Heeriye Lyrics Meaning — Arijit Singh | Jasleen Royal | Dulquer Salmaan

“Heeriye”, with the meaning of its spellbinding lyrics in English, is a mesmerizing Hindi love song that tugs at the heartstrings with its soulful lyrics and heartfelt emotions. We have translated the lyrics of Arijit Singh and Jasleen Royal’s ‘Heeriye Hiriye Aa,’ AKA ‘Cheti Aa Cheti Sone Raat Na Lange,‘ a popular romantic Punjabi song, into English so that you can easily understand the meaning of every line.

heeriye lyrics english meaning arijit singh jasleen royal

The lyrics to ‘Heeriye’ AKA ‘Hiriye’, penned by the talented Aditya Sharma, are a testament to the depth of love portrayed in the song. The girl expresses her unwavering love, declaring her desire to be with her beloved until her last breath, even willing to sacrifice for their love. On the other hand, the man calls out to his love, inviting her to be together and share their affection.

CHETI AA CHETI SONE RAAT NA LANGE | HEERIYE SONG LYRICS ENGLISH MEANING | ARIJIT


Heeriye Heeriye Aa, Heeriye Heeriye Aa
Come, my sweetheart! Come over, honey!
Teri Hoke Maraan, Jind Jaan Karaan
I desire to be yours before I die; I would give my life for you.
Teri Hoke Maraan Jind Jaan Karaan
I want to be yours before I die, and I would give my life for you.

Heeriye Heeriye Aa, Heeriye Heeriye Aa
Come, my sweetheart! Come over, honey!

Neendan Vi Tutt Tutt Gaiyan
My sleep is gone;
Chhundi Main Taare Rahiyan
I’ve been stargazing all night.

Sochaan Vich Teriyan Paiyaan Haaniya
Sweetheart, I’ve been thinking about you.
Sari Sari Raat Jagave, Yadan Nu Zikar Tera Ve
Your memories have been tormenting me all night.
Aaye Kyun Na Aaye Subha Ve Haniya
Why does the night seem to go on forever?

Teri Hoke Maraan, Jind Jaan Karaan
I desire to be yours before I die; I would give my life for you.
Teri Hoke Maraan Jind Jaan Karaan
I want to be yours before I die, and I would give my life for you.
Heeriye Heeriye Aa, Heeriye Heeriye Aa
Come on, honey! Come on over, honey!

Chhetri Aa Chhetri Sohne Raat Na Lange
Come quickly, charming one, the night is becoming harder to pass without you.
Aaja Ve Aaja Sohne Raat Na Lange
Come over, beautiful one; it’s becoming harder to get through the night without you.

Chheti Aa Chhetri Sohne Raat Na Lange
Come fast, beautiful; the night is becoming longer without you.
Aaja Ve Aaja Sohne Raat Na Lange
Come on over, my dear; it’s getting more difficult to get through the night without you.

Jad Vi Tenu Takdi Haan Ve Akhiyan Vi Shukar Manave
My eyes are filled with gratitude every time they see you.
Kole Aa Door Na Ja ve Haniya
Come close and don’t leave, sweetie.

Palkaan Di Kar Ke Chhaavan, Dil De Tenu Kol Bithavaan
I’d adore you unconditionally and keep you near to my heart.
Tak Tak Tenu Khairan Pavaan Haniya
While looking at you, I would bless you.

Haniya Teri! Haniya Teri!
Oh sweetheart, for you…
Teri Hoke Maraan, Jind Jaan Karaan
I desire to be yours before I die; I would give my life for you.

Heeriye Heeriye Aa, Heeriye Heeriye Aa
Come on, honey! Come on over, honey!
Haniya Teri! Haniya Teri!
Oh sweetheart, for you…

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.