Hasta Jesús Tuvo Un Mal Día Lyrics English Meaning — Free Spirits | Ca7Riel | Paco Amoroso
CA7RIEL and Paco Amoroso team up with Sting for ‘Hasta Jesús tuvo un mal día’ from the album FREE SPIRITS. The songwriters, including Catriel Guerreiro and Vicente Jiménez ‘vibarco’, pen lyrics that mix Spanish and English, while the music blends modern beats with a global vibe. The track invites listeners to share their struggles and find hope.
Released: February 12, 2026
HASTA JESÚS TUVO UN MAL DÍA
Ca7Riel | Paco Amoroso • From “FREE SPIRITS”
Lyricist
Catriel Guerreiro, Federico Vindver, Gordon Sumner, John Ryan, Martin Kierszenbaum, Rafael Arcaute, Renee Barri, Ulises Guerriero, Vicente Jiménez “Vibarco”
Composer
Catriel Guerreiro, Federico Vindver, Gordon Sumner, John Ryan, Martin Kierszenbaum, Rafael Arcaute, Renee Barri, Ulises Guerriero, Vicente Jiménez “Vibarco”, Lewis Peter Pickett, Michael Lewis
HASTA JESÚS TUVO UN MAL DÍA Lyrics Meaning Ca7Riel | Paco Amoroso | FREE SPIRITS
The lyrics tell a story of resilience and healing. The performers mention how even Jesus had bad days, using lines like ‘No, no, don’t give up yet, even Jesus had a bad day.’ They mix references to luxury brands and vices to show that material things can’t heal emotional pain. The message is clear: follow your heart and find solutions.
One two one threeOne, two, one, three
Cuéntame tus problemasTell me your problems,
Desnuda tus penaslay your sorrows bare.
Todo va a estar bien oh yeahEverything is going to be okay, oh yeah.
Yo rompí mis cadenasI broke my chains,
Pagué mis condenaspaid my dues,
Y tú puedes tambiénand you can too.
Ni cartier ni dior van a acompañarte en tu dolorNeither Cartier nor Dior will keep you company in your pain.
Ni el perico ni el alcohol te van a sanar ah-ah ah-ahNeither the ‘coca#ne’ nor the alcohol is going to heal you, ah-ah, ah-ah.
No no te rindas todavíaNo, no, don’t give up yet,
Hasta jesús tuvo un mal díaeven Jesus had a bad day.
Sigue tu corazónFollow your heart.
Todo todo tiene soluciónEverything, everything has a solution.
No no te rindas todavíaNo, no, don’t give up yet,
Hasta jesús tuvo un mal díaeven Jesus had a bad day.
Sigue tu corazónFollow your heart.
Todo todo tiene soluciónEverything, everything has a solution.
Ya ya acéptalo lo que te duele suéltaloNow, now, accept it; let go of whatever hurts you.
Di bye bye cágalo todo vuelve al océano aySay bye-bye, flush it out, everything returns to the ocean, ay.
You can try don’t give up woman no cryYou can try, don’t give up, woman, no cry.
If they should hurt you one more timeIf they should hurt you one more time,
Lift yourself up over the linelift yourself up over the line.
Even the setting sun is always gonna riseEven the setting sun is always gonna rise.
Ni cartier ni dior van a acompañarte en tu dolorNeither Cartier nor Dior will keep you company in your pain.
Ni el perico ni el alcohol te van a sanar ah-ah ah-ahNeither the ‘coca#ne’ nor the alcohol is going to heal you, ah-ah, ah-ah.
No no te rindas todavíaNo, no, don’t give up yet,
Hasta jesús tuvo un mal díaeven Jesus had a bad day.
Sigue tu corazónFollow your heart.
Todo todo tiene soluciónEverything, everything has a solution.
Recorre el camino de tu sanaciónWalk the path of your healing,
Sigue la luz resistefollow the light, resist.
Saca el demonio de tiDrive the demon out of you.
Free spiritsFree spirits,
Adelantemove forward.
No don’t give up yetNo, don’t give up yet,
Even jesus had his bad days yes even jesuseven Jesus had his bad days, yes, even Jesus.
Followed his heart i knowFollowed his heart, I know,
And everything has a solutionand everything has a solution.
No no te rindas todavíaNo, no, don’t give up yet,
Hasta jesús tuvo un mal díaeven Jesus had a bad day.
Sigue tu corazónFollow your heart.
Todo todo tiene soluciónEverything, everything has a solution.
Follow your heartFollow your heart.
Todo todo tiene soluciónEverything, everything has a solution.
Follow your heartFollow your heart.
Todo todo tiene soluciónEverything, everything has a solution.
‘Hasta Jesús tuvo un mal día’ is a call to keep moving forward. The lyrics remind us that even in tough times, there’s always a way to heal. Sting and CA7RIEL offer a message of hope in this Spanish-language anthem.
