Hellig Lyrics Meaning: Å Drukne En Fisk | Arif Murakami
Arif Murakami sings ‘Hellig,’ a heartfelt track from the album ‘Å Drukne En Fisk.’ The lyrics, written by Arif Salum and Askjell Solstrand, describe a deep love that feels timeless and sacred. The music, composed by Askjell Solstrand and Marcel Basima, creates a warm and dreamy atmosphere.
Released: June 3, 2022
Hellig
Arif Murakami • From “Å Drukne En Fisk”
Lyricist
Arif Salum, Askjell Solstrand & Others
Composer
Askjell Solstrand, Marcel Basima & Others
Hellig Lyrics Translation – Å Drukne En Fisk Soundtrack
The songwriter repeats phrases like ‘To me, you’re sacred’ and ‘To me, you’re everything,’ emphasizing how the subject is central to the narrator’s world. A key line, ‘It’s always our time, all year round,’ suggests that this love is constant, no matter the season or circumstance.
Den følelsen her virker så kjentThis feeling here seems so familiar,
Har vi vært her før eller har jeg drømt dethave we been here before, or have I just dreamed it?
Tenker på deg når jeg våknerI think of you whenever I wake up,
Siste jeg ser før jeg soverand you’re the last thing I see before I sleep.
Det er alltid vår tid hele åretIt’s always our time, all year round.
Verden har ventet på degThe world’s been waiting for you.
For meg er du helligTo me, you’re holy.
For meg er du altTo me, you’re everything.
For meg er du alle de vakreste tingene i livetTo me, you’re all the most beautiful things in life,
Vi mennesker drømmerthat we humans dream of.
Og englene synger om, synger omAnd that the angels sing about, sing about.
For meg er du helligTo me, you’re sacred.
For meg er du altTo me, you’re everything.
For meg er du alle de vakreste tingene i livetTo me, you’re every beautiful thing in this life,
Vi mennesker drømmerthat we humans dream of.
Og englene synger om, synger omAnd the angels sing about, sing about.
For meg er du helligTo me, you’re holy.
Stol på meg jeg har din ryggTrust me, I’ve got your back,
I dette og nestein this life and the next.
Hva er et liv uten degWhat’s a life without you?
Kan ikke se det for megI just can’t imagine it.
Tenker på deg når jeg våknerI think of you when I wake up,
Siste jeg ser før jeg soverand you’re the last thing I see before I go to sleep.
Det er alltid vår tid hele åretIt’s always our time, all year round.
Verden har ventet på degThe world’s been waiting for you.
For meg er du helligTo me, you’re sacred.
For meg er du altTo me, you’re everything.
For meg er du alle de vakreste tingene i livetTo me, you’re all the most beautiful things in life.
Vi mennesker drømmerIt’s what we humans dream of,
Og englene synger om, synger omand what the angels sing about, sing about.
For meg er du helligTo me, you’re holy.
For meg er du altTo me, you’re everything.
For meg er du alle de vakreste tingene i livetTo me, you’re all the most beautiful things in life,
Vi mennesker drømmerthat we humans dream of.
Og englene synger om, synger omAnd the angels sing of it, sing of it.
For meg er du helligTo me, you’re sacred.
For meg er du altTo me, you’re everything.
For meg er du alle de vakreste tingene i livetTo me, you’re all the most beautiful things in life,
Vi mennesker drømmerthat we humans dream of.
Og englene synger om, synger omAnd the angels sing about it, sing about it.
For meg er du helligTo me, you’re holy.
For meg er du altTo me, you’re everything.
For meg er du alle de vakreste tingene i livetTo me, you’re every beautiful thing in this life,
Vi mennesker drømmerthat we humans dream of.
Og englene synger om, synger omAnd the angels sing of it, sing of it.
Tenker på deg når jeg våknerI think of you whenever I wake up,
Siste jeg ser før jeg soverand you’re the last thing I see before I sleep.
Det er alltid vår tid hele åretIt’s always our time, all year round.
Verden har ventet på degThe world’s been waiting for you.
The ‘Hellig’ lyrics express a love that is both human and divine. Arif Murakami delivers a song that speaks to the beauty of a relationship that feels eternal.
