Harapan Lyrics {English Meaning} – Iklim | Petra Sihombing
Petra Sihombing and IKLIM bring warmth with ‘Harapan,’ a song about holding onto hope together. Petra pens the lyrics and co-composes the melody with Cipta Gunawan Moehammad at Stone Deaf Music. The track mixes earnest verses with a steady, uplifting beat.
Released: November 8, 2024
Harapan
Iklim | Petra Sihombing
Lyricist
Petra Sihombing
Composer
Petra Sihombing, Cipta Gunawan Moehammad At Stone Deaf Music, Harmoko Aguswan
Harapan Lyrics English Translation by Iklim | Petra Sihombing
Petra Sihombing writes about unity, describing it as ‘a hidden strength within our flaws.’ The poet mentions shared journeys and moments, insisting that even fleeting time spent together can make the world better. The melody carries this message with a gentle yet persistent rhythm.
Beribu cara bisa kita coba ‘tuk bersamaThere are thousands of ways we can try to be together
Beradu keinginan banyak ‘tuk ‘kan tujuanclashing many desires for a single goal
Perbedaan perjalanan dan pikiran tapi kita bertahanDifferent journeys and thoughts, yet we still hold on
Semua itu kekuatan tersembunyi di dalam kekuranganit’s all a hidden strength within our flaws.
Masih ada harapanThere’s still hope
Masih ada harapanhope remains
Jika saling menjagaif we look out for each other
Semua yang kita bisagiving everything we’ve got.
Masih ada harapanHope’s still alive
Masih ada harapanthere’s still hope left
Jika saling menjagaif we take care of one another
Selama kita bisaas long as we’re able.
Takkan mudah jalan takkan mudahThe path won’t be easy, it won’t be simple
Apalagi sendiriespecially when you’re alone
Semakin jauh bisa kita tempuhwe can go so much further
Asalkan bersamaas long as we’re together.
Kita di bumi yang samaWe’re on the same earth
Bertemu di masa yang samameeting in the same moment
Pasti ada maknanyathere’s surely a meaning to it
Dan tak mungkin tergantikan perannyaand this role could never be replaced.
Meski hanya sebentar dan ‘kan pergiEven if it’s just for a moment before we leave
Hanya menumpang lewat di bumijust passing through this earth
Kita buat sedikit lebih baikwe’ll make it a little bit better
Dari hari ke hariday by day.
Masih ada harapanThere is still hope
Masih ada harapanhope’s still here
Jika saling menjagaif we protect one another
Semua yang kita bisaall that we’re able to do
Semua yang kita bisaeverything we’ve got to give.
Masih ada harapanThere’s still hope
Masih ada harapanhope remains
Jika saling menjagaif we keep each other safe
Selama kita bisafor as long as we can.
Takkan mudah jalan takkan mudahIt won’t be an easy road, no it won’t
Apalagi sendiriespecially on your own
Semakin jauh bisa kita tempuhwe can travel much further
Asalkan bersamaprovided we’re together.
Takkan mudah jalan takkan mudahThe road’s not going to be easy
Apalagi sendirieven more so alone
Semakin jauh bisa kita tempuhwe’ll go the distance
The meaning behind ‘Harapan’ is resilience through togetherness. Featuring Petra Sihombing and IKLIM, the song from Stone Deaf Music reminds us that hope stays alive when we care for one another.
