Hatıran Yeter Lyrics English (with Translation) | Gülden Karaböcek | Mert Harmankaya
Gülden Karaböcek delivers a touching Turkish ballad with Hatıran Yeter. The singer joins composer Aziz Çorluk to create this nostalgic melody. Lyricists Ahmet Selçuk İlkan and Yılmaz Tatlıses write about finding comfort in memories.
Released: April 3, 2026
Hatıran Yeter
Gülden Karaböcek | Mert Harmankaya
Lyricist
Ahmet Selçuk İLkan, Yılmaz Tatlıses
Composer
Aziz Çorluk
Hatıran Yeter Lyrics Translation – Gülden Karaböcek | Mert Harmankaya
Ahmet Selçuk İlkan opens with the song itself as a precious token from a loved one. The poet describes beautiful days on one side and memories on the other, creating a balance between past happiness and present longing. He offers a simple yet powerful promise, ‘even if you leave one day, your memory’s enough’ (Bir gün gitsen bile hatıran yeter), showing how love can endure through remembrance alone.
Senden bir hatıra bana bu şarkıThis song’s a keepsake from you to me,
Bir gün gitsen bile hatıran yetereven if you leave one day, your memory’s enough.
Unutmak mümkün mü böyle bir aşkı?Is it possible to forget a love like this?
Bir gün gitsen bile hatıran yeterEven if you leave one day, your memory’s enough.
Hatıran yeter, hatıran yeterYour memory’s enough, your memory’s enough.
Senden bir hatıra bana bu şarkıThis song’s a keepsake from you to me,
Bir gün gitsen bile hatıran yetereven if you leave one day, your memory’s enough.
Unutmak mümkün mü böyle bir aşkı?Is it possible to forget a love like this?
Bir gün gitsen bile hatıran yeterEven if you leave one day, your memory’s enough.
Hatıran yeter, hatıran yeterYour memory’s enough, your memory’s enough.
Bir yanda yaşanan o güzel günlerOn one side are those beautiful days we shared,
Bir yanda anılar, bir yanda dünleron the other are the memories, on the other are the yesterdays.
Seni yaşatacak neler var, nelerThere are so many things that’ll keep you alive,
Bir gün gitsen bile hatıran yetereven if you leave one day, your memory’s enough.
Hatıran yeter, hatıran yeterYour memory’s enough, your memory’s enough.
Bir gün gitsen bile hatıran yeterEven if you leave one day, your memory’s enough.
Hatıran yeterYour memory’s enough.
Bilinmez neleri getirir zamanWho knows what time will bring,
Bilinmez neleri götürür zamanwho knows what time will take away.
Aşk bir hatıradır maziden kalanLove’s a memory left over from the past.
Bir gün gitsen bile hatıran yeterEven if you leave one day, your memory’s enough.
Hatıran yeter, hatıran yeterYour memory’s enough, your memory’s enough.
Bir yanda yaşanan o güzel günlerOn one side are those beautiful days we shared,
Bir yanda anılar, bir yanda dünleron the other are the memories, on the other are the yesterdays.
Seni yaşatacak neler var, nelerThere are so many things that’ll keep you alive,
Bir gün gitsen bile hatıran yetereven if you leave one day, your memory’s enough.
Hatıran yeter, hatıran yeterYour memory’s enough, your memory’s enough.
Bir gün gitsen bile hatıran yeterEven if you leave one day, your memory’s enough.
What does Hatıran Yeter mean? The lyrics express the peaceful acceptance that cherished moments can sustain us. Gülden Karaböcek’s warm performance makes this Turkish classic a lasting tribute to eternal love.
