhenever you open your mouth to laugh.
Sidhi Sidhi Gall Karo Ainve Maske Na Laao TusiSpeak directly to me and don’t try to butter me up.
Kahton Gall Ghumaune OWhy are you beating around the bush?
Sidha Mudde Te Aao TusiJust get straight to the point.
Will You Be My ValentineWill you be my Valentine?
Hun Tusi Vi Haami Bharo NaNow, won’t you say yes to me?
Yaar ‘Davy’ Tusi Vi Duje Mundeyaan Varge Hi OOh Davy, you’re just like all the other guys.
Jo Expect Nahi Si Kita Oh Gall Kar Gaye OYou’ve said exactly what I didn’t expect you to.
Main Dost Ton Vadhke Thonu Kade Chaheya Hi NaiI’ve never loved you as more than a friend.
Thodde Layi Pyaar Vala Taan Feel Kade Mainu Aaya Hi NaiI’ve never felt that kind of romantic spark for you.
Main Thonu Vi Eh Gall Keh Rahi AanI’m telling you this clearly now,
Eh Ishq De Chakkraan Ch Varho Nadon’t get yourself caught up in this mess of love.
Achha Gall SunoListen, I’ve got something to say.
Hanji HaanYes, go ahead.
Lagda Gussa Kar GayeIt looks like you’ve gotten angry.
Naa Ji NaaNo, of course not.
Bhareya Peya Ae Dil Bade Chir DaMy heart’s been full for a long time,
Main Vi Khaali Karnaand I need to clear the air too.
Taan Karo NaThen go ahead and do it.

Hanji Han Music Video

The meaning behind ‘Hanji Han’ is about confessing love and facing rejection with grace. Featuring Rumman Ahmed, this Punjabi track from the unnamed album offers a mix of humor and honesty.