Tream and treamiboii drop ‘HASENJAGD,’ a high-energy track that mixes party vibes with a wild story. Mathias Karrer, Matthias Zürkler, Timo Grabinger, and cuffa write the lyrics, while B-Case, 27th, Lex Barkey, and Julien Debrien create the beats. The song follows a group of friends on a nighttime adventure, leaving their partners behind for a night of freedom.
Released: March 12, 2026
HASENJAGD
Tream | Treamiboii
HASENJAGD Meaning & Lyrics (Tream | Treamiboii)
The lyrics describe a night where the group cuts off their phones and heads out for a ‘rabbit hunt.’ Tream sings about shimmering curls in the moonlight and the longing for something more since growing up. A standout line, ‘All night long, bi-bada-bada-bop,’ captures the carefree, rhythmic energy of the night.
Die gewählte Rufnummer ist uns nicht bekanntThe dialed number is unknown to us.
Bitte überprüfen Sie die RufnummerPlease check the number.
Deine Locken schimmern im MondlichtYour curls are shimmering in the moonlight.
Sehnst du dich nicht auch nach etwas, seit du groß bist?Haven’t you also been longing for something since you grew up?
Wir treffen uns wie abgemachtWe’re meeting up just like we agreed,
Heut geht die ganze Bande auf Hasenjagdtoday the whole gang is going on a wild ‘rabbit hunt’.
Wir hab’n das Telefon abgekapptWe’ve cut off our phones,
Unsre Partner hör’n uns leider nicht mehrunfortunately, our partners can’t hear us anymore.
Was sie hör’n, istWhat they hear is,
Bi-bada-bada-bopbi-bada-bada-bop.
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only.
Ganze Nacht bi-bada-bada-bopAll night long, bi-bada-bada-bop.
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my only, onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only, only.
Kontakt unbekannt (allô?)Contact unknown (hello?).
Kein Anschluss unter dieser NummerNo connection under this number.
In jedem Bundesland (Bu-Bundesland)In every state (st-state),
Bleiben wir verantwortlich für Liebeskummerwe remain responsible for the heartbreak.
Es geht von Nord über Ost dann ins NachbarlandWe’re going from North to East, then to the neighboring country.
Sind nicht Mallorca, doch wir hab’n ‘nen voll’n BallermannWe aren’t in Mallorca, but we have a packed ‘Ballermann’ party.
Mit einem Schuss hat das Leben damals angefang’nLife started back then with a single shot,
Drum zieh’n wir Shots, Shots, Shots wie die Kamerasthat’s why we’re taking shots, shots, shots like cameras.
Wir treffen uns wie abgemachtWe’re meeting up just like we agreed,
Heut geht die ganze Bande auf Hasenjagdtoday the whole gang is going on a wild ‘rabbit hunt’.
Wir hab’n das Telefon abgekapptWe’ve cut off our phones,
Unsre Partner hör’n uns leider nicht mehrunfortunately, our partners can’t hear us anymore.
Was sie hör’n, istWhat they hear is,
Bi-bada-bada-bopbi-bada-bada-bop.
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only.
Ganze Nacht bi-bada-bada-bopAll night long, bi-bada-bada-bop.
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my only, onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only, only.
Oh, ohOh, oh.
Wir hab’n die Taschen voller D#peWe’ve got our pockets full of ‘d#pe’,
Sind nicht erreichbar auf dem Phonewe aren’t reachable on the phone,
Und jagen nachts auf Country Roadsand we’re hunting at night on country roads.
Was sie hör’n, istWhat they hear is,
Ra-ta-ta, ta-ta, Mamma Miara-ta-ta, ta-ta, Mamma Mia.
Ra-ta, ta-ra-ra-raRa-ta, ta-ra-ra-ra.
Was sie hör’n, istWhat they hear is,
Bi-bada-bada-bopbi-bada-bada-bop.
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only.
Ganze Nacht bi-bada-bada-bopAll night long, bi-bada-bada-bop.
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my only, onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only, only.
Wir treffen uns wie abgemachtWe’re meeting up just like we agreed,
Heut geht die ganze Bande auf Hasenjagdtoday the whole gang is going on a wild ‘rabbit hunt’.
Wir hab’n das Telefon abgekapptWe’ve cut off our phones,
Unsre Partner hör’n uns leider nicht mehrunfortunately, our partners can’t hear us anymore.
Was sie hör’n, istWhat they hear is,
Bi-bada-bada-bop (yeah)bi-bada-bada-bop (yeah).
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only.
Ganze Nacht bi-bada-bada-bop (yeah)All night long, bi-bada-bada-bop (yeah).
Dann nu-mă, nu-mă-iei, und baby, you’re my only, onlyThen nu-mă, nu-mă-iei, and baby, you’re my only, only.
HASENJAGD Music Video
‘HASENJAGD’ lyrics offer a wild, unapologetic anthem for nights of rebellion. The song, performed in German by Tream and treamiboii, is a celebration of freedom and fun.