Seyfi Yerlikaya offers a deep folk song with Hele Dur Gönül. The artist performs a beautiful arrangement that speaks to the soul. Sibel Yaprak writes poetic lyrics about life’s impermanence, while the composer creates a melody that matches the thoughtful words.
Released: March 13, 2026
Hele Dur Gönül
Seyfi Yerlikaya
Hele Dur Gönül Meaning & Lyrics (Seyfi Yerlikaya)
Seyfi Yerlikaya sings about the temporary nature of worldly possessions and pride. The musician describes how wealth and status mean nothing in the end, using the line ‘Just wait, wait my heart, just wait’ (Hele dur, hele dur gönül, dur) as a calming refrain. He reminds us that the earth eventually takes all burdens, making arrogance pointless on life’s long road.
Kurulsa pazarın hiçe gidersinIf your worth is weighed, you would amount to nothing.
Sen zatını âlemde cevher mi sandın?Did you think your soul was a rare jewel in this world?
Yel eser, savurur harmanınıThe wind will blow and scatter your harvest.
Dünya malını bâki mi sandın?Did you think this world’s wealth would last forever?
Yel eser, savurur harmanınıThe wind will blow and scatter your harvest.
Dünya malını bâki mi sandın?Did you think this world’s wealth would last forever?
Hele dur, hele dur gönül, durJust wait, wait my heart, just wait.
Bu yol ince, bu yol uzunThis path is narrow, and this road is long.
Bir gün varım, bir gün yokumOne day I am here, and the next I am gone.
Toprak alır bütün yükünThe earth will swallow all your heavy burdens.
Hele dur, hele dur gönül, durJust wait, wait my heart, just wait.
Bu yol ince, bu yol uzunThis path is narrow, and this road is long.
Bir gün varım, bir gün yokumOne day I am here, and the next I am gone.
Toprak alır bütün yükünThe earth will swallow all your heavy burdens.
Dağlar başında bir duman eyleşirA mist lingers upon the mountain peaks.
Gelenler geçer de kalandır sessizThose who arrive will pass, leaving behind a quiet silence.
Adın kalır bir avuç sesteYour name will remain in a handful of fading echoes.
Nefesin kesilir, bile habersizYour breath will slip away before you even realize.
Adın kalır bir avuç sesteYour name will remain in a handful of fading echoes.
Nefesin kesilir, bile habersizYour breath will slip away before you even realize.
Hele dur, hele dur gönül, durJust wait, wait my heart, just wait.
Bu yol ince, bu yol uzunThis path is narrow, and this road is long.
Bir gün varım, bir gün yokumOne day I am here, and the next I am gone.
Toprak alır bütün yükünThe earth will swallow all your heavy burdens.
Hele dur, hele dur gönül, durJust wait, wait my heart, just wait.
Bu yol ince, bu yol uzunThis path is narrow, and this road is long.
Bir gün varım, bir gün yokumOne day I am here, and the next I am gone.
Toprak alır bütün yükünThe earth will swallow all your heavy burdens.
Altın dediğin bir taş olur giderWhat you call gold will turn back into common stone.
Taş dediğin bir baş olur giderWhat you call a stone will soon become a gravestone.
Kibirle yürürsen hayat yolundaIf you walk this path of life with arrogance,
Bir sel gelir vurur kum olur gidera flood will strike, washing you away into sand.
Kibirle yürürsen hayat yolundaIf you walk this path of life with arrogance,
Bir sel gelir vurur kum olur gidera flood will strike, washing you away into sand.
Hele dur, hele dur gönül, durJust wait, wait my heart, just wait.
Bu yol ince, bu yol uzunThis path is narrow, and this road is long.
Bir gün varım, bir gün yokumOne day I am here, and the next I am gone.
Toprak alır bütün yükünThe earth will swallow all your heavy burdens.
Hele dur, hele dur gönül, durJust wait, wait my heart, just wait.
Bu yol ince, bu yol uzunThis path is narrow, and this road is long.
Bir gün varım, bir gün yokumOne day I am here, and the next I am gone.
Toprak alır bütün yükünThe earth will swallow all your heavy burdens.
Hele dur, hele dur gönül, durJust wait, wait my heart, just wait.
Bu yol ince, bu yol uzunThis path is narrow, and this road is long.
Bir gün varım, bir gün yokumOne day I am here, and the next I am gone.
Toprak alır bütün yükünThe earth will swallow all your heavy burdens.
Hele Dur Gönül Music Video
What does ‘Hele Dur Gönül’ mean? The lyrics offer wisdom about life’s temporary nature and the importance of patience. The Turkish folk song is a gentle reminder to walk humbly.