Hardum Humdum Lyrics Translation – Arijit Singh | Ludo (Movie)

Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne, Kasam Ae Yaar, Rakhegi Tujhe Khwab Mein,
Hamesha Hardum Har Pal, Har Shab Humdum Humdum,

Oh, companion, my eyes have sworn today to remember you in my dreams,
every moment, every breath, every night. Oh, my companion.

Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne, Kasam Ae Yaar,
Rakhegi Tujhe Khwab Mein, Hamesha Hardum Har Pal,
Har Shab Humdum Humdum, Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne,

Oh, my companion, my eyes vowed today that they would remember you,
even in my sleep, every second, every breath, every night. Oh, my companion, my eyes vowed.

Kitna Hoon Chahta, Kaise Kahun Tujhe,
Saya Tera Dikhe, To Choom Loon Use,

How much I love you, how am I supposed to express it to you?
Even if I see your shadow, I will kiss it.

Jis Din Tujhe Miloon, Dil Yeh Dua Kare,
Din Yeh Khatam Na Ho, Na Sham Ko Dhale,

The day I meet you, My heart prays that day never to be darkened and also the nightfall not to come.

Rahe Bas Sath Hum Tu Rahe Pas, Rakhun Main Tujhe Bahon Mein,
Hamesha Hardum Har Pal, Har Shab Humdum Humdum,
Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne,

May we be together, May you always be closer to me.
I’m going to keep you in my arms, every moment, every breath, every night.
My eyes have vowed.

Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne Kasam Hai Aaj
Rakhegi Tujhe Khwab Mein Humesha Hardum Har Pal
Har Shab Humdum Humdum

My eyes have sworn, my love.
They will only dream of you always every day.
Every moment, every night Forever, my love.

Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne Kasam Hai Aaj
Rakhegi Tujhe Khwab Mein Humesha Hardum Har Pal
Har Shab Humdum Humdum Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne

My eyes have sworn to me, my love.
They’re only going to dream of you.
Always, every day every moment, every night, my love, forever.
My eyes have!

Kitna Hoon Chahta Kaise Kahun Tujhe
Saaya Tera Dikhe To Choom Loon Use
Jis Din Tujhe Milun Dil Yeh Dua Kare
Din Yeh Khatm Na Ho Na Sham Ko Dhale

How do I tell you how much I love you?
Even if I see your shadow, I will kiss it right away.
When I meet you, my heart prays to Him.
May this day never end. May the sun never set.

Rahe Bas Sath Hum Tu Rahe Pas
Rakhun Main Tujhe Bahon Mein
Humesha Hardum Har Pal
Har Shab Humdum Humdum Yeh Li Hai Meri Ankhon Ne

I just want to be with you. Just be with you.
I will hold you close. Always, every moment, every day.
Every night, forever, my love. My eyes have.